Ning Xiaoze 宁小泽《Ni Yong Yuan Bu Zhi Dao 你永远不知道》【Kamu Tidak Akan Pernah Tahu/ You Will Never Know】

 

Ning Xiaoze 宁小泽《Ni Yong Yuan Bu Zhi Dao 你永远不知道》【Kamu Tidak Akan Pernah Tahu/ You Will Never Know】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

看窗外的落叶 随风飘啊飘
kàn chuāng wài de luò yè suí fēng piāo a piāo
Watching fallen leaves outside the window drifting with the wind
Melihat daun gugur di luar jendela terbawa angin

月亮挂在天上 落寞寂寥
yuè liàng guà zài tiān shàng luò mò jì liáo
The moon hangs in the sky, lonely and desolate
Bulan tergantung di langit, sepi dan sunyi

总在醉后对你 魂牵又梦绕
zǒng zài zuì hòu duì nǐ hún qiān yòu mèng rào
Always missing you deeply after getting drunk, haunting my dreams
Selalu merindukanmu setelah mabuk, menghantui mimpi

抱不到你 世界快疯掉
bào bú dào nǐ shì jiè kuài fēng diào
Unable to hold you, my world is going crazy
Tak bisa memelukmu, duniaku hampir gila

 

---

 

每晚入夜以后 就画地为牢
měi wǎn rù yè yǐ hòu jiù huà dì wéi láo
Every night, I trap myself in my own space
Setiap malam, aku mengurung diri sendiri

一颗心被思念 紧紧缠绕
yì kē xīn bèi sī niàn jǐn jǐn chán rào
A heart tightly entangled by longing
Sebuah hati yang terbelit erat oleh kerinduan

回忆就像倒刺 扎进大脑
huí yì jiù xiàng dào cì zhā jìn dà nǎo
Memories are like barbs piercing into my mind
Kenangan seperti duri yang menusuk otak

痛到麻木 还在怀念 你的好
tòng dào má mù hái zài huái niàn nǐ de hǎo
Numb from pain, yet still missing your goodness
Sakit sampai mati rasa, tapi masih merindukan kebaikanmu

 

---

 

你永远不知道 失去你有多煎熬
nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào shī qù nǐ yǒu duō jiān áo
You’ll never know how painful it is to lose you
Kamu tak akan pernah tahu betapa tersiksanya kehilanganmu

你怎么会 舍得让我 被心碎燃烧
nǐ zěn me huì shě de ràng wǒ bèi xīn suì rán shāo
How could you bear to let me burn in heartbreak
Bagaimana kamu tega membiarkanku terbakar oleh patah hati

我永远做不到 跟你一样
wǒ yǒng yuǎn zuò bú dào gēn nǐ yí yàng
I can never be like you
Aku tidak akan pernah bisa seperti kamu

把我们曾经都忘掉
bǎ wǒ men céng jīng dōu wàng diào
Forget everything we once had
Melupakan semua yang pernah kita miliki

誓言 它还在 耳边围绕
shì yán tā hái zài ěr biān wéi rào
The promises still linger in my ears
Janji-janji masih terngiang di telinga

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

每晚入夜以后 就画地为牢
měi wǎn rù yè yǐ hòu jiù huà dì wéi láo
Every night, I trap myself in my own space
Setiap malam, aku mengurung diri sendiri

一颗心被思念 紧紧缠绕
yì kē xīn bèi sī niàn jǐn jǐn chán rào
A heart tightly entangled by longing
Sebuah hati yang terbelit erat oleh kerinduan

回忆就像倒刺 扎进大脑
huí yì jiù xiàng dào cì zhā jìn dà nǎo
Memories are like barbs piercing into my mind
Kenangan seperti duri yang menusuk otak

痛到麻木 还在怀念 你的好
tòng dào má mù hái zài huái niàn nǐ de hǎo
Numb from pain, yet still missing your goodness
Sakit sampai mati rasa, tapi masih merindukan kebaikanmu

 

---

 

你永远不知道 失去你有多煎熬
nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào shī qù nǐ yǒu duō jiān áo
You’ll never know how painful it is to lose you
Kamu tak akan pernah tahu betapa tersiksanya kehilanganmu

你怎么会 舍得让我 被心碎燃烧
nǐ zěn me huì shě de ràng wǒ bèi xīn suì rán shāo
How could you bear to let me burn in heartbreak
Bagaimana kamu tega membiarkanku terbakar oleh patah hati

我永远做不到 跟你一样
wǒ yǒng yuǎn zuò bú dào gēn nǐ yí yàng
I can never be like you
Aku tidak akan pernah bisa seperti kamu

把我们曾经都忘掉
bǎ wǒ men céng jīng dōu wàng diào
Forget everything we once had
Melupakan semua yang pernah kita miliki

誓言 它还在 耳边围绕
shì yán tā hái zài ěr biān wéi rào
The promises still linger in my ears
Janji-janji masih terngiang di telinga

---

 

你永远不知道 失去你有多煎熬
nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào shī qù nǐ yǒu duō jiān áo
You’ll never know how painful it is to lose you
Kamu tak akan pernah tahu betapa tersiksanya kehilanganmu

你怎么会 舍得让我 被心碎燃烧
nǐ zěn me huì shě de ràng wǒ bèi xīn suì rán shāo
How could you bear to let me burn in heartbreak
Bagaimana kamu tega membiarkanku terbakar oleh patah hati

我永远做不到 跟你一样
wǒ yǒng yuǎn zuò bú dào gēn nǐ yí yàng
I can never be like you
Aku tidak akan pernah bisa seperti kamu

把我们曾经都忘掉
bǎ wǒ men céng jīng dōu wàng diào
Forget everything we once had
Melupakan semua yang pernah kita miliki

誓言 它还在 耳边围绕
shì yán tā hái zài ěr biān wéi rào
The promises still linger in my ears
Janji-janji masih terngiang di telinga

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

你永远不知道

看窗外的落叶 随风飘啊飘
月亮挂在天上 落寞寂寥
总在醉后对你 魂牵又梦绕
抱不到你  世界快疯掉
每晚入夜以后 就画地为牢
一颗心被思念  紧紧缠绕
回忆就像倒刺  扎进大脑
痛到麻木 还在怀念 你的好
你永远不知道  失去你有多煎熬
你怎么会 舍得让我 被心碎燃烧
我永远做不到  跟你一样
把我们曾经都忘掉
誓言 它还在 耳边围绕
每晚入夜以后 就画地为牢
一颗心被思念  紧紧缠绕
回忆就像倒刺  扎进大脑
痛到麻木 还在怀念 你的好
你永远不知道  失去你有多煎熬
你怎么会 舍得让我 被心碎燃烧
我永远做不到  跟你一样
把我们曾经都忘掉
誓言 它还在 耳边围绕
你永远不知道  失去你有多煎熬
你怎么会 舍得让我 被心碎燃烧
我永远做不到  跟你一样
把我们曾经都忘掉
誓言 它还在 耳边围绕

 

---