Hai Sheng 海生 - Duan Le Lian Xi 断了联系【Putus Hubungan/ Lost Contact】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Lirik Duan Le Lian Xi 断了联系【Putus Hubungan/ Lost Contact】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

电话那头总是没人听
Diàn huà nà tóu zǒng shì méi rén tīng
No one ever answers on the other end of the phone
Tak pernah ada yang menjawab di seberang telepon

亲爱的你在哪里
Qīn ài de nǐ zài nǎ lǐ
My love, where are you?
Sayang, di mana kamu?

空荡的房间
Kōng dàng de fáng jiān
An empty room
Kamar yang kosong

只剩下了回忆
Zhǐ shèng xià le huí yì
Only memories remain
Hanya kenangan yang tersisa

 

---

 

不要狠心断了联系
Bú yào hěn xīn duàn le lián xì
Please don't cruelly cut off all contact
Jangan tega memutus semua hubungan

就算是分手也可以
Jiù suàn shì fēn shǒu yě kě yǐ
Even if it means breaking up, it's okay
Meski harus berpisah pun tidak apa-apa

至少让我知道
Zhì shǎo ràng wǒ zhī dào
At least let me know
Setidaknya biarkan aku tahu

爱丢在哪里
Ài diū zài nǎ lǐ
Where our love was lost
Di mana cinta kita telah hilang

 

---

 

我不顾一切去爱你
Wǒ bú gù yí qiè qù ài nǐ
I loved you with all I had
Aku mencintaimu tanpa memedulikan apa pun

最后还是被你伤的彻底
Zuì hòu hái shì bèi nǐ shāng de chè dǐ
In the end, you still hurt me completely
Pada akhirnya, aku tetap terluka sepenuhnya karena dirimu

曾经说过的话都随风而去
Céng jīng shuō guò de huà dōu suí fēng ér qù
All the promises we once made were blown away by the wind
Semua kata-kata yang pernah kita ucapkan telah terbawa angin

怎么忍心伤害我的真心
Zěn me rěn xīn shāng hài wǒ de zhēn xīn
How could you bear to hurt my sincere heart?
Bagaimana mungkin kamu tega melukai ketulusanku?

 

---

 

我不顾一切去爱你
Wǒ bú gù yí qiè qù ài nǐ
I loved you with everything I had
Aku mencintaimu dengan segenap hatiku

你却当做只是一场游戏
Nǐ què dàng zuò zhǐ shì yì chǎng yóu xì
But you treated it as nothing more than a game
Namun bagimu semua itu hanyalah sebuah permainan

最后的结局剩下我自己
Zuì hòu de jié jú shèng xià wǒ zì jǐ
In the end, I was left all alone
Pada akhirnya, hanya aku yang tersisa seorang diri

苦涩的眼泪往下滴伤的心
Kǔ sè de yǎn lèi wǎng xià dī shāng de xīn
Bitter tears fall from a broken heart
Air mata yang pahit menetes dari hati yang terluka

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

电话那头总是没人听
Diàn huà nà tóu zǒng shì méi rén tīng
No one ever answers on the other end of the phone
Tak pernah ada yang menjawab di seberang telepon

亲爱的你在哪里
Qīn ài de nǐ zài nǎ lǐ
My love, where are you?
Sayang, di mana kamu?

空荡的房间
Kōng dàng de fáng jiān
An empty room
Kamar yang kosong

只剩下了回忆
Zhǐ shèng xià le huí yì
Only memories remain
Hanya kenangan yang tersisa

 

---

 

不要狠心断了联系
Bú yào hěn xīn duàn le lián xì
Please don't cruelly cut off all contact
Jangan tega memutus semua hubungan

就算是分手也可以
Jiù suàn shì fēn shǒu yě kě yǐ
Even if it means breaking up, it's okay
Meski harus berpisah pun tidak apa-apa

