Lirik Wo Bu Gai Dong Qing 我不该动情【Seharusnya Aku Tidak Jatuh Cinta/ I Shouldn't Have Fallen in Love】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
我最近听说 分开后的你好像更快乐
Wǒ zuìjìn tīngshuō, fēnkāi hòu de nǐ hǎoxiàng gèng kuàilè
I recently heard that you seem happier after we parted
Belakangan ini aku dengar, sepertinya kau lebih bahagia setelah kita berpisah
本该替你开心为何又替自己难过
Běn gāi tì nǐ kāixīn, wèihé yòu tì zìjǐ nánguò
I should be happy for you, so why am I sad for myself
Seharusnya aku ikut bahagia untukmu, tapi mengapa aku justru bersedih untuk diriku sendiri
还给你解脱 又害怕你很快就忘了我
Hái gěi nǐ jiětuō, yòu hàipà nǐ hěn kuài jiù wàng le wǒ
I gave you your freedom, yet I'm afraid you'll soon forget me
Aku memberimu kebebasan, tetapi aku takut kau akan segera melupakanku
这种感觉比中了枪还要痛彻
Zhè zhǒng gǎnjué bǐ zhòng le qiāng hái yào tòngchè
This feeling hurts even more deeply than being shot
Perasaan ini bahkan lebih menyakitkan daripada tertembak
我明明知道 谁离开了谁都能好好过
Wǒ míngmíng zhīdào, shuí líkāi le shuí dōu néng hǎohāo guò
I clearly know that either of us can live well without the other
Aku sebenarnya tahu, siapa pun yang meninggalkan siapa pun tetap bisa menjalani hidup dengan baik
劝着自己放下偏偏回忆不放过我
Quànzhe zìjǐ fàngxià, piānpiān huíyì bù fàngguò wǒ
I tell myself to let go, but the memories refuse to let me go
Aku terus membujuk diriku untuk melepaskan, tetapi kenangan justru tak mau melepaskanku
你说走就走 眼里没有一丝丝的不舍
Nǐ shuō zǒu jiù zǒu, yǎn lǐ méiyǒu yì sī sī de bùshě
You left as soon as you said you would, without the slightest trace of reluctance
Kau pergi begitu saja, tanpa sedikit pun rasa berat untuk meninggalkanku
我该怎么习惯没有你的生活
Wǒ gāi zěnme xíguàn méiyǒu nǐ de shēnghuó
How am I supposed to get used to a life without you?
Bagaimana aku harus membiasakan diri menjalani hidup tanpamu?
我发了疯的爱你 又拼了命的忘记
Wǒ fā le fēng de ài nǐ, yòu pīn le mìng de wàngjì
I loved you like crazy, then desperately tried to forget you
Aku mencintaimu seperti orang gila, lalu mati-matian berusaha melupakanmu
早知会痛 我就不该动情
Zǎo zhī huì tòng, wǒ jiù bù gāi dòngqíng
If I had known it would hurt, I shouldn't have fallen in love
Seandainya tahu akan sesakit ini, seharusnya aku tidak jatuh cinta
我奉上全部真心 没有回头的余地
Wǒ fèngshàng quánbù zhēnxīn, méiyǒu huítóu de yúdì
I gave you all of my sincerity, leaving myself no way back
Aku memberikan seluruh ketulusanku, tanpa menyisakan jalan untuk kembali
却换来你不要我的结局
Què huàn lái nǐ bú yào wǒ de jiéjú
Yet all I got was an ending where you no longer wanted me
Namun yang kudapat justru akhir di mana kau tidak lagi menginginkanku
我发了疯的爱你 又拼了命的回忆
Wǒ fā le fēng de ài nǐ, yòu pīn le mìng de huíyì
I loved you like crazy, then desperately held on to the memories
