Da Huan 大欢《Duo Xiang Zai Ci Qian Ni De Shou 多想再次牵妳的手》【Aku Sangat Ingin Menggenggam Tanganmu Lagi/ I Wish I Could Hold Your Hand Again】

Da Huan 大欢《Duo Xiang Zai Ci Qian Ni De Shou 多想再次牵妳的手》【Aku Sangat Ingin Menggenggam Tanganmu Lagi/ I Wish I Could Hold Your Hand Again】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

夜晚的星星在空中闪烁
yè wǎn de xīng xing zài kōng zhōng shǎn shuò
The stars at night are sparkling in the sky
Bintang-bintang malam berkelap-kelip di langit

思念的人想妳了
sī niàn de rén xiǎng nǐ le
The one who misses you is thinking of you
Seseorang yang merindukanmu sedang memikirkanmu

没有妳的日子过的孤单
méi yǒu nǐ de rì zi guò de gū dān
Days without you are lonely
Hari-hari tanpa dirimu terasa sepi

我的天空也变得暗淡
wǒ de tiān kōng yě biàn de àn dàn
My sky has also turned dim
Langitku pun menjadi redup

 

---

 

终于又听到了妳的声音
zhōng yú yòu tīng dào le nǐ de shēng yīn
Finally, I hear your voice again
Akhirnya aku mendengar suaramu lagi

陌生中多么熟悉
mò shēng zhōng duō me shú xī
So familiar within the unfamiliar
Begitu akrab di tengah rasa asing

就要去紧紧抓住妳的双手
jiù yào qù jǐn jǐn zhuā zhù nǐ de shuāng shǒu
I’m about to tightly hold your hands
Aku ingin segera menggenggam erat kedua tanganmu

突然惊醒在午夜时候
tū rán jīng xǐng zài wǔ yè shí hòu
Suddenly, I wake up at midnight
Tiba-tiba terbangun di tengah malam

 

---

 

我多想再次牵妳的手
wǒ duō xiǎng zài cì qiān nǐ de shǒu
I wish I could hold your hand again
Aku sangat ingin menggenggam tanganmu lagi

可以永远陪在我左右
kě yǐ yǒng yuǎn péi zài wǒ zuǒ yòu
So you could stay by my side forever
Agar kamu bisa selalu di sisiku

我知道这一切只是强求
wǒ zhī dào zhè yí qiè zhǐ shì qiǎng qiú
I know all this is just wishful thinking
Aku tahu semua ini hanya paksaan harapan

相见只能在梦里头
xiāng jiàn zhǐ néng zài mèng lǐ tou
We can only meet in dreams
Kita hanya bisa bertemu dalam mimpi

 

---

 

我多想再次牵妳的手
wǒ duō xiǎng zài cì qiān nǐ de shǒu
I wish I could hold your hand again
Aku sangat ingin menggenggam tanganmu lagi

走在每一个繁华街头
zǒu zài měi yī gè fán huá jiē tóu
Walking through every busy street together
Berjalan di setiap jalan yang ramai bersama

明知道这辈子无法挽留
míng zhī dào zhè bèi zi wú fǎ wǎn liú
Knowing I can’t keep you in this lifetime
Walau tahu di hidup ini tak bisa mempertahankanmu

可思念的泪止不住的流
kě sī niàn de lèi zhǐ bú zhù de liú
But tears of longing won’t stop flowing
Namun air mata rindu tak bisa berhenti mengalir

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

夜晚的星星在空中闪烁
yè wǎn de xīng xing zài kōng zhōng shǎn shuò
The stars at night are sparkling in the sky
Bintang-bintang malam berkelap-kelip di langit

思念的人想妳了
sī niàn de rén xiǎng nǐ le
The one who misses you is thinking of you
Seseorang yang merindukanmu sedang memikirkanmu

没有妳的日子过的孤单
méi yǒu nǐ de rì zi guò de gū dān
Days without you are lonely
Hari-hari tanpa dirimu terasa sepi

我的天空也变得暗淡
wǒ de tiān kōng yě biàn de àn dàn
My sky has also turned dim
Langitku pun menjadi redup

 

---

 

终于又听到了妳的声音
zhōng yú yòu tīng dào le nǐ de shēng yīn
Finally, I hear your voice again
Akhirnya aku mendengar suaramu lagi

陌生中多么熟悉
mò shēng zhōng duō me shú xī
So familiar within the unfamiliar
Begitu akrab di tengah rasa asing

就要去紧紧抓住妳的双手
jiù yào qù jǐn jǐn zhuā zhù nǐ de shuāng shǒu
I’m about to tightly hold your hands
Aku ingin segera menggenggam erat kedua tanganmu

