Lirik 向歌友们拜年【Mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada Sahabat-Sahabat Musik/ Sending New Year Greetings to Fellow Music Lovers】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
过了一个新年头一天
Guò le yí ge xīnnián tóu yì tiān
As the first day of the New Year arrives
Memasuki hari pertama di tahun yang baru
我与我那歌友们来拜新年
Wǒ yǔ wǒ nà gēyǒumen lái bài xīnnián
My fellow singers and I have come to wish you a Happy New Year
Aku bersama teman-teman penyanyi datang untuk mengucapkan selamat Tahun Baru
冒着风 冒着雨
Mào zhe fēng, mào zhe yǔ
Braving the wind and the rain
Menerjang angin dan hujan
渡过江来越过山
Dù guò jiānglái yuè guò shān
Crossing rivers and climbing over mountains
Menyeberangi sungai dan melewati pegunungan
哎哟咿呀嘿
Āiyōu yīyā hēi
Hey, hey, hey!
Ayo, hei, hei!
坐着汽车来到你大门前呀咿呀嘿
Zuò zhe qìchē lái dào nǐ dàmén qián ya yīyā hēi
Riding in a car, we've arrived right at your doorstep, hey!
Naik mobil, kami tiba tepat di depan pintu rumahmu, hei!
左手给你带来一对橘
Zuǒ shǒu gěi nǐ dài lái yí duì jú
In my left hand, I bring you a pair of mandarin oranges
Di tangan kiriku, kubawakan sepasang buah jeruk untukmu
右手给我歌友们来握握手
Yòu shǒu gěi wǒ gēyǒumen lái wò wò shǒu
With my right hand, my fellow singers and I reach out to shake your hand
Dengan tangan kananku, aku dan teman-teman penyanyi mengulurkan tangan untuk bersalaman denganmu
让我来恭祝你
Ràng wǒ lái gōngzhù nǐ
Allow me to offer you my best wishes
Izinkan aku menyampaikan doa dan harapan terbaik untukmu
过个快乐幸福年
Guò ge kuàilè xìngfú nián
May you have a happy and blessed New Year
Semoga tahun barumu dipenuhi kebahagiaan dan keberuntungan
哎哟咿呀嘿
Āiyōu yīyā hēi
Hey, hey, hey!
Ayo, hei, hei!
过个快乐幸福的新年呀咿呀嘿
Guò ge kuàilè xìngfú de xīnnián ya yīyā hēi
Wishing you a joyful and wonderful New Year, hey!
Semoga tahun barumu penuh kebahagiaan dan sukacita, hei!
过了一个新年头一天
Guò le yí ge xīnnián tóu yì tiān
As the first day of the New Year arrives
Memasuki hari pertama di tahun yang baru
我与我那歌友们来拜新年
Wǒ yǔ wǒ nà gēyǒumen lái bài xīnnián
My fellow singers and I have come to wish you a Happy New Year
Aku bersama teman-teman penyanyi datang untuk mengucapkan selamat Tahun Baru
冒着风 冒着雨
Mào zhe fēng, mào zhe yǔ
Braving the wind and the rain
Menerjang angin dan hujan
渡过江来越过山
Dù guò jiānglái yuè guò shān
Crossing rivers and climbing over mountains
Menyeberangi sungai dan melewati pegunungan
哎哟咿呀嘿
Āiyōu yīyā hēi
Hey, hey, hey!
Ayo, hei, hei!
坐着汽车来到你大门前呀咿呀嘿
Zuò zhe qìchē lái dào nǐ dàmén qián ya yīyā hēi
Riding in a car, we've arrived right at your doorstep, hey!
Naik mobil, kami tiba tepat di depan pintu rumahmu, hei!
💞🎤歌词 Lyrics💞
年度贺岁钜片｜完美阵容｜四国联袂合作｜全新看头
🌟 星・马・中・印 四国唱将 齐齐来贺岁！
🇸🇬 张平福
🇨🇳 曹峰
🇮🇩 林义凯
🇲🇾 林欣谊｜李俐青｜李升忠｜王汶玲
🎶 新歌经典旧曲
首首贺岁，曲曲精彩！
非常好听的都入经典、非常传统的都成传奇
🏆 王牌阵容 隆重登场
群星金嗓 大满贯献唱
🎼 贺岁金曲第一推手・音乐人 张平福
编曲｜制作｜出品｜
✨ 群星金嗓齐聚・贺岁名典送福禧！
丁未羊年・一年一度・匠心之作
《平福群星大拜年》
🐐 羚羊飞跃｜盛世大旺年！飞跃过好年！
金嗓子 李俐青
向歌友们拜年
词曲：陈歌辛
编曲：张平福
过了一个新年头一天 我与我那歌友们来拜新年
冒着风 冒着雨 渡过江来越过山
哎哟咿呀嘿 坐着汽车来到你大门前呀咿呀嘿
左手给你带来一对橘
右手给我歌友们来握握手
让我来恭祝你 过个快乐幸福年
哎哟咿呀嘿 过个快乐幸福的新年呀咿呀嘿
#李俐青 #金嗓子李俐青
出品 : 新加坡张平福旗下音乐制作
Produced & Marketed by John Teo Productions Pte Ltd
监制/策划 ：张平福 (John Teo)/林欣谊 (Lynn Xinyi)
制作/编曲 ：张平福 (John Teo)
统筹：林欣谊
乐队 : 新时代乐队
吉他 (Guitars) ：JT
笛子 ( Chinese Flute) : Lim Sin Yeo
PIano : Indra Ismail
Midi : JT
Percussion : Tony Zee / John Teo
Violins : SS6
录音室 (Recording Studios) : JT Music Studio
录音师 : Philip, JT，
混音 ：Philip, JT
和音编写 : UJ
和音 : JT
MV导演 Director : Kevin
MV 播音乐 ： SoSo
MV化妆发型 Makeup Hairdo : Jazson
MV人物美颜修饰：欧老师
MV字幕 Lyrics ：Yew Yong Hwa
