En《Gu Dan Xin Shi 孤单心事》【Perasaan hati yang sepi/ Lonely feelings of the heart】

 

 

En《Gu Dan Xin Shi 孤单心事》【Perasaan hati yang sepi/ Lonely feelings of the heart】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

雨下在我窗前
yǔ xià zài wǒ chuāng qián
Rain falls outside my window
Hujan turun di depan jendelaku

玻璃也在流眼泪
bō lí yě zài liú yǎn lèi
The glass seems to be crying too
Kaca pun seolah ikut menangis

街上的人都看起来 比我幸福一点
jiē shàng de rén dōu kàn qǐ lái bǐ wǒ xìng fú yì diǎn
People on the street all seem happier than me
Orang-orang di jalan tampak lebih bahagia dariku

 

---

 

用寂寞来测验 还是最想要你陪
yòng jì mò lái cè yàn hái shì zuì xiǎng yào nǐ péi
Testing myself with loneliness, yet still wanting you most
Menguji diri dengan kesepian, tapi tetap paling ingin kamu

曾一起走过的夏天 我常常会梦见
céng yì qǐ zǒu guò de xià tiān wǒ cháng cháng huì mèng jiàn
The summer we walked together often appears in my dreams
Musim panas yang kita lalui bersama sering muncul dalam mimpiku

 

---

 

我猜不到你真正的感觉
wǒ cāi bú dào nǐ zhēn zhèng de gǎn jué
I can’t guess your true feelings
Aku tak bisa menebak perasaanmu yang sebenarnya

思念写成脸上的黑眼圈
sī niàn xiě chéng liǎn shàng de hēi yǎn quān
Missing you turns into dark circles on my face
Rindu berubah jadi lingkaran hitam di mataku

有的时候我宁愿 你对我坏一点
yǒu de shí hòu wǒ níng yuàn nǐ duì wǒ huài yì diǎn
Sometimes I’d rather you treat me a bit worse
Kadang aku malah ingin kamu sedikit jahat padaku

无法停止幻想我们的永远
wú fǎ tíng zhǐ huàn xiǎng wǒ men de yǒng yuǎn
I can’t stop imagining our forever
Tak bisa berhenti membayangkan kita selamanya

 

---

 

爱你是孤单的心事
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
Loving you is a lonely secret
Mencintaimu adalah rahasia yang sepi

不懂你微笑的意思
bù dǒng nǐ wēi xiào de yì si
I don’t understand your smile
Aku tak mengerti arti senyummu

只能像一朵向日葵在夜里默默的坚持
zhǐ néng xiàng yì duǒ xiàng rì kuí zài yè lǐ mò mò de jiān chí
Like a sunflower, silently persisting in the night
Seperti bunga matahari, diam-diam bertahan di malam hari

 

---

 

爱你是孤单的心事
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
Loving you is a lonely secret
Mencintaimu adalah rahasia yang sepi 

多希望你对我诚实
duō xī wàng nǐ duì wǒ chéng shí
I wish you could be honest with me
Aku berharap kamu jujur padaku

一直爱着你 用我自己的方式
yì zhí ài zhe nǐ yòng wǒ zì jǐ de fāng shì
I keep loving you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

我猜不到你真正的感觉
wǒ cāi bú dào nǐ zhēn zhèng de gǎn jué
I can’t guess your true feelings
Aku tak bisa menebak perasaanmu yang sebenarnya

思念写成脸上的黑眼圈
sī niàn xiě chéng liǎn shàng de hēi yǎn quān
Missing you turns into dark circles on my face
Rindu berubah jadi lingkaran hitam di mataku

有的时候我宁愿 你对我坏一点
yǒu de shí hòu wǒ níng yuàn nǐ duì wǒ huài yì diǎn
Sometimes I’d rather you treat me a bit worse
Kadang aku malah ingin kamu sedikit jahat padaku

无法停止幻想我们的永远
wú fǎ tíng zhǐ huàn xiǎng wǒ men de yǒng yuǎn
I can’t stop imagining our forever
Tak bisa berhenti membayangkan kita selamanya

 

---

 

爱你是孤单的心事
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
Loving you is a lonely secret
Mencintaimu adalah rahasia yang sepi

不懂你微笑的意思
bù dǒng nǐ wēi xiào de yì si
I don’t understand your smile
Aku tak mengerti arti senyummu

只能像一朵向日葵在夜里默默的坚持
zhǐ néng xiàng yì duǒ xiàng rì kuí zài yè lǐ mò mò de jiān chí
Like a sunflower, silently persisting in the night
Seperti bunga matahari, diam-diam bertahan di malam hari

 

---

 

爱你是孤单的心事
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
Loving you is a lonely secret
Mencintaimu adalah rahasia yang sepi 

多希望你对我诚实
duō xī wàng nǐ duì wǒ chéng shí
I wish you could be honest with me
Aku berharap kamu jujur padaku

一直爱着你 用我自己的方式
yì zhí ài zhe nǐ yòng wǒ zì jǐ de fāng shì
I keep loving you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri

 

---

 

爱你是孤单的心事
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
Loving you is a lonely secret
Mencintaimu adalah rahasia yang sepi

不懂你微笑的意思
bù dǒng nǐ wēi xiào de yì si
I don’t understand your smile
Aku tak mengerti arti senyummu

只能像一朵向日葵在夜里默默的坚持
zhǐ néng xiàng yì duǒ xiàng rì kuí zài yè lǐ mò mò de jiān chí
Like a sunflower, silently persisting in the night
Seperti bunga matahari, diam-diam bertahan di malam hari

 

---

 

爱你是孤单的心事
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
Loving you is a lonely secret
Mencintaimu adalah rahasia yang sepi 

多希望你对我诚实
duō xī wàng nǐ duì wǒ chéng shí
I wish you could be honest with me
Aku berharap kamu jujur padaku

一直爱着你 用我自己的方式
yì zhí ài zhe nǐ yòng wǒ zì jǐ de fāng shì
I keep loving you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

孤单心事

雨下在我窗前
玻璃也在流眼泪
街上的人都看起来
比我幸福一点
用寂寞来测验
还是最想要你陪
曾一起走过的夏天
我常常会梦见

我猜不到你真正的感觉
思念写成脸上的黑眼圈
有的时候我宁愿
你对我坏一点
无法停止幻想我们的永远

爱你是孤单的心事
不懂你微笑的意思
只能像一朵向日葵在夜里默默的坚持
爱你是孤单的心事
多希望你对我诚实
一直爱着你
用我自己的方式

我在你的心里
有没有一点特别
就怕你终究没发现
我还在你身边

我猜不到你真正的感觉
思念写成脸上的黑眼圈
有的时候我宁愿
你对我坏一点
无法停止幻想我们的永远

爱你是孤单的心事
不懂你微笑的意思
只能像一朵向日葵在夜里默默的坚持
爱你是孤单的心事
多希望你对我诚实
一直爱着你
用我自己的方式

爱你是孤单的心事
不懂你微笑的意思
只能像一朵向日葵在夜里默默的坚持
爱你是孤单的心事
多希望你对我诚实
一直爱着你
用我自己的方式

 

---