至少让我知道
Zhì shǎo ràng wǒ zhī dào
At least let me know
Setidaknya biarkan aku tahu

爱丢在哪里
Ài diū zài nǎ lǐ
Where our love was lost
Di mana cinta kita telah hilang

 

---

 

我不顾一切去爱你
Wǒ bú gù yí qiè qù ài nǐ
I loved you with all I had
Aku mencintaimu tanpa memedulikan apa pun

最后还是被你伤的彻底
Zuì hòu hái shì bèi nǐ shāng de chè dǐ
In the end, you still hurt me completely
Pada akhirnya, aku tetap terluka sepenuhnya karena dirimu

曾经说过的话都随风而去
Céng jīng shuō guò de huà dōu suí fēng ér qù
All the promises we once made were blown away by the wind
Semua kata-kata yang pernah kita ucapkan telah terbawa angin

怎么忍心伤害我的真心
Zěn me rěn xīn shāng hài wǒ de zhēn xīn
How could you bear to hurt my sincere heart?
Bagaimana mungkin kamu tega melukai ketulusanku?

 

---

 

我不顾一切去爱你
Wǒ bú gù yí qiè qù ài nǐ
I loved you with everything I had
Aku mencintaimu dengan segenap hatiku

你却当做只是一场游戏
Nǐ què dàng zuò zhǐ shì yì chǎng yóu xì
But you treated it as nothing more than a game
Namun bagimu semua itu hanyalah sebuah permainan

最后的结局剩下我自己
Zuì hòu de jié jú shèng xià wǒ zì jǐ
In the end, I was left all alone
Pada akhirnya, hanya aku yang tersisa seorang diri

苦涩的眼泪往下滴伤的心
Kǔ sè de yǎn lèi wǎng xià dī shāng de xīn
Bitter tears fall from a broken heart
Air mata yang pahit menetes dari hati yang terluka

 

---

 

我不顾一切去爱你
Wǒ bú gù yí qiè qù ài nǐ
I loved you with all I had
Aku mencintaimu tanpa memedulikan apa pun

最后还是被你伤的彻底
Zuì hòu hái shì bèi nǐ shāng de chè dǐ
In the end, you still hurt me completely
Pada akhirnya, aku tetap terluka sepenuhnya karena dirimu

曾经说过的话都随风而去
Céng jīng shuō guò de huà dōu suí fēng ér qù
All the promises we once made were blown away by the wind
Semua kata-kata yang pernah kita ucapkan telah terbawa angin

怎么忍心伤害我的真心
Zěn me rěn xīn shāng hài wǒ de zhēn xīn
How could you bear to hurt my sincere heart?
Bagaimana mungkin kamu tega melukai ketulusanku?

 

---

 

我不顾一切去爱你
Wǒ bú gù yí qiè qù ài nǐ
I loved you with everything I had
Aku mencintaimu dengan segenap hatiku

你却当做只是一场游戏
Nǐ què dàng zuò zhǐ shì yì chǎng yóu xì
But you treated it as nothing more than a game
Namun bagimu semua itu hanyalah sebuah permainan

最后的结局剩下我自己
Zuì hòu de jié jú shèng xià wǒ zì jǐ
In the end, I was left all alone
Pada akhirnya, hanya aku yang tersisa seorang diri

苦涩的眼泪往下滴伤的心
Kǔ sè de yǎn lèi wǎng xià dī shāng de xīn
Bitter tears fall from a broken heart
Air mata yang pahit menetes dari hati yang terluka

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

断了联系


电话那头总是没人听
亲爱的你在哪里
空荡的房间
只剩下了回忆

不要狠心断了联系
就算是分手也可以
至少让我知道
爱丢在哪里

我不顾一切去爱你
最后还是被你伤的彻底
曾经说过的话都随风而去
怎么忍心伤害我的真心

我不顾一切去爱你
你却当做只是一场游戏
最后的结局剩下我自己
苦涩的眼泪往下滴伤的心