Sun Lu 孙露 - Ai Shang Ni Shi Yi Ge Cuo 爱上你是一个错【Mencintaimu Adalah Sebuah Kesalahan】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Sun Lu 孙露 - Ai Shang Ni Shi Yi Ge Cuo 爱上你是一个错【Mencintaimu Adalah Sebuah Kesalahan】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

作词：陈国华
作曲：陈国华

人生有许多难关要过
Rénshēng yǒu xǔduō nánguān yào guò
Life has many hardships to endure
Hidup memiliki banyak rintangan yang harus dilalui

自古是情关最让人难受
Zìgǔ shì qíng guān zuì ràng rén nánshòu
But love has always been the hardest to bear
Sejak dahulu, cinta adalah yang paling menyakitkan

也许我命中注定情海中颠簸
Yěxǔ wǒ mìngzhōng zhùdìng qíng hǎi zhōng diānbǒ
Perhaps it's my fate to drift in an ocean of emotions
Mungkin takdirku terombang-ambing dalam lautan asmara

为你我付出这么的多
Wèi nǐ wǒ fùchū zhème de duō
For you, I've given so much
Demi kamu, aku telah memberikan begitu banyak

却让我痛到有苦不能说
Què ràng wǒ tòng dào yǒu kǔ bùnéng shuō
Yet you leave me in pain with no words to share
Tetapi kau membuatku menderita tanpa bisa mengeluh

因为我爱你就像那飞蛾扑向火
Yīnwèi wǒ ài nǐ jiù xiàng nà fēi’é pūxiàng huǒ
Because loving you is like a moth drawn to flame
Karena aku mencintaimu bagai ngengat terbang ke api



---



请你告诉我爱上你是一个错
Qǐng nǐ gàosù wǒ ài shàng nǐ shì yīgè cuò
Tell me, loving you was a mistake
Katakan padaku, mencintaimu adalah sebuah kesalahan

别让我失魂落魄着了魔
Bié ràng wǒ shīhún luòpò zháole mó
Don't let me lose myself, bewitched by this spell
Jangan biarkan aku kehilangan diriku dan terjerat mantra

解开我的迷惑 收起你的冷漠
Jiěkāi wǒ de míhuò, shōu qǐ nǐ de lěngmò
Clear my confusion, end your coldness
Lepaskan kebingunganku, singkirkan sikapmu yang dingin

你怎忍心这样做
Nǐ zěn rěnxīn zhèyàng zuò
How could you be so cruel?
Bagaimana kau tega melakukan ini

请你告诉我爱上你是一个错
Qǐng nǐ gàosù wǒ ài shàng nǐ shì yīgè cuò
Tell me, loving you was a mistake,
Katakan padaku, mencintaimu adalah sebuah kesalahan

别让我漫漫长夜守寂寞
Bié ràng wǒ mànmàn cháng yè shǒu jìmò
Don't leave me waiting through endless lonely nights
Jangan biarkan aku menghabiskan malam panjang dalam kesepian

伤痛已经太多 心也早已伤透
Shāngtòng yǐjīng tài duō, xīn yě zǎoyǐ shāng tòu
Too much hurt, my heart is already broken
Luka sudah terlalu banyak, hatiku pun telah hancur

我已不想再为谁去等侯
Wǒ yǐ bùxiǎng zài wèi shéi qù děnghóu
I don’t want to wait for anyone anymore
Aku tak ingin lagi menunggu siapa pun




🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵




人生有许多难关要过
Rénshēng yǒu xǔduō nánguān yào guò
Life has many hardships to endure,
Hidup memiliki banyak rintangan yang harus dilalui

自古是情关最让人难受
Zìgǔ shì qíng guān zuì ràng rén nánshòu
But love has always been the hardest to bear.
Sejak dahulu, cinta adalah yang paling menyakitkan

也许我命中注定情海中颠簸
Yěxǔ wǒ mìngzhōng zhùdìng qíng hǎi zhōng diānbǒ
Perhaps it's my fate to drift in an ocean of emotions,
Mungkin takdirku terombang-ambing dalam lautan asmara

为你我付出这么的多
Wèi nǐ wǒ fùchū zhème de duō
For you, I've given so much,
Demi kamu, aku telah memberikan begitu banyak

却让我痛到有苦不能说
Què ràng wǒ tòng dào yǒu kǔ bùnéng shuō
Yet you leave me in pain with no words to share,
Tetapi kau membuatku menderita tanpa bisa mengeluh

因为我爱你就像那飞蛾扑向火
Yīnwèi wǒ ài nǐ jiù xiàng nà fēi’é pūxiàng huǒ
Because loving you is like a moth drawn to flame.
Karena mencintaimu bagai ngengat terbang ke api



