Lirik Ceng Jing Ni Shuo 曾经你说【Dulu kamu berkata/ You once said】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Seammy Zhao 赵乃吉}

 

 

Lirik Ceng Jing Ni Shuo 曾经你说【Dulu kamu berkata/ You once said】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Seammy Zhao 赵乃吉}

你的心里 不再有我
Nǐ de xīn lǐ bù zài yǒu wǒ
There is no longer a place for me in your heart
Di hatimu sudah tidak ada aku lagi

从幸福到落寞
Cóng xìng fú dào luò mò
From happiness to loneliness
Dari kebahagiaan menjadi kesepian

预想不到的结果
Yù xiǎng bú dào de jié guǒ
An unexpected ending
Hasil yang tak pernah dibayangkan

说好的爱已经忽略
Shuō hǎo de ài yǐ jīng hū lüè
The promised love has already been ignored
Cinta yang dulu dijanjikan kini telah diabaikan

我被清除出你的世界
Wǒ bèi qīng chú chū nǐ de shì jiè
I was erased from your world
Aku telah dihapus dari duniamu

想不通对错
Xiǎng bù tōng duì cuò
I can’t figure out right or wrong
Aku tak bisa memahami mana benar dan salah

 

---

 

是不是你的身边多了一个她
Shì bú shì nǐ de shēn biān duō le yí gè tā
Is there another girl by your side now
Apakah sekarang ada wanita lain di sisimu

是不是我能给的还是不够多
Shì bú shì wǒ néng gěi de hái shì bù gòu duō
Was what I gave still not enough
Apakah yang kuberikan masih belum cukup

你要什么
Nǐ yào shén me
What is it that you want
Apa sebenarnya yang kamu inginkan

 

---

 

曾经
Céng jīng
Once
Dulu

你说看星空看日落不如看我的眼眸
Nǐ shuō kàn xīng kōng kàn rì luò bù rú kàn wǒ de yǎn móu
You said watching my eyes was better than watching stars or sunsets
Kamu bilang menatap mataku lebih indah daripada melihat bintang dan matahari terbenam

用尽每一分每一秒在身旁为我停留
Yòng jìn měi yì fēn měi yì miǎo zài shēn páng wèi wǒ tíng liú
Using every minute and second to stay by my side
Menghabiskan setiap detik untuk tetap berada di sisiku

我信以为真一句句刻在我心头
Wǒ xìn yǐ wéi zhēn yí jù jù kè zài wǒ xīn tóu
I believed every word and engraved them in my heart
Aku mempercayai setiap ucapanmu dan mengukirnya di hatiku

换来了忘不掉的痛
Huàn lái le wàng bú diào de tòng
And it only brought unforgettable pain
Namun semua itu hanya berakhir menjadi rasa sakit yang tak terlupakan

 

---

 

你说那暖风那云朵都不及你的深情
Nǐ shuō nà nuǎn fēng nà yún duǒ dōu bù jí nǐ de shēn qíng
You said even the warm wind and clouds couldn’t compare to your deep love
Kamu bilang bahkan angin hangat dan awan pun tak bisa menandingi cintamu yang dalam

哪怕某一年某一天时光会慢慢倒流
Nǎ pà mǒu yì nián mǒu yì tiān shí guāng huì màn màn dào liú
Even if one day time slowly turns back
Walaupun suatu hari waktu perlahan berputar kembali

转身的时候忍不住想把你挽留
Zhuǎn shēn de shí hòu rěn bú zhù xiǎng bǎ nǐ wǎn liú
When you turned away, I couldn’t help wanting to keep you
Saat kamu berbalik pergi, aku tak mampu menahan diri untuk mencoba menahanmu

可最后你还是要走
Kě zuì hòu nǐ hái shì yào zǒu
But in the end, you still chose to leave
Namun pada akhirnya kamu tetap pergi

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

是不是你的身边多了一个她
Shì bú shì nǐ de shēn biān duō le yí gè tā
Is there another girl by your side now
Apakah sekarang ada wanita lain di sisimu

是不是我能给的还是不够多
Shì bú shì wǒ néng gěi de hái shì bù gòu duō
Was what I gave still not enough
Apakah yang kuberikan masih belum cukup

你要什么
Nǐ yào shén me
What is it that you want
Apa sebenarnya yang kamu inginkan

 

---

 

曾经
Céng jīng
Once
Dulu

你说看星空看日落不如看我的眼眸
Nǐ shuō kàn xīng kōng kàn rì luò bù rú kàn wǒ de yǎn móu
You said watching my eyes was better than watching stars or sunsets
Kamu bilang menatap mataku lebih indah daripada melihat bintang dan matahari terbenam

用尽每一分每一秒在身旁为我停留
Yòng jìn měi yì fēn měi yì miǎo zài shēn páng wèi wǒ tíng liú
Using every minute and second to stay by my side
Menghabiskan setiap detik untuk tetap berada di sisiku

