Lirik Na Yi Shun Jian 那一瞬间【Momen itu/ That moment】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

Lirik Na Yi Shun Jian 那一瞬间【Momen itu/ That moment】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Jess Lee 李佳薇}

温柔的雨点
Wēn róu de yǔ diǎn
Gentle raindrops
Tetes hujan yang lembut

轻声唤醒路灯睁开眼
Qīng shēng huàn xǐng lù dēng zhēng kāi yǎn
Softly waking the streetlights to open their eyes
Perlahan membangunkan lampu jalan untuk membuka mata

暖橙色的光被挑选
Nuǎn chéng sè de guāng bèi tiāo xuǎn
The warm orange light is chosen
Cahaya oranye hangat itu terpilih

透过玻璃窗进入视线
Tòu guò bō lí chuāng jìn rù shì xiàn
Passing through the glass window into sight
Menembus jendela kaca masuk ke pandangan

凌晨的房间
Líng chén de fáng jiān
A room at dawn
Kamar di dini hari

睡意缱绻我却又失眠
Shuì yì qiǎn quǎn wǒ què yòu shī mián
Sleepiness lingers yet I cannot sleep
Rasa kantuk datang namun aku tetap tak bisa tidur

可能这些年你在身边
Kě néng zhè xiē nián nǐ zài shēn biān
Maybe all these years you were by my side
Mungkin selama ini kamu selalu di sisiku

习惯睡前聊聊天
Xí guàn shuì qián liáo liáo tiān
Used to chatting before sleep
Terbiasa mengobrol sebelum tidur

忽然间心痛地像触电
Hū rán jiān xīn tòng de xiàng chù diàn
Suddenly the heart aches like an electric shock
Tiba-tiba hati terasa sakit seperti tersengat listrik

过往的每一幕又浮现
Guò wǎng de měi yí mù yòu fú xiàn
Every scene from the past appears again
Setiap kenangan masa lalu muncul kembali

滴滴点点还原那条故事线
Dī dī diǎn diǎn huán yuán nà tiáo gù shì xiàn
Bit by bit restoring that storyline
Sedikit demi sedikit mengembalikan alur cerita itu

从哪天分开写
Cóng nǎ tiān fēn kāi xiě
From which day did it split apart
Sejak hari apa semuanya mulai terpisah

多想要回到从前你的身边
Duō xiǎng yào huí dào cóng qián nǐ de shēn biān
How I wish to return to your side in the past
Betapa aku ingin kembali ke sisimu seperti dulu

可是呢谁也不能逆转时间
Kě shì ne shuí yě bù néng nì zhuǎn shí jiān
But no one can reverse time
Namun tak seorang pun bisa memutar balik waktu

哪怕是重来一遍
Nǎ pà shì chóng lái yí biàn
Even if starting over once more
Bahkan jika harus mengulang sekali lagi

回到那原点遇见之前
Huí dào nà yuán diǎn yù jiàn zhī qián
Returning to the starting point before we met
Kembali ke titik awal sebelum kita bertemu

多希望回到从前你的身边
Duō xī wàng huí dào cóng qián nǐ de shēn biān
I truly wish to return to your side in the past
Aku sangat berharap kembali ke sisimu seperti dulu

我知道全都是我一厢情愿
Wǒ zhī dào quán dōu shì wǒ yì xiāng qíng yuàn
I know it’s all just my one-sided wish
Aku tahu semua ini hanyalah harapan sepihakku

也许在事过境迁某一天
Yě xǔ zài shì guò jìng qiān mǒu yì tiān
Maybe after everything changes one day
Mungkin setelah semuanya berubah suatu hari nanti

我们会再次擦肩
Wǒ men huì zài cì cā jiān
We will brush past each other again
Kita akan kembali berpapasan

那一瞬间泪眼
Nà yí shùn jiān lèi yǎn
In that moment with tearful eyes
Pada momen itu dengan mata berlinang air mata

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