Lirik Qi Shi Bu Xiang Zou 其实不想走【Sebenarnya Tidak Ingin Pergi/ Actually Don't Want to Leave】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Wakin Chau 周华健}

 

 


Lirik Qi Shi Bu Xiang Zou 其实不想走【Sebenarnya Tidak Ingin Pergi/ Actually Don't Want to Leave】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Wakin Chau 周华健}



妳总是说我在这样孤单时候
Nǐ zǒngshì shuō wǒ zài zhèyàng gūdān shíhou
You always say that I only reach out at times like these when I'm lonely
Kamu selalu berkata bahwa aku hanya menghubungimu saat merasa kesepian seperti ini

才会想与妳连络
Cái huì xiǎng yǔ nǐ liánluò
Only then do I think of contacting you
Barulah aku teringat untuk menghubungimu

然而谈的情说的爱不够
Rán'ér tán de qíng shuō de ài bùgòu
Yet the love and affection we talk about never seem enough
Namun cinta dan kasih yang kita bicarakan terasa tidak pernah cukup

说来就来 说走就走
Shuō lái jiù lái shuō zǒu jiù zǒu
Coming when I want and leaving when I want
Datang sesuka hati dan pergi sesuka hati

 


 

怎么会不懂我怎么会不知道
Zěnme huì bù dǒng wǒ zěnme huì bù zhīdào
How could I not understand, how could I not know?
Bagaimana mungkin aku tidak mengerti, bagaimana mungkin aku tidak tahu?

女人的心是脆弱
Nǚrén de xīn shì cuìruò
A woman's heart is fragile
Hati seorang wanita itu rapuh

寂寞不是我不能够忍受
Jìmò bùshì wǒ bù nénggòu rěnshòu
It's not that I can't endure loneliness
Bukan berarti aku tidak sanggup menahan kesepian

只是每一天
Zhǐshì měi yì tiān
It's just that every day
Hanya saja setiap hari

我想妳太多
Wǒ xiǎng nǐ tài duō
I think about you too much
Aku terlalu sering memikirkanmu

 


 

其实不想走 其实我想留
Qíshí bù xiǎng zǒu qíshí wǒ xiǎng liú
I don't really want to leave, I actually want to stay
Sebenarnya aku tidak ingin pergi, sebenarnya aku ingin tinggal

留下来陪妳每个春夏秋冬
Liúxiàlái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
To stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter
Tetap tinggal dan menemanimu melewati setiap musim

妳要相信我 再不用多久
Nǐ yào xiāngxìn wǒ zài bù yòng duōjiǔ
You must believe me, it won't be much longer
Kamu harus percaya padaku, tidak akan lama lagi

我要妳和我今生一起度过
Wǒ yào nǐ hé wǒ jīnshēng yìqǐ dùguò
I want you and me to spend this lifetime together
Aku ingin kamu dan aku menjalani hidup ini bersama-sama


 


 

其实不想走 其实我想留
Qíshí bù xiǎng zǒu qíshí wǒ xiǎng liú
I don't really want to leave, I actually want to stay
Sebenarnya aku tidak ingin pergi, sebenarnya aku ingin tinggal

留下来陪妳每个春夏秋冬
Liúxiàlái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
To stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter
Tetap tinggal dan menemanimu melewati setiap musim

妳要相信我 再不用多久
Nǐ yào xiāngxìn wǒ zài bù yòng duōjiǔ
You must believe me, it won't be much longer
Kamu harus percaya padaku, tidak akan lama lagi

我要妳和我今生一起度过
Wǒ yào nǐ hé wǒ jīnshēng yìqǐ dùguò
I want you and me to spend this lifetime together
Aku ingin kamu dan aku menjalani hidup ini bersama-sama

 



 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞


 



妳总是说我在这样孤单时候
Nǐ zǒngshì shuō wǒ zài zhèyàng gūdān shíhou
You always say that I only reach out at times like these when I'm lonely
Kamu selalu berkata bahwa aku hanya menghubungimu saat merasa kesepian seperti ini

才会想与妳连络
Cái huì xiǎng yǔ nǐ liánluò
Only then do I think of contacting you
Barulah aku teringat untuk menghubungimu

然而谈的情说的爱不够
Rán'ér tán de qíng shuō de ài bùgòu
Yet the love and affection we talk about never seem enough
Namun cinta dan kasih yang kita bicarakan terasa tidak pernah cukup

说来就来 说走就走
Shuō lái jiù lái shuō zǒu jiù zǒu
Coming when I want and leaving when I want
Datang sesuka hati dan pergi sesuka hati

 


 

怎么会不懂我怎么会不知道
Zěnme huì bù dǒng wǒ zěnme huì bù zhīdào
How could I not understand, how could I not know?
Bagaimana mungkin aku tidak mengerti, bagaimana mungkin aku tidak tahu?

女人的心是脆弱
Nǚrén de xīn shì cuìruò
A woman's heart is fragile
Hati seorang wanita itu rapuh

寂寞不是我不能够忍受
Jìmò bùshì wǒ bù nénggòu rěnshòu
It's not that I can't endure loneliness
Bukan berarti aku tidak sanggup menahan kesepian

只是每一天
Zhǐshì měi yì tiān
It's just that every day
Hanya saja setiap hari

我想妳太多
Wǒ xiǎng nǐ tài duō
I think about you too much
Aku terlalu sering memikirkanmu

 


 

其实不想走 其实我想留
Qíshí bù xiǎng zǒu qíshí wǒ xiǎng liú
I don't really want to leave, I actually want to stay
Sebenarnya aku tidak ingin pergi, sebenarnya aku ingin tinggal

留下来陪妳每个春夏秋冬
Liúxiàlái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
To stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter
Tetap tinggal dan menemanimu melewati setiap musim

妳要相信我 再不用多久
Nǐ yào xiāngxìn wǒ zài bù yòng duōjiǔ
You must believe me, it won't be much longer
Kamu harus percaya padaku, tidak akan lama lagi

我要妳和我今生一起度过
Wǒ yào nǐ hé wǒ jīnshēng yìqǐ dùguò
I want you and me to spend this lifetime together
Aku ingin kamu dan aku menjalani hidup ini bersama-sama


 


 

其实不想走 其实我想留
Qíshí bù xiǎng zǒu qíshí wǒ xiǎng liú
I don't really want to leave, I actually want to stay
Sebenarnya aku tidak ingin pergi, sebenarnya aku ingin tinggal

留下来陪妳每个春夏秋冬
Liúxiàlái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
To stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter
Tetap tinggal dan menemanimu melewati setiap musim

妳要相信我 再不用多久
Nǐ yào xiāngxìn wǒ zài bù yòng duōjiǔ
You must believe me, it won't be much longer
Kamu harus percaya padaku, tidak akan lama lagi

我要妳和我今生一起度过
Wǒ yào nǐ hé wǒ jīnshēng yìqǐ dùguò
I want you and me to spend this lifetime together
Aku ingin kamu dan aku menjalani hidup ini bersama-sama

 




💞🎤歌词 Lyrics💞




其实不想走


妳总是说我在这样孤单时候
才会想与妳连络
然而谈的情说的爱不够
说来就来  说走就走

怎么会不懂我怎么会不知道
女人的心是脆弱
寂寞不是我不能够忍受
只是每一天
我想妳太多

其实不想走 其实我想留
留下来陪妳每个春夏秋冬
妳要相信我 再不用多久
我要妳和我今生一起度过




1 Comments

Previous Post Next Post