Lirik Gei Wo Yi Ge Li You Wang Ji 给我一个理由忘记【Beri aku alasan untuk melupakan/ Give me a reason to forget】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{A-Lin 黄丽玲}

 

Lirik Gei Wo Yi Ge Li You Wang Ji 给我一个理由忘记【Beri aku alasan untuk melupakan/ Give me a reason to forget】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{A-Lin 黄丽玲}

雨都停了 这片天灰什么呢
Yǔ dōu tíng le zhè piàn tiān huī shénme ne
The rain has stopped, so why is the sky still gray
Hujan sudah berhenti, lalu mengapa langit masih kelabu

我还记得 你说我们要快乐
Wǒ hái jìde nǐ shuō wǒmen yào kuàilè
I still remember you said we should be happy
Aku masih ingat kamu berkata kita harus bahagia

深夜里的脚步声 总是刺耳
Shēnyè lǐ de jiǎobùshēng zǒng shì cì’ěr
The sound of footsteps late at night is always piercing
Suara langkah kaki di tengah malam selalu terasa menusuk

害怕寂寞 就让狂欢的城市陪我关灯
Hàipà jìmò jiù ràng kuánghuān de chéngshì péi wǒ guāndēng
Afraid of loneliness, I let the lively city accompany me until the lights go out
Karena takut kesepian, kubiarkan hiruk-pikuk kota menemaniku hingga lampu padam

只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
Zhǐshì nǎpà zhōuwéi zài duō rén gǎnjué háishì yí ge rén
But no matter how many people surround me, I still feel alone
Namun sebanyak apa pun orang di sekitarku, aku tetap merasa sendirian

每当我笑了 心却狠狠的哭着
Měidāng wǒ xiào le xīn què hěnhěn de kūzhe
Whenever I smile, my heart cries painfully inside
Setiap kali aku tersenyum, hatiku justru menangis begitu dalam

 

---

 

给我一个理由忘记 那么爱我的你
Gěi wǒ yí ge lǐyóu wàngjì nàme ài wǒ de nǐ
Give me a reason to forget you who loved me so much
Beri aku alasan untuk melupakan dirimu yang begitu mencintaiku

给我一个理由放弃 当时做的决定
Gěi wǒ yí ge lǐyóu fàngqì dāngshí zuò de juédìng
Give me a reason to give up the decision we made back then
Beri aku alasan untuk melepaskan keputusan yang pernah kita buat

有些爱 越想抽离却越更清晰
Yǒuxiē ài yuè xiǎng chōulí què yuè gèng qīngxī
Some love becomes clearer the more you try to escape from it
Ada cinta yang semakin ingin dilupakan justru semakin jelas terasa

而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
Ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bù zài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
And the most painful distance is when you’re not beside me but still in my heart
Dan jarak paling menyakitkan adalah saat kamu tak berada di sisiku namun tetap hidup di hatiku

 

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

当我走在 去过的每个地方
Dāng wǒ zǒu zài qùguò de měi ge dìfang
When I walk through every place we once visited
Saat aku berjalan di setiap tempat yang pernah kita datangi

总会听到 你那最自由的笑
Zǒng huì tīngdào nǐ nà zuì zìyóu de xiào
I always hear your carefree laughter
Aku selalu mendengar tawamu yang paling bebas

当我回到 一个人住的地方
Dāng wǒ huídào yí ge rén zhù de dìfang
When I return to the place where I live alone
Saat aku kembali ke tempat tinggalku yang sepi

最怕看到冬天你最爱穿的那件外套
Zuì pà kàndào dōngtiān nǐ zuì ài chuān de nà jiàn wàitào
What I fear most is seeing the coat you loved wearing in winter
Yang paling kutakuti adalah melihat mantel yang paling sering kamu pakai saat musim dingin

 

---

 

只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
Zhǐshì nǎpà zhōuwéi zài duō rén gǎnjué háishì yí ge rén
But no matter how many people surround me, I still feel alone
Namun sebanyak apa pun orang di sekitarku, aku tetap merasa sendirian

每当我笑了 心却狠狠的哭着
Měidāng wǒ xiào le xīn què hěnhěn de kūzhe
Whenever I smile, my heart cries painfully inside
Setiap kali aku tersenyum, hatiku justru menangis begitu dalam

 

---

 

给我一个理由忘记 那么爱我的你
Gěi wǒ yí ge lǐyóu wàngjì nàme ài wǒ de nǐ
Give me a reason to forget you who loved me so much
Beri aku alasan untuk melupakan dirimu yang begitu mencintaiku

给我一个理由放弃 当时做的决定
Gěi wǒ yí ge lǐyóu fàngqì dāngshí zuò de juédìng
Give me a reason to give up the decision we made back then
Beri aku alasan untuk melepaskan keputusan yang pernah kita buat

有些爱 越想抽离却越更清晰
Yǒuxiē ài yuè xiǎng chōulí què yuè gèng qīngxī
Some love becomes clearer the more you try to escape from it
Ada cinta yang semakin ingin dilupakan justru semakin jelas terasa

而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
Ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bù zài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
And the most painful distance is when you’re not beside me but still in my heart
Dan jarak paling menyakitkan adalah saat kamu tak berada di sisiku namun tetap hidup di hatiku

 

---

 

我找不到理由忘记 大雨里的别离
Wǒ zhǎo bù dào lǐyóu wàngjì dà yǔ lǐ de biélí
I can’t find a reason to forget our goodbye in the heavy rain
Aku tak menemukan alasan untuk melupakan perpisahan di tengah hujan deras itu

我找不到理由放弃 我等你的决心
Wǒ zhǎo bù dào lǐyóu fàngqì wǒ děng nǐ de juéxīn
I can’t find a reason to give up on waiting for you
Aku tak menemukan alasan untuk menyerah menunggumu

有些爱 越想抽离却越更清晰
Yǒuxiē ài yuè xiǎng chōulí què yuè gèng qīngxī
Some love becomes clearer the more you try to escape from it
Ada cinta yang semakin ingin dijauhkan justru semakin jelas terasa

而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
Ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bù zài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
And the most painful distance is when you’re not beside me but still in my heart
Dan jarak paling menyakitkan adalah saat kamu tidak di sisiku namun tetap berada di dalam hatiku

我想你
Wǒ xiǎng nǐ
I miss you
Aku merindukanmu

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

给我一个理由忘记

雨都停了 这片天灰什么呢
我还记得 你说我们要快乐
深夜里的脚步声 总是刺耳
害怕寂寞 就让狂欢的城市陪我关灯
只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
每当我笑了 心却狠狠的哭着

给我一个理由忘记 那么爱我的你
给我一个理由放弃 当时做的决定
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里

当我走在 去过的每个地方
总会听到 你那最自由的笑
当我回到 一个人住的地方
最怕看到冬天你最爱穿的那件外套
只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
每当我笑了 心却狠狠的哭着

给我一个理由忘记 那么爱我的你
给我一个理由放弃 当时做的决定
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里

我找不到理由忘记 大雨里的别离
我找不到理由放弃 我等你的决心
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
我想你