Lirik Ba Ni Cang Qi Lai 把你藏起来【Menyembunyikanmu/ Hide You Away】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
把手伸出来 写上我的爱
Bǎ shǒu shēn chū lái xiě shàng wǒ de ài
Reach out your hand, let me write my love on it
Ulurkan tanganmu, biarkan aku menuliskan cintaku di sana
让你的眼泪都停下来
Ràng nǐ de yǎn lèi dōu tíng xià lái
Let your tears come to a stop
Biarkan air matamu berhenti mengalir
以后就算你 再怎么爱游荡
Yǐ hòu jiù suàn nǐ zài zěn me ài yóu dàng
Even if you still love wandering around in the future
Walaupun nanti kamu masih suka pergi menjelajah
爱像星空为你亮起来
Ài xiàng xīng kōng wèi nǐ liàng qǐ lái
Love will shine for you like the starry sky
Cinta akan bersinar untukmu seperti langit penuh bintang
你的笑像一种魔法 把夜变成海
Nǐ de xiào xiàng yì zhǒng mó fǎ bǎ yè biàn chéng hǎi
Your smile is like magic, turning the night into an ocean
Senyummu seperti sebuah sihir, mengubah malam menjadi lautan
我又恨又爱守在岸边等待
Wǒ yòu hèn yòu ài shǒu zài àn biān děng dài
I both hate and love waiting by the shore
Aku benci sekaligus mencintai penantian di tepi pantai
夜色越美我越难捱 心跳越厉害
Yè sè yuè měi wǒ yuè nán ái xīn tiào yuè lì hài
The more beautiful the night, the harder it is to endure, and the faster my heart beats
Semakin indah malam ini, semakin sulit kujalani, semakin kencang detak jantungku
万一妳迷路 怎么回来
Wàn yī nǐ mí lù zěn me huí lái
What if you get lost? How will you come back?
Bagaimana jika kamu tersesat? Bagaimana kamu akan kembali?
好想把你藏起来 藏在胸前的口袋
Hǎo xiǎng bǎ nǐ cáng qǐ lái cáng zài xiōng qián de kǒu dài
I really want to hide you, inside the pocket near my heart
Aku sangat ingin menyembunyikanmu, di dalam saku dekat hatiku
把妳暖暖地融化 妳就再也离不开
Bǎ nǐ nuǎn nuǎn de róng huà nǐ jiù zài yě lí bù kāi
Warm you until you melt, so you can never leave again
Menghangatkanmu hingga kamu luluh, agar kamu tak pernah pergi lagi
我要把妳藏起来 永远呵护这份爱
Wǒ yào bǎ nǐ cáng qǐ lái yǒng yuǎn hē hù zhè fèn ài
I want to hide you away and protect this love forever
Aku ingin menyembunyikanmu dan menjaga cinta ini selamanya
从此不让别人想 只准和我一个人相爱
Cóng cǐ bù ràng bié rén xiǎng zhǐ zhǔn hé wǒ yí gè rén xiāng ài
From now on, I won't let anyone else think of you; you can only love me
Mulai sekarang aku tak ingin orang lain memikirkanmu; biarkan kamu hanya mencintaiku seorang diri
你的笑像一种魔法 把夜变成海
Nǐ de xiào xiàng yì zhǒng mó fǎ bǎ yè biàn chéng hǎi
Your smile is like magic, turning the night into an ocean
Senyummu seperti sebuah sihir, mengubah malam menjadi lautan
我又恨又爱守在岸边等待
Wǒ yòu hèn yòu ài shǒu zài àn biān děng dài
I both hate and love waiting by the shore
Aku benci sekaligus mencintai penantian di tepi pantai
夜色越美我越难捱 心跳越厉害
Yè sè yuè měi wǒ yuè nán ái xīn tiào yuè lì hài
The more beautiful the night, the harder it is to endure, and the faster my heart beats
Semakin indah malam ini, semakin sulit kujalani, semakin kencang detak jantungku
万一妳迷路 怎么回来
Wàn yī nǐ mí lù zěn me huí lái
What if you get lost? How will you come back?
Bagaimana jika kamu tersesat? Bagaimana kamu akan kembali?
好想把你藏起来 藏在胸前的口袋
Hǎo xiǎng bǎ nǐ cáng qǐ lái cáng zài xiōng qián de kǒu dài
I really want to hide you, inside the pocket near my heart
Aku sangat ingin menyembunyikanmu, di dalam saku dekat hatiku
把妳暖暖地融化 妳就再也离不开
Bǎ nǐ nuǎn nuǎn de róng huà nǐ jiù zài yě lí bù kāi
Warm you until you melt, so you can never leave again
Menghangatkanmu hingga kamu luluh, agar kamu tak pernah pergi lagi
我要把妳藏起来 永远呵护这份爱
Wǒ yào bǎ nǐ cáng qǐ lái yǒng yuǎn hē hù zhè fèn ài
I want to hide you away and protect this love forever
Aku ingin menyembunyikanmu dan menjaga cinta ini selamanya
从此不让别人想 只准和我一个人相爱
Cóng cǐ bù ràng bié rén xiǎng zhǐ zhǔn hé wǒ yí gè rén xiāng ài
From now on, I won't let anyone else think of you; you can only love me
Mulai sekarang aku tak ingin orang lain memikirkanmu; biarkan kamu hanya mencintaiku seorang diri
好想把你藏起来 藏在胸前的口袋
Hǎo xiǎng bǎ nǐ cáng qǐ lái cáng zài xiōng qián de kǒu dài
I really want to hide you, inside the pocket near my heart
Aku sangat ingin menyembunyikanmu, di dalam saku dekat hatiku
把妳暖暖地融化 妳就再也离不开
Bǎ nǐ nuǎn nuǎn de róng huà nǐ jiù zài yě lí bù kāi
Warm you until you melt, so you can never leave again
Menghangatkanmu hingga kamu luluh, agar kamu tak pernah pergi lagi
我要把妳藏起来 永远呵护这份爱
Wǒ yào bǎ nǐ cáng qǐ lái yǒng yuǎn hē hù zhè fèn ài
I want to hide you away and protect this love forever
Aku ingin menyembunyikanmu dan menjaga cinta ini selamanya
从此不让别人想 只准和我一个人相爱
Cóng cǐ bù ràng bié rén xiǎng zhǐ zhǔn hé wǒ yí gè rén xiāng ài
From now on, I won't let anyone else think of you; you can only love me
Mulai sekarang aku tak ingin orang lain memikirkanmu; biarkan kamu hanya mencintaiku seorang diri
💞🎤歌词 Lyrics💞
把你藏起来
把手伸出来 写上我的爱
让你的眼泪都停下来
以后就算你 再怎么爱游荡
爱像星空为你亮起来
你的笑像一种魔法 把夜变成海
我又恨又爱守在岸边等待
夜色越美我越难捱 心跳越厉害
万一妳迷路 怎么回来
好想把你藏起来 藏在胸前的口袋
把妳暖暖地融化 妳就再也离不开
我要把妳藏起来 永远呵护这份爱
从此不让别人想 只准和我一个人相爱
