Cheng Huan 承桓 - Bu Ai Le Hao Bu Hao 不爱了好不好【Bagaimana Kalau Kita Berhenti Saling Mencintai/ How About We Stop Loving Each Other】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Lirik Bu Ai Le Hao Bu Hao 不爱了好不好【Bagaimana Kalau Kita Berhenti Saling Mencintai/ How About We Stop Loving Each Other】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

从什么时候开始
Cóng shén me shí hòu kāi shǐ
When did it start
Sejak kapan semuanya dimulai

你对我忽冷忽热了
Nǐ duì wǒ hū lěng hū rè le
You became hot and cold toward me
Kamu mulai bersikap dingin dan hangat kepadaku

是不是我们少了爱情
Shì bú shì wǒ men shǎo le ài qíng
Have we lost our love
Apakah cinta di antara kita sudah berkurang

只剩亲情了
Zhǐ shèng qīn qíng le
And only affection remains
Dan yang tersisa hanya rasa seperti keluarga

从加好友到朋友
Cóng jiā hǎo yǒu dào péng yǒu
From adding each other as friends
Dari saling menambahkan sebagai teman

到恋人再到快结束
Dào liàn rén zài dào kuài jié shù
To lovers, and now almost at the end
Menjadi kekasih, lalu kini hampir berakhir

短短三个月像一生都走完了
Duǎn duǎn sān gè yuè, xiàng yì shēng dōu zǒu wán le
Three short months felt like we'd lived a whole lifetime
Tiga bulan yang singkat terasa seperti telah menjalani seluruh kehidupan

从什么时候开始
Cóng shén me shí hòu kāi shǐ
When did it start
Sejak kapan semuanya dimulai

想念开始变痛苦了
Xiǎng niàn kāi shǐ biàn tòng kǔ le
When did missing you become painful
Sejak kapan rasa merindukanmu mulai terasa menyakitkan

我也在检讨自己
Wǒ yě zài jiǎn tǎo zì jǐ
I've been reflecting on myself too
Aku juga terus menyalahkan dan mengevaluasi diriku

哪里做的不够了
Nǎ lǐ zuò de bú gòu le
Wondering where I wasn't enough
Bertanya-tanya di mana aku masih kurang

终于有天你通知我
Zhōng yú yǒu tiān nǐ tōng zhī wǒ
Until one day you finally told me
Sampai akhirnya suatu hari kamu memberitahuku

有了新的选择
Yǒu le xīn de xuǎn zé
That you had made a new choice
Bahwa kamu telah memilih yang baru

只是你对我也有些舍不得
Zhǐ shì nǐ duì wǒ yě yǒu xiē shě bu de
But you still couldn't quite let me go
Hanya saja kamu juga masih berat melepaskanku

我的女孩别伤心了
Wǒ de nǚ hái, bié shāng xīn le
My girl, don't be sad
Gadisku, jangan bersedih lagi

我们不爱了好不好
Wǒ men bú ài le hǎo bù hǎo
How about we stop loving each other
Bagaimana kalau kita berhenti saling mencintai

如果他真的比我好
Rú guǒ tā zhēn de bǐ wǒ hǎo
If he really is better than me
Kalau dia memang lebih baik dariku

借口我来帮你找
Jiè kǒu wǒ lái bāng nǐ zhǎo
I'll help you find an excuse
Biar aku yang mencarikan alasan untukmu

我会藏在无人之处
Wǒ huì cáng zài wú rén zhī chù
I'll hide somewhere no one can find me
Aku akan bersembunyi di tempat yang tak didatangi siapa pun

让你没办法找到
Ràng nǐ méi bàn fǎ zhǎo dào
So you won't be able to find me
Agar kamu tak bisa menemukanku

看你把爱完完整整
Kàn nǐ bǎ ài wán wán zhěng zhěng
Watching you give your love completely
Melihatmu memberikan cintamu sepenuhnya

给他换一个拥抱
Gěi tā huàn yí gè yōng bào
In exchange for one of his embraces
Untuk ditukar dengan sebuah pelukan darinya

我的女孩别伤心了
Wǒ de nǚ hái, bié shāng xīn le
My girl, don't be sad
Gadisku, jangan bersedih lagi

妆哭花了可怎么好
Zhuāng kū huā le kě zěn me hǎo
Your makeup will be ruined if you keep crying
Riasanmu nanti rusak kalau terus menangis

就当最后一次争吵
Jiù dāng zuì hòu yí cì zhēng chǎo
Let's just treat this as our final argument
Anggap saja ini pertengkaran terakhir kita

谁都不再提和好
Shéi dōu bú zài tí hé hǎo
Neither of us will ask to reconcile again
Tak perlu lagi ada yang meminta kita kembali bersama

这次换他来哄你笑
Zhè cì huàn tā lái hǒng nǐ xiào
This time, let him be the one to make you smile
Kali ini biarkan dia yang membuatmu tersenyum

吻你流泪的眼角
Wěn nǐ liú lèi de yǎn jiǎo
And kiss the corners of your tearful eyes
Dan mencium sudut matamu yang berlinang air mata

接替我陪着你
Jiē tì wǒ péi zhe nǐ
Taking my place by your side
Menggantikan posisiku untuk menemanimu

从你离开我的那一秒
Cóng nǐ lí kāi wǒ de nà yì miǎo
From the second you leave me
Sejak detik kamu meninggalkanku

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