Aku mencintaimu seperti orang gila, lalu mati-matian mengenangmu
想过找你 我却没有勇气
Xiǎng guò zhǎo nǐ, wǒ què méiyǒu yǒngqì
I've thought about looking for you, but I don't have the courage
Aku pernah berpikir untuk mencarimu, tetapi aku tidak punya keberanian
有一种方式死心 是找个人代替你
Yǒu yì zhǒng fāngshì sǐxīn, shì zhǎo ge rén dàitì nǐ
One way to finally let go is to find someone to replace you
Salah satu cara untuk benar-benar melepaskanmu adalah mencari seseorang untuk menggantikanmu
可惜我生命里除了你
Kěxī wǒ shēngmìng lǐ chúle nǐ
But sadly, in my life, apart from you
Namun sayangnya, dalam hidupku selain dirimu
谁也走不进去
Shéi yě zǒu bù jìnqù
No one else can find their way in
Tak ada seorang pun yang bisa masuk ke dalam hatiku
我明明知道 谁离开了谁都能好好过
Wǒ míngmíng zhīdào, shuí líkāi le shuí dōu néng hǎohāo guò
I clearly know that either of us can live well without the other
Aku sebenarnya tahu, siapa pun yang meninggalkan siapa pun tetap bisa menjalani hidup dengan baik
劝着自己放下偏偏回忆不放过我
Quànzhe zìjǐ fàngxià, piānpiān huíyì bù fàngguò wǒ
I tell myself to let go, but the memories refuse to let me go
Aku terus membujuk diriku untuk melepaskan, tetapi kenangan justru tak mau melepaskanku
你说走就走 眼里没有一丝丝的不舍
Nǐ shuō zǒu jiù zǒu, yǎn lǐ méiyǒu yì sī sī de bùshě
You left without the slightest trace of reluctance
Kau pergi tanpa sedikit pun rasa berat untuk meninggalkanku
我该怎么习惯没有你的生活
Wǒ gāi zěnme xíguàn méiyǒu nǐ de shēnghuó
How am I supposed to get used to a life without you?
Bagaimana aku harus membiasakan diri menjalani hidup tanpamu?
我发了疯的爱你 又拼了命的忘记
Wǒ fā le fēng de ài nǐ, yòu pīn le mìng de wàngjì
I loved you like crazy, then desperately tried to forget you
Aku mencintaimu seperti orang gila, lalu mati-matian berusaha melupakanmu
早知会痛 我就不该动情
Zǎo zhī huì tòng, wǒ jiù bù gāi dòngqíng
If I had known it would hurt, I shouldn't have fallen in love
Seandainya tahu akan sesakit ini, seharusnya aku tidak jatuh cinta
我奉上全部真心 没有回头的余地
Wǒ fèngshàng quánbù zhēnxīn, méiyǒu huítóu de yúdì
I gave you all of my sincerity, leaving myself no way back
Aku memberikan seluruh ketulusanku, tanpa menyisakan jalan untuk kembali
却换来你不要我的结局
Què huàn lái nǐ bú yào wǒ de jiéjú
Yet all I got was an ending where you no longer wanted me
Namun yang kudapat justru akhir di mana kau tidak lagi menginginkanku
我发了疯的爱你 又拼了命的回忆
Wǒ fā le fēng de ài nǐ, yòu pīn le mìng de huíyì
I loved you like crazy, then desperately held on to the memories
Aku mencintaimu seperti orang gila, lalu mati-matian mengenangmu
想过找你 我却没有勇气
Xiǎng guò zhǎo nǐ, wǒ què méiyǒu yǒngqì
I've thought about looking for you, but I don't have the courage
