Alex To 杜德伟 - Wu Xin Shang Hai 无心伤害【Menyakiti Tanpa Sengaja/ Hurting You Unintentionally】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Lirik Wu Xin Shang Hai 无心伤害【Menyakiti Tanpa Sengaja/ Hurting You Unintentionally】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

Ooh～ Yeah～
Are you all right, I miss you tonight
Ooh～ Yeah～
Apakah kamu baik-baik saja, aku merindukanmu malam ini

 

---

 

真心无奈 多心都为了爱
Zhēn xīn wú nài duō xīn dōu wèi le ài
My sincere heart feels helpless, my worries are all because of love
Hatiku yang tulus merasa tak berdaya, semua rasa curiga dan khawatir hanya karena cinta

我坐在这 傻傻的发呆
Wǒ zuò zài zhè shǎ shǎ de fā dāi
I sit here, foolishly lost in thought
Aku duduk di sini, termenung tanpa tahu harus berbuat apa

我仍依赖 你纯纯的爱
Wǒ réng yī lài nǐ chún chún de ài
I still depend on your pure love
Aku masih bergantung pada cintamu yang tulus

Ooh～我心还在 爱你的人还在
Ooh~ wǒ xīn hái zài ài nǐ de rén hái zài
Ooh~ My heart is still here, the one who loves you is still here
Ooh~ Hatiku masih ada di sini, orang yang mencintaimu masih tetap ada

苦苦等 想哭哭不出来
Kǔ kǔ děng xiǎng kū kū bù chū lái
I wait painfully, wanting to cry but unable to
Aku menunggu dengan sakit hati, ingin menangis tapi air mata tak bisa keluar

无心伤害 你应该明白
Wú xīn shāng hài nǐ yīng gāi míng bái
I never meant to hurt you, you should understand
Aku tidak bermaksud menyakitimu, seharusnya kamu mengerti

 

---

 

爱太多空隙 受伤容易
Ài tài duō kòng xì shòu shāng róng yì
When love has too many gaps, it's easy to get hurt
Ketika cinta memiliki terlalu banyak celah, mudah untuk terluka

互信互爱才是唯一
Hù xìn hù ài cái shì wéi yī
Mutual trust and love are the only way
Saling percaya dan saling mencintai adalah satu-satunya jalan

Ooh～对你的付出 都放在心里
Ooh~ duì nǐ de fù chū dōu fàng zài xīn lǐ
Ooh~ Everything I've given to you is kept in my heart
Ooh~ Semua yang telah kuberikan untukmu kusimpan di dalam hati

我始终这样珍惜 我怎么会忘记 No～
Wǒ shǐ zhōng zhè yàng zhēn xī wǒ zěn me huì wàng jì No~
I've always treasured it this way, how could I ever forget? No~
Aku selalu menghargai semua ini, bagaimana mungkin aku bisa melupakannya? Tidak~

Feel so sorry, Baby I'm so sorry...
Aku merasa sangat bersalah, sayang, aku benar-benar minta maaf...

I never meant, I never meant to hurt you...
Aku tidak pernah bermaksud, tidak pernah bermaksud menyakitimu...

无心伤害 你应该明白
Wú xīn shāng hài nǐ yīng gāi míng bái
I never meant to hurt you, you should understand
Aku tidak bermaksud menyakitimu, seharusnya kamu mengerti

Ooh～Feel so lonely, Baby I'm so lonely
Ooh～Aku merasa begitu kesepian, sayang, aku sangat kesepian

Do you know, I need you to come back
Apakah kamu tahu, aku membutuhkanmu untuk kembali

Are you all right, 请快点回来
Are you all right, Qǐng kuài diǎn huí lái
Are you all right, please come back soon
Apakah kamu baik-baik saja, tolong cepatlah kembali

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

Ooh～ Ooh～ Ooh～

 

真心仍在 与你永不分开
Zhēn xīn réng zài yǔ nǐ yǒng bù fēn kāi
My true heart remains, I will never separate from you
Hatiku yang tulus masih ada, aku tidak akan pernah berpisah darimu

这一生 只愿和你相爱
Zhè yì shēng zhǐ yuàn hé nǐ xiāng ài
In this lifetime, I only wish to love you
Dalam hidup ini, aku hanya ingin mencintaimu

与你同在 只为你等待
Yǔ nǐ tóng zài zhǐ wèi nǐ děng dài
Being with you, waiting only for you
Berada bersamamu, hanya menunggumu

Ooh～ 爱是纯真 爱是无恨
Ooh~ ài shì chún zhēn ài shì wú hèn
Ooh~ Love is pure, love has no hatred
Ooh~ Cinta itu murni, cinta tidak memiliki kebencian

不在乎怎么会 痛苦万分
Bù zài hū zěn me huì tòng kǔ wàn fēn
If I didn't care, how could I suffer so much?
Jika aku tidak peduli, bagaimana mungkin aku bisa begitu menderita?

