Lirik Yi Tian Yi Wan Nian 一天一万年【Satu hari terasa seperti sepuluh ribu tahun/ One Day, Ten Thousand Years】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
不敢在夜里想你
Bù gǎn zài yèlǐ xiǎng nǐ
I don’t dare think of you at night
Aku tak berani memikirkanmu di malam hari
想到人无法入睡
Xiǎng dào rén wúfǎ rùshuì
Thinking of you keeps me from falling asleep
Memikirkanmu membuatku tak bisa tidur
看着镜子里的脸
Kànzhe jìngzi lǐ de liǎn
Looking at the face in the mirror
Melihat wajahku di cermin
颓废却挂着眼泪
Tuífèi què guàzhe yǎnlèi
Worn out, yet covered in tears
Terlihat begitu lesu, dengan air mata yang masih berlinang
分明痛了又忍不住笑了
Fēnmíng tòng le yòu rěn bú zhù xiào le
Clearly hurting, yet I still can’t help but smile
Jelas-jelas sedang terluka, tetapi aku tetap tak kuasa menahan senyum
好吧试着让自己贪杯
Hǎo ba shìzhe ràng zìjǐ tānbēi
Alright, I’ll try drinking a little too much
Baiklah, akan kucoba minum sampai berlebihan
试着摇啊晃啊一整夜
Shìzhe yáo a huàng a yì zhěng yè
I’ll try swaying and stumbling through the whole night
Kucoba bergoyang dan terhuyung sepanjang malam
以为将自己弄的很累
Yǐwéi jiāng zìjǐ nòng de hěn lèi
Thinking that if I make myself exhausted
Kupikir jika kubuat diriku sangat lelah
老天就不会让你出现
Lǎotiān jiù bú huì ràng nǐ chūxiàn
Heaven won’t let you appear in my thoughts
Tuhan tidak akan membiarkanmu muncul dalam pikiranku
我想你的每一天
Wǒ xiǎng nǐ de měi yì tiān
Every day that I miss you
Setiap hari aku merindukanmu
强过在人间的一万年
Qiáng guò zài rénjiān de yí wàn nián
Feels longer than ten thousand years in this world
Terasa lebih lama daripada sepuluh ribu tahun di dunia ini
我疾飞几千几万个光年
Wǒ jí fēi jǐ qiān jǐ wàn gè guāngnián
I fly across thousands upon thousands of light-years
Aku melesat menembus ribuan hingga puluhan ribu tahun cahaya
寻找一个叫永远的终点
Xúnzhǎo yí ge jiào yǒngyuǎn de zhōngdiǎn
Searching for a destination called “forever”
Mencari sebuah tujuan akhir bernama “selamanya”
我想你的每一天
Wǒ xiǎng nǐ de měi yì tiān
Every day that I miss you
Setiap hari aku merindukanmu
强过在人间的一万年
Qiáng guò zài rénjiān de yí wàn nián
Feels longer than ten thousand years in this world
Terasa lebih lama daripada sepuluh ribu tahun di dunia ini
我流浪在春来秋去之间
Wǒ liúlàng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander through the passing of spring and autumn
Aku mengembara di antara datangnya musim semi dan berlalunya musim gugur
却将整个寒冬 塞进了心里面
Què jiāng zhěnggè hándōng sāi jìn le xīn lǐmiàn
Yet I’ve stuffed an entire winter into my heart
Namun seluruh musim dingin justru kusimpan di dalam hatiku
好吧试着让自己贪杯
Hǎo ba shìzhe ràng zìjǐ tānbēi
Alright, I’ll try drinking a little too much
Baiklah, akan kucoba minum sampai berlebihan
试着摇啊晃啊一整夜
Shìzhe yáo a huàng a yì zhěng yè
I’ll try swaying and stumbling through the whole night
Kucoba bergoyang dan terhuyung sepanjang malam
以为将自己弄的很累
Yǐwéi jiāng zìjǐ nòng de hěn lèi
Thinking that if I make myself exhausted
Kupikir jika kubuat diriku sangat lelah
老天就不会让你出现
Lǎotiān jiù bú huì ràng nǐ chūxiàn
Heaven won’t let you appear in my thoughts
Tuhan tidak akan membiarkanmu muncul dalam pikiranku
我想你的每一天
Wǒ xiǎng nǐ de měi yì tiān
