Lirik Shei Xi Han 谁稀罕【Siapa yang peduli/ Who cares】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Jay Chou 周杰伦}

Lirik Shei Xi Han 谁稀罕【Siapa yang peduli/ Who cares】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Jay Chou 周杰伦}

谁稀罕轰轰烈烈童话般的爱
Shéi xīhan hōnghōnglièliè tónghuà bān de ài
Who cares about a dramatic fairy-tale kind of love
Siapa yang peduli dengan cinta dramatis seperti dongeng

就习惯简简单单平凡的对白
Jiù xíguàn jiǎnjiǎndāndān píngfán de duìbái
I’m used to simple and ordinary conversations
Aku lebih terbiasa dengan percakapan sederhana dan biasa saja

如果看见我的好你还是打算要逃
Rúguǒ kànjiàn wǒ de hǎo nǐ háishì dǎsuàn yào táo
Even after seeing my goodness, you still plan to run away
Meski melihat kebaikanku, kamu tetap ingin pergi

过去的回忆你放着就好
Guòqù de huíyì nǐ fàngzhe jiù hǎo
Just leave the memories in the past
Biarkan saja kenangan itu tetap di masa lalu

爱你是我自找
Ài nǐ shì wǒ zìzhǎo
Loving you is my own fault
Mencintaimu adalah salahku sendiri

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

我知道我并没有他好
Wǒ zhīdào wǒ bìng méiyǒu tā hǎo
I know I’m not as good as him
Aku tahu aku tidak sebaik dia

也知道你不需要别人来讨好
Yě zhīdào nǐ bù xūyào biérén lái tǎohǎo
I also know you don’t need others to please you
Aku juga tahu kamu tak butuh orang lain menyenangkanmu

你说给我的爱会晚一点才到
Nǐ shuō gěi wǒ de ài huì wǎn yìdiǎn cái dào
You said your love for me would come a little later
Kamu bilang cintamu padaku akan datang sedikit terlambat

你打破了你自己开的玩笑
Nǐ dǎpò le nǐ zìjǐ kāi de wánxiào
You broke the joke you once made yourself
Kamu menghancurkan candaan yang kamu buat sendiri

我总放心放你的心漂
Wǒ zǒng fàngxīn fàng nǐ de xīn piāo
I always let your heart wander freely
Aku selalu membiarkan hatimu mengembara bebas

你竟相信他随口要的依靠
Nǐ jìng xiāngxìn tā suí kǒu yào de yīkào
Yet you believed the comfort he casually offered
Namun kamu malah percaya pada sandaran yang dia ucapkan sembarangan

你怪我怎么没有把你给守好
Nǐ guài wǒ zěnme méiyǒu bǎ nǐ gěi shǒuhǎo
You blame me for not protecting you well enough
Kamu menyalahkanku karena tak bisa menjagamu dengan baik

我没有恨你你就应该偷笑
Wǒ méiyǒu hèn nǐ nǐ jiù yīnggāi tōuxiào
You should be glad that I don’t hate you
Kamu seharusnya bersyukur karena aku tidak membencimu

我没有华丽城堡也没有白马奔跑
Wǒ méiyǒu huálì chéngbǎo yě méiyǒu báimǎ bēnpǎo
I don’t have a luxurious castle or a running white horse
Aku tak punya istana megah ataupun kuda putih berlari

就只有适时出现的拥抱
Jiù zhǐyǒu shìshí chūxiàn de yōngbào
I only have hugs that come at the right time
Aku hanya punya pelukan yang hadir di saat yang tepat

谁想当轰轰烈烈爱情的尘埃
Shéi xiǎng dāng hōnghōnglièliè àiqíng de chén’āi
Who wants to become the dust of a dramatic love story
Siapa yang ingin menjadi debu dalam cinta yang dramatis

就说好简简单单没要你放开
Jiù shuōhǎo jiǎnjiǎndāndān méi yào nǐ fàngkāi
We agreed to keep things simple, without letting go
Kita sudah sepakat menjalani semuanya dengan sederhana tanpa melepaskan satu sama lain