Aku pernah berpikir untuk mencarimu, tetapi aku tidak punya keberanian
有一种方式死心 是找个人代替你
Yǒu yì zhǒng fāngshì sǐxīn, shì zhǎo ge rén dàitì nǐ
One way to finally let go is to find someone to replace you
Salah satu cara untuk benar-benar melepaskanmu adalah mencari seseorang untuk menggantikanmu
可惜我生命里除了你
Kěxī wǒ shēngmìng lǐ chúle nǐ
But sadly, in my life, apart from you
Namun sayangnya, dalam hidupku selain dirimu
谁也走不进去
Shéi yě zǒu bù jìnqù
No one else can find their way in
Tak ada seorang pun yang bisa masuk ke dalam hatiku
我发了疯的爱你 又拼了命的忘记
Wǒ fā le fēng de ài nǐ, yòu pīn le mìng de wàngjì
I loved you like crazy, then desperately tried to forget you
Aku mencintaimu seperti orang gila, lalu mati-matian berusaha melupakanmu
早知会痛 我就不该动情
Zǎo zhī huì tòng, wǒ jiù bù gāi dòngqíng
If I had known it would hurt, I shouldn't have fallen in love
Seandainya tahu akan sesakit ini, seharusnya aku tidak jatuh cinta
我奉上全部真心 没有回头的余地
Wǒ fèngshàng quánbù zhēnxīn, méiyǒu huítóu de yúdì
I gave you all of my sincerity, leaving myself no way back
Aku memberikan seluruh ketulusanku, tanpa menyisakan jalan untuk kembali
却换来你不要我的结局
Què huàn lái nǐ bú yào wǒ de jiéjú
Yet all I got was an ending where you no longer wanted me
Namun yang kudapat justru akhir di mana kau tidak lagi menginginkanku
我发了疯的爱你 又拼了命的回忆
Wǒ fā le fēng de ài nǐ, yòu pīn le mìng de huíyì
I loved you like crazy, then desperately held on to the memories
Aku mencintaimu seperti orang gila, lalu mati-matian mengenangmu
想过找你 我却没有勇气
Xiǎng guò zhǎo nǐ, wǒ què méiyǒu yǒngqì
I've thought about looking for you, but I don't have the courage
Aku pernah berpikir untuk mencarimu, tetapi aku tidak punya keberanian
有一种方式死心 是找个人代替你
Yǒu yì zhǒng fāngshì sǐxīn, shì zhǎo ge rén dàitì nǐ
One way to finally let go is to find someone to replace you
Salah satu cara untuk benar-benar melepaskanmu adalah mencari seseorang untuk menggantikanmu
可惜我生命里除了你
Kěxī wǒ shēngmìng lǐ chúle nǐ
But sadly, in my life, apart from you
Namun sayangnya, dalam hidupku selain dirimu
谁也走不进去
Shéi yě zǒu bù jìnqù
No one else can find their way in
Tak ada seorang pun yang bisa masuk ke dalam hatiku
💞🎤歌词 Lyrics💞
我不该动情
我最近听说 分开后的你好像更快乐
本该替你开心为何又替自己难过
还给你解脱 又害怕你很快就忘了我
这种感觉比中了枪还要痛彻
我明明知道 谁离开了谁都能好好过
劝着自己放下偏偏回忆不放过我
你说走就走 眼里没有一丝丝的不舍
我该怎么习惯没有你的生活
我发了疯的爱你 又拼了命的忘记
早知会痛 我就不该动情
我奉上全部真心 没有回头的余地
却换来你不要我的结局
我发了疯的爱你 又拼了命的回忆
想过找你 我却没有勇气
有一种方式死心 是找个人代替你
可惜我生命里除了你
谁也走不进去
我明明知道 谁离开了谁都能好好过
劝着自己放下偏偏回忆不放过我
你说走就走 眼里没有一丝丝的不舍
我该怎么习惯没有你的生活
我发了疯的爱你 又拼了命的忘记
早知会痛 我就不该动情
我奉上全部真心 没有回头的余地
却换来你不要我的结局
我发了疯的爱你 又拼了命的回忆
想过找你 我却没有勇气
有一种方式死心 是找个人代替你
可惜我生命里除了你
谁也走不进去
我发了疯的爱你 又拼了命的忘记
早知会痛 我就不该动情
我奉上全部真心 没有回头的余地
却换来你不要我的结局
我发了疯的爱你 又拼了命的回忆
想过找你 我却没有勇气
有一种方式死心 是找个人代替你
可惜我生命里除了你
谁也走不进去