---


请你告诉我爱上你是一个错
Qǐng nǐ gàosù wǒ ài shàng nǐ shì yīgè cuò
Tell me, loving you was a mistake
Katakan padaku, mencintaimu adalah sebuah kesalahan

别让我失魂落魄着了魔
Bié ràng wǒ shīhún luòpò zháole mó
Don't let me lose myself, bewitched by this spell
Jangan biarkan aku kehilangan diriku dan terjerat mantra

解开我的迷惑 收起你的冷漠
Jiěkāi wǒ de míhuò, shōu qǐ nǐ de lěngmò
Clear my confusion, end your coldness
Lepaskan kebingunganku, singkirkan sikapmu yang dingin

你怎忍心这样做
Nǐ zěn rěnxīn zhèyàng zuò
How could you be so cruel?
Bagaimana kau tega melakukan ini

请你告诉我爱上你是一个错
Qǐng nǐ gàosù wǒ ài shàng nǐ shì yīgè cuò
Tell me, loving you was a mistake,
Katakan padaku, mencintaimu adalah sebuah kesalahan

别让我漫漫长夜守寂寞
Bié ràng wǒ mànmàn cháng yè shǒu jìmò
Don't leave me waiting through endless lonely nights
Jangan biarkan aku menghabiskan malam panjang dalam kesepian

伤痛已经太多 心也早已伤透
Shāngtòng yǐjīng tài duō, xīn yě zǎoyǐ shāng tòu
Too much hurt, my heart is already broken
Luka sudah terlalu banyak, hatiku pun telah hancur

我已不想再为谁去等侯
Wǒ yǐ bùxiǎng zài wèi shéi qù děnghóu
I don’t want to wait for anyone anymore
Aku tak ingin lagi menunggu siapa pun



---



请你告诉我爱上你是一个错
Qǐng nǐ gàosù wǒ ài shàng nǐ shì yīgè cuò
Tell me, loving you was a mistake
Katakan padaku, mencintaimu adalah sebuah kesalahan

别让我失魂落魄着了魔
Bié ràng wǒ shīhún luòpò zháole mó
Don't let me lose myself, bewitched by this spell
Jangan biarkan aku kehilangan diriku dan terjerat mantra

解开我的迷惑 收起你的冷漠
Jiěkāi wǒ de míhuò, shōu qǐ nǐ de lěngmò
Clear my confusion, end your coldness
Lepaskan kebingunganku, singkirkan sikapmu yang dingin

你怎忍心这样做
Nǐ zěn rěnxīn zhèyàng zuò
How could you be so cruel?
Bagaimana kau tega melakukan ini

请你告诉我爱上你是一个错
Qǐng nǐ gàosù wǒ ài shàng nǐ shì yīgè cuò
Tell me, loving you was a mistake,
Katakan padaku, mencintaimu adalah sebuah kesalahan

别让我漫漫长夜守寂寞
Bié ràng wǒ mànmàn cháng yè shǒu jìmò
Don't leave me waiting through endless lonely nights
Jangan biarkan aku menghabiskan malam panjang dalam kesepian

伤痛已经太多 心也早已伤透
Shāngtòng yǐjīng tài duō, xīn yě zǎoyǐ shāng tòu
Too much hurt, my heart is already broken
Luka sudah terlalu banyak, hatiku pun telah hancur

我已不想再为谁去等侯
Wǒ yǐ bùxiǎng zài wèi shéi qù děnghóu
I don’t want to wait for anyone anymore
Aku tak ingin lagi menunggu siapa pun

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：



孙露

爱上你是一个错

作词：陈国华
作曲：陈国华

人生有许多难关要过
自古是情关最让人难受
也许我命中注定情海中颠簸
为你我付出这么的多
却让我痛到有苦不能说
因为我爱你就像那飞蛾扑向火

请你告诉我爱上你是一个错
别让我失魂落魄着了魔
解开我的迷惑 收起你的冷漠
你怎忍心这样做
请你告诉我爱上你是一个错
别让我漫漫长夜守寂寞
伤痛已经太多 心也早已伤透
我已不想再为谁去等侯

人生有许多难关要过
自古是情关最让人难过
也许我命中注定情海中颠簸
为你我付出这么的多
却让我痛到有苦不能说
因为我爱你就像那飞蛾扑向火

请你告诉我爱上你是一个错
别让我失魂落魄着了魔
解开我的迷惑 收起你的冷漠
你怎忍心这样做
请你告诉我爱上你是一个错
别让我漫漫长夜守寂寞
伤痛已经太多 心也早已伤透
我已不想再为谁去等侯

请你告诉我爱上你是一个错
别让我失魂落魄着了魔
解开我的迷惑 收起你的冷漠
你怎忍心这样做
请你告诉我爱上你是一个错
别让我漫漫长夜守寂寞
伤痛已经太多 心也早已伤透
我已不想再为谁去等侯