突然惊醒在午夜时候
tū rán jīng xǐng zài wǔ yè shí hòu
Suddenly, I wake up at midnight
Tiba-tiba terbangun di tengah malam

 

---

 

我多想再次牵妳的手
wǒ duō xiǎng zài cì qiān nǐ de shǒu
I wish I could hold your hand again
Aku sangat ingin menggenggam tanganmu lagi

可以永远陪在我左右
kě yǐ yǒng yuǎn péi zài wǒ zuǒ yòu
So you could stay by my side forever
Agar kamu bisa selalu di sisiku

我知道这一切只是强求
wǒ zhī dào zhè yí qiè zhǐ shì qiǎng qiú
I know all this is just wishful thinking
Aku tahu semua ini hanya paksaan harapan

相见只能在梦里头
xiāng jiàn zhǐ néng zài mèng lǐ tou
We can only meet in dreams
Kita hanya bisa bertemu dalam mimpi

 

---

 

我多想再次牵妳的手
wǒ duō xiǎng zài cì qiān nǐ de shǒu
I wish I could hold your hand again
Aku sangat ingin menggenggam tanganmu lagi

走在每一个繁华街头
zǒu zài měi yī gè fán huá jiē tóu
Walking through every busy street together
Berjalan di setiap jalan yang ramai bersama

明知道这辈子无法挽留
míng zhī dào zhè bèi zi wú fǎ wǎn liú
Knowing I can’t keep you in this lifetime
Walau tahu di hidup ini tak bisa mempertahankanmu

可思念的泪止不住的流
kě sī niàn de lèi zhǐ bú zhù de liú
But tears of longing won’t stop flowing
Namun air mata rindu tak bisa berhenti mengalir

 

---

 

我多想再次牵妳的手
wǒ duō xiǎng zài cì qiān nǐ de shǒu
I wish I could hold your hand again
Aku sangat ingin menggenggam tanganmu lagi

可以永远陪在我左右
kě yǐ yǒng yuǎn péi zài wǒ zuǒ yòu
So you could stay by my side forever
Agar kamu bisa selalu di sisiku

我知道这一切只是强求
wǒ zhī dào zhè yí qiè zhǐ shì qiǎng qiú
I know all this is just wishful thinking
Aku tahu semua ini hanya paksaan harapan

相见只能在梦里头
xiāng jiàn zhǐ néng zài mèng lǐ tou
We can only meet in dreams
Kita hanya bisa bertemu dalam mimpi

 

---

 

我多想再次牵妳的手
wǒ duō xiǎng zài cì qiān nǐ de shǒu
I wish I could hold your hand again
Aku sangat ingin menggenggam tanganmu lagi

走在每一个繁华街头
zǒu zài měi yī gè fán huá jiē tóu
Walking through every busy street together
Berjalan di setiap jalan yang ramai bersama

明知道这辈子无法挽留
míng zhī dào zhè bèi zi wú fǎ wǎn liú
Knowing I can’t keep you in this lifetime
Walau tahu di hidup ini tak bisa mempertahankanmu

可思念的泪止不住的流
kě sī niàn de lèi zhǐ bú zhù de liú
But tears of longing won’t stop flowing
Namun air mata rindu tak bisa berhenti mengalir

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

多想再次牵妳的手

夜晚的星星在空中闪烁
思念的人想妳了
没有妳的日子过的孤单
我的天空也变得暗淡
终于又听到了妳的声音
陌生中多么熟悉
就要去紧紧抓住妳的双手
突然惊醒在午夜时候
我多想再次牵妳的手
可以永远陪在我左右
我知道这一切只是强求
相见只能在梦里头
我多想再次牵妳的手
走在每一个繁华街头
明知道这辈子无法挽留
可思念的泪止不住的流
夜晚的星星在空中闪烁
思念的人想妳了
没有妳的日子过的孤单
我的天空也变得暗淡
终于又听到了妳的声音
陌生中多么熟悉
就要去紧紧抓住妳的双手
突然惊醒在午夜时候
我多想再次牵妳的手
可以永远陪在我左右
我知道这一切只是强求
相见只能在梦里头
我多想再次牵妳的手
走在每一个繁华街头
明知道这辈子无法挽留
可思念的泪止不住的流
我多想再次牵妳的手
可以永远陪在我左右
我知道这一切只是强求
相见只能在梦里头
我多想再次牵妳的手
走在每一个繁华街头
明知道这辈子无法挽留
可思念的泪止不住的流

 

---