我真的太笨 不懂心疼
Wǒ zhēn de tài bèn bù dǒng xīn téng
I'm really too foolish, I didn't know how to cherish you
Aku benar-benar terlalu bodoh, tidak tahu bagaimana menyayangimu

 

---

 

Baby please come back Ooh！ Yeah～
Sayang, tolong kembali Ooh！ Yeah～

Feel so sorry, Baby I'm so sorry...
Aku merasa sangat bersalah, sayang, aku benar-benar minta maaf...

I never meant, I never meant to hurt you...
Aku tidak pernah bermaksud menyakitimu...

无心伤害 你应该明白
Wú xīn shāng hài nǐ yīng gāi míng bái
Aku tidak bermaksud menyakitimu, seharusnya kamu mengerti

Ooh～ Ooh～

Feel so lonely, Baby I'm so lonely
Aku merasa sangat kesepian, sayang, aku sangat kesepian

Do you know, I need you to come back
Apakah kamu tahu, aku membutuhkanmu untuk kembali

Are you all right, 请快点回来
Are you all right, Qǐng kuài diǎn huí lái
Apakah kamu baik-baik saja, tolong cepatlah kembali

 

---

 

Ooh～Oh baby please come back
Ooh～Oh sayang, tolong kembali

Feel so sorry, Baby I'm so sorry...
Aku merasa sangat bersalah, sayang, aku benar-benar minta maaf...

（I feel so sorry）
(Aku merasa sangat bersalah)

I never meant, I never meant to hurt you...
Aku tidak pernah bermaksud, tidak pernah bermaksud menyakitimu...

（I never meant.....meant to hurt you）
(Aku tidak pernah bermaksud... bermaksud menyakitimu)

无心伤害 你应该明白
Wú xīn shāng hài nǐ yīng gāi míng bái
Aku tidak bermaksud menyakitimu, seharusnya kamu mengerti

（want you come back, I want you come back）
(Aku ingin kamu kembali, aku ingin kamu kembali)

Ooh～Feel so lonely, Baby I'm so lonely
Ooh～Aku merasa sangat kesepian, sayang, aku sangat kesepian

（I feel so lonely Do you know Do you know）
(Aku merasa sangat kesepian, apakah kamu tahu? Apakah kamu tahu?)

Do you know, I need you to come back
Apakah kamu tahu, aku membutuhkanmu untuk kembali

（need you to come back）
(Membutuhkanmu untuk kembali)

Are you all right, I miss you tonight
Apakah kamu baik-baik saja, aku merindukanmu malam ini

（you all right）
(Kamu baik-baik saja)

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

无心伤害


Ooh～ Yeah～
Are you all right, I miss you tonight

真心无奈 多心都为了爱
我坐在这 傻傻的发呆
我仍依赖 你纯纯的爱
Ooh～我心还在 爱你的人还在
苦苦等 想哭哭不出来
无心伤害 你应该明白

爱太多空隙 受伤容易
互信互爱才是唯一
Ooh～对你的付出 都放在心里
我始终这样珍惜 我怎么会忘记 No～

Feel so sorry, Baby I'm so sorry...
I never meant, I never meant to hurt you...
无心伤害 你应该明白
Ooh～Feel so lonely, Baby I'm so lonely
Do you know, I need you to come back
Are you all right, 请快点回来

Ooh～ Ooh～ Ooh～
真心仍在 与你永不分开
这一生 只愿和你相爱
与你同在 只为你等待
Ooh～ 爱是纯真 爱是无恨
不在乎怎么会 痛苦万分
我真的太笨 不懂心疼

Baby please come back Ooh！ Yeah～
Feel so sorry, Baby I'm so sorry...
I never meant, I never meant to hurt you...
无心伤害 你应该明白
Ooh～Feel so lonely, Baby I'm so lonely
Do you know, I need you to come back
Are you all right, 请快点回来

Ooh～Oh baby please come back
Feel so sorry, Baby I'm so sorry...
（I feel so sorry）
I never meant, I never meant to hurt you...
（I never meant.....meant to hurt you）
无心伤害 你应该明白
（want you come back, I want you come back）
Ooh～Feel so lonely, Baby I'm so lonely
（I feel so lonely Do you know Do you know）
Do you know, I need you to come back
（need you to come back）
Are you all right, I miss you tonight
（you all right）