我信以为真一句句刻在我心头
Wǒ xìn yǐ wéi zhēn yí jù jù kè zài wǒ xīn tóu
I believed every word and engraved them in my heart
Aku mempercayai setiap ucapanmu dan mengukirnya di hatiku

换来了忘不掉的痛
Huàn lái le wàng bú diào de tòng
And it only brought unforgettable pain
Namun semua itu hanya berakhir menjadi rasa sakit yang tak terlupakan

 

---

 

你说那暖风那云朵都不及你的深情
Nǐ shuō nà nuǎn fēng nà yún duǒ dōu bù jí nǐ de shēn qíng
You said even the warm wind and clouds couldn’t compare to your deep love
Kamu bilang bahkan angin hangat dan awan pun tak bisa menandingi cintamu yang dalam

哪怕某一年某一天时光会慢慢倒流
Nǎ pà mǒu yì nián mǒu yì tiān shí guāng huì màn màn dào liú
Even if one day time slowly turns back
Walaupun suatu hari waktu perlahan berputar kembali

转身的时候忍不住想把你挽留
Zhuǎn shēn de shí hòu rěn bú zhù xiǎng bǎ nǐ wǎn liú
When you turned away, I couldn’t help wanting to keep you
Saat kamu berbalik pergi, aku tak mampu menahan diri untuk mencoba menahanmu

可最后你还是要走
Kě zuì hòu nǐ hái shì yào zǒu
But in the end, you still chose to leave
Namun pada akhirnya kamu tetap pergi

---

 

曾经
Céng jīng
Once
Dulu

你说看星空看日落不如看我的眼眸
Nǐ shuō kàn xīng kōng kàn rì luò bù rú kàn wǒ de yǎn móu
You said watching my eyes was better than watching stars or sunsets
Kamu bilang menatap mataku lebih indah daripada melihat bintang dan matahari terbenam

用尽每一分每一秒在身旁为我停留
Yòng jìn měi yì fēn měi yì miǎo zài shēn páng wèi wǒ tíng liú
Using every minute and second to stay by my side
Menghabiskan setiap detik untuk tetap berada di sisiku

我信以为真一句句刻在我心头
Wǒ xìn yǐ wéi zhēn yí jù jù kè zài wǒ xīn tóu
I believed every word and engraved them in my heart
Aku mempercayai setiap ucapanmu dan mengukirnya di hatiku

换来了忘不掉的痛
Huàn lái le wàng bú diào de tòng
And it only brought unforgettable pain
Namun semua itu hanya berakhir menjadi rasa sakit yang tak terlupakan

 

---

 

你说那暖风那云朵都不及你的深情
Nǐ shuō nà nuǎn fēng nà yún duǒ dōu bù jí nǐ de shēn qíng
You said even the warm wind and clouds couldn’t compare to your deep love
Kamu bilang bahkan angin hangat dan awan pun tak bisa menandingi cintamu yang dalam

哪怕某一年某一天时光会慢慢倒流
Nǎ pà mǒu yì nián mǒu yì tiān shí guāng huì màn màn dào liú
Even if one day time slowly turns back
Walaupun suatu hari waktu perlahan berputar kembali

转身的时候忍不住想把你挽留
Zhuǎn shēn de shí hòu rěn bú zhù xiǎng bǎ nǐ wǎn liú
When you turned away, I couldn’t help wanting to keep you
Saat kamu berbalik pergi, aku tak mampu menahan diri untuk mencoba menahanmu

可最后你还是要走
Kě zuì hòu nǐ hái shì yào zǒu
But in the end, you still chose to leave
Namun pada akhirnya kamu tetap pergi

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

曾经你说

你的心里 不再有我
从幸福到落寞
预想不到的结果
说好的爱已经忽略
我被清除出你的世界
想不通对错
是不是你的身边多了一个她
是不是我能给的还是不够多
你要什么
曾经
你说看星空看日落不如看我的眼眸
用尽每一分每一秒在身旁为我停留
我信以为真一句句刻在我心头
换来了忘不掉的痛
曾经
你说那暖风那云朵都不及你的深情
哪怕某一年某一天时光会慢慢倒流
转身的时候忍不住想把你挽留
可最后你还是要走
是不是你的身边多了一个她
是不是我能给的还是不够多
你要什么
曾经
你说看星空看日落不如看我的眼眸
用尽每一分每一秒在身旁为我停留
我信以为真一句句刻在我心头
换来了忘不掉的痛
曾经
你说那暖风那云朵都不及你的深情
哪怕某一年某一天时光会慢慢倒流
转身的时候忍不住想把你挽留
可最后你还是要走
曾经
你说看星空看日落不如看我的眼眸
用尽每一分每一秒在身旁为我停留
我信以为真一句句刻在我心头
换来了忘不掉的痛
曾经
你说那暖风那云朵都不及你的深情
哪怕某一年某一天时光会慢慢倒流
转身的时候忍不住想把你挽留
可最后你还是要走
可最后你还是要走