Every day that I miss you
Setiap hari aku merindukanmu
强过在人间的一万年
Qiáng guò zài rénjiān de yí wàn nián
Feels longer than ten thousand years in this world
Terasa lebih lama daripada sepuluh ribu tahun di dunia ini
我疾飞几千几万个光年
Wǒ jí fēi jǐ qiān jǐ wàn gè guāngnián
I fly across thousands upon thousands of light-years
Aku melesat menembus ribuan hingga puluhan ribu tahun cahaya
寻找一个叫永远的终点
Xúnzhǎo yí ge jiào yǒngyuǎn de zhōngdiǎn
Searching for a destination called “forever”
Mencari sebuah tujuan akhir bernama “selamanya”
我想你的每一天
Wǒ xiǎng nǐ de měi yì tiān
Every day that I miss you
Setiap hari aku merindukanmu
强过在人间的一万年
Qiáng guò zài rénjiān de yí wàn nián
Feels longer than ten thousand years in this world
Terasa lebih lama daripada sepuluh ribu tahun di dunia ini
我流浪在春来秋去之间
Wǒ liúlàng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander through the passing of spring and autumn
Aku mengembara di antara datangnya musim semi dan berlalunya musim gugur
却将整个寒冬 塞进了心里面
Què jiāng zhěnggè hándōng sāi jìn le xīn lǐmiàn
Yet I’ve stuffed an entire winter into my heart
Namun seluruh musim dingin justru kusimpan di dalam hatiku
我想你的每一天
Wǒ xiǎng nǐ de měi yì tiān
Every day that I miss you
Setiap hari aku merindukanmu
强过在人间的一万年
Qiáng guò zài rénjiān de yí wàn nián
Feels longer than ten thousand years in this world
Terasa lebih lama daripada sepuluh ribu tahun di dunia ini
我疾飞几千几万个光年
Wǒ jí fēi jǐ qiān jǐ wàn gè guāngnián
I fly across thousands upon thousands of light-years
Aku melesat menembus ribuan hingga puluhan ribu tahun cahaya
寻找一个叫永远的终点
Xúnzhǎo yí ge jiào yǒngyuǎn de zhōngdiǎn
Searching for a destination called “forever”
Mencari sebuah tujuan akhir bernama “selamanya”
我想你的每一天
Wǒ xiǎng nǐ de měi yì tiān
Every day that I miss you
Setiap hari aku merindukanmu
强过在人间的一万年
Qiáng guò zài rénjiān de yí wàn nián
Feels longer than ten thousand years in this world
Terasa lebih lama daripada sepuluh ribu tahun di dunia ini
我流浪在春来秋去之间
Wǒ liúlàng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander through the passing of spring and autumn
Aku mengembara di antara datangnya musim semi dan berlalunya musim gugur
却将整个寒冬 塞进了心里面
Què jiāng zhěnggè hándōng sāi jìn le xīn lǐmiàn
Yet I’ve stuffed an entire winter into my heart
Namun seluruh musim dingin justru kusimpan di dalam hatiku
我流浪在春来秋去之间
Wǒ liúlàng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander through the passing of spring and autumn
Aku mengembara di antara datangnya musim semi dan berlalunya musim gugur
却将整个寒冬 塞进了心里面
Què jiāng zhěnggè hándōng sāi jìn le xīn lǐmiàn
Yet I’ve stuffed an entire winter into my heart
Namun seluruh musim dingin justru kusimpan di dalam hatiku
💞🎤歌词 Lyrics💞
一天一万年
不敢在夜里想你
想到人无法入睡
看着镜子里的脸
颓废却挂着眼泪
分明痛了又忍不住笑了
好吧试着让自己贪杯
试着摇啊晃啊一整夜
以为将自己弄的很累
老天就不会让你出现
我想你的每一天
强过在人间的一万年
我疾飞几千几万个光年
寻找一个叫永远的终点
我想你的每一天
强过在人间的一万年
我流浪在春来秋去之间
却将整个寒冬 塞进了心里面
好吧试着让自己贪杯
试着摇啊晃啊一整夜
以为将自己弄的很累
老天就不会让你出现
我想你的每一天
强过在人间的一万年
我疾飞几千几万个光年
寻找一个叫永远的终点
我想你的每一天
强过在人间的一万年
我流浪在春来秋去之间
却将整个寒冬 塞进了心里面
我想你的每一天
强过在人间的一万年
我疾飞几千几万个光年
寻找一个叫永远的终点
我想你的每一天
强过在人间的一万年
我流浪在春来秋去之间
却将整个寒冬 塞进了心里面
我流浪在春来秋去之间
却将整个寒冬 塞进了心里面
