卢卢快闭嘴《Feng Zi Sha Zi 疯子傻子》【Orang gila dan orang bodoh/ Madman and fool】

卢卢快闭嘴《Feng Zi Sha Zi 疯子傻子》【Orang gila dan orang bodoh/ Madman and fool】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

爱从来让人看不明白
Ài cónglái ràng rén kàn bù míngbai
Love has never been easy to understand
Cinta tak pernah mudah dimengerti

有人卑微有人主宰
Yǒurén bēiwēi yǒurén zhǔzǎi
Some are humble, some dominate
Ada yang merendah, ada yang menguasai

难道是上天安排
Nándào shì shàngtiān ānpái
Is it arranged by fate
Apakah ini takdir dari langit

哦爱
Ó ài
Oh love
Oh cinta

爱的天平来回摇摆
Ài de tiānpíng láihuí yáobǎi
The balance of love swings
Timbangan cinta terus berayun

不被爱的渺小如尘埃
Bù bèi ài de miǎoxiǎo rú chén’āi
Not being loved is as small as dust
Tak dicintai terasa sekecil debu

默默受尽伤害
Mòmò shòu jìn shānghài
Silently endure all pain
Diam-diam menanggung luka

没你的寂寞深夜
Méi nǐ de jìmò shēnyè
Lonely nights without you
Malam sepi tanpamu

我喝了一杯一杯
Wǒ hē le yī bēi yī bēi
I drink cup after cup
Aku minum gelas demi gelas

靠酒精自我麻醉
Kào jiǔjīng zìwǒ mázuì
Numbing myself with alcohol
Membius diri dengan alkohol

明明那么累
Míngmíng nàme lèi
Clearly so tired
Padahal sangat lelah

明明那么破碎
Míngmíng nàme pòsuì
Clearly so broken
Padahal sangat hancur

流干眼泪还要自我忏悔
Liú gān yǎnlèi hái yào zìwǒ chànhuǐ
Crying dry yet still blaming myself
Air mata habis tapi masih menyalahkan diri

笑自己太狼狈
Xiào zìjǐ tài lángbèi
Laugh at my own misery
Menertawakan diriku yang menyedihkan

无论怎么努力
Wúlùn zěnme nǔlì
No matter how I try
Tak peduli seberapa keras berusaha

到头来都只是枉费
Dàotóu lái dōu zhǐ shì wǎngfèi
In the end it’s all useless
Akhirnya semua sia-sia

和你的每次约会
Hé nǐ de měi cì yuēhuì
Every date with you
Setiap pertemuan denganmu

我争取做到完美
Wǒ zhēngqǔ zuò dào wánměi
I try to be perfect
Aku berusaha sempurna

可在你眼里都那么乏味
Kě zài nǐ yǎn lǐ dōu nàme fáwèi
But in your eyes it’s boring
Namun di matamu semua membosankan

我是疯子一个爱你的疯子
Wǒ shì fēngzi yī gè ài nǐ de fēngzi
I’m a madman, a madman who loves you
Aku orang gila, gila yang mencintaimu

因为爱你丢掉了有限理智
Yīnwèi ài nǐ diūdiào le yǒuxiàn lǐzhì
Because of love, I lost my reason
Karena cinta, aku kehilangan akal sehat

以为我们是爱最美的样子
Yǐwéi wǒmen shì ài zuì měi de yàngzi
Thought we were love’s best form
Kupikir kita adalah bentuk cinta terbaik

怎么换回一句我们不合适
Zěnme huàn huí yī jù wǒmen bù héshì
Yet it became “we’re not suitable”
Namun berakhir dengan “kita tidak cocok”

我是傻子一个爱你的傻子
Wǒ shì shǎzi yī gè ài nǐ de shǎzi
I’m a fool, a fool who loves you
Aku orang bodoh yang mencintaimu

假装不懂你话中隐藏的刺
Jiǎzhuāng bù dǒng nǐ huà zhōng yǐncáng de cì
Pretending not to see your hidden thorns
Pura-pura tidak mengerti luka dalam kata-katamu

直到爱彻底走失
Zhídào ài chèdǐ zǒushī
Until love completely disappeared
Sampai cinta benar-benar hilang

直到你喊了停止
Zhídào nǐ hǎn le tíngzhǐ
Until you said stop
Sampai kamu berkata berhenti

我一边痛还一边说
Wǒ yībiān tòng hái yībiān shuō
Hurting yet still saying
Sambil sakit aku tetap berkata

没事
Méi shì
It’s okay
Tidak apa-apa

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