2026马年新年歌《Mu Ma 木马》【MUA MUAAAA】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

 

 

2026马年新年歌《Mu Ma 木马》【MUA MUAAAA】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]


新年有你真好
Xīnnián yǒu nǐ zhēn hǎo
Having you this New Year is really wonderful
Tahun baru denganmu benar-benar indah

MUA 新年 就要给我亲一下
MUA xīnnián jiù yào gěi wǒ qīn yí xià
MUA, this New Year you have to give me a kiss
MUA, tahun baru harus kasih aku satu ciuman

MUA 新年 红包全部都拿下
MUA xīnnián hóngbāo quánbù dōu ná xià
MUA, this New Year grab all the red packets
MUA, tahun baru angpao harus diborong semua

MUA 财神 你是我的朋友吗
MUA cáishén nǐ shì wǒ de péngyǒu ma
MUA, God of Wealth, are you my friend?
MUA, Dewa Rezeki, kamu temanku bukan?

快给我亲一下 MUA MUA MU~A
Kuài gěi wǒ qīn yí xià, MUA MUA MU~A
Quick, give me a kiss, MUA MUA MU~A
Cepat cium aku dong, MUA MUA MU~A



---



Tiktok刷到十二点
Tiktok shuā dào shí’èr diǎn
Scrolling TikTok until midnight
Scroll TikTok sampai jam dua belas

鞭炮烟花满天
Biānpào yānhuā mǎn tiān
Firecrackers and fireworks fill the sky
Petasan dan kembang api memenuhi langit

美图AI变一变
Měitú AI biàn yí biàn
Beautify with AI, change it up a bit
Edit foto pakai AI, ubah sedikit

我最上镜亮眼
Wǒ zuì shàngjìng liàngyǎn
I look the best and stand out on camera
Aku paling fotogenik dan mencolok



---



泡泡玛特开箱咧
Pàopào Mǎtè kāixiāng liē
Unboxing Pop Mart now
Unboxing Pop Mart nih

隐藏到手好运连连
Yǐncáng dào shǒu hǎoyùn liánlián
Got the secret one, good luck keeps coming
Dapat yang tersembunyi, hoki datang bertubi-tubi

电子红包收不完
Diànzǐ hóngbāo shōu bù wán
Digital red packets never stop coming
Angpao digital nggak habis-habis

笑容比奶茶 还要甜
Xiàoróng bǐ nǎichá hái yào tián
My smile is sweeter than milk tea
Senyumku lebih manis dari boba

还要甜
Hái yào tián
Even sweeter
Masih lebih manis lagi



---



新年有你真好
Xīnnián yǒu nǐ zhēn hǎo
Having you this New Year is really wonderful
Tahun baru denganmu benar-benar indah

MUA 新年 就要给我亲一下
MUA xīnnián jiù yào gěi wǒ qīn yí xià
MUA, this New Year you have to give me a kiss
MUA, tahun baru harus kasih aku satu ciuman

MUA 新年 红包全部都拿下
MUA xīnnián hóngbāo quánbù dōu ná xià
MUA, this New Year grab all the red packets
MUA, tahun baru angpao harus diborong semua

MUA 财神 你是我的朋友吗
MUA cáishén nǐ shì wǒ de péngyǒu ma
MUA, God of Wealth, are you my friend?
MUA, Dewa Rezeki, kamu temanku bukan?

快给我亲一下 MUA MUA MUA
Kuài gěi wǒ qīn yí xià, MUA MUA MUA
Quick, give me a kiss, MUA MUA MUA
Cepat cium aku dong, MUA MUA MUA



---



MUA 新年 就要给我亲一下
MUA xīnnián jiù yào gěi wǒ qīn yí xià
MUA, this New Year you have to give me a kiss
MUA, tahun baru harus kasih aku satu ciuman

MUA 新年 烦恼遗憾都放下
MUA xīnnián fánnǎo yíhàn dōu fàng xià
MUA, this New Year put all worries and regrets down
MUA, tahun baru lepaskan semua masalah dan penyesalan

MUA 月老 你是我的朋友吗
MUA yuèlǎo nǐ shì wǒ de péngyǒu ma
MUA, Matchmaker God, are you my friend?
MUA, Dewa Jodoh, kamu temanku bukan?

快给我亲一下 Byebye渣男绿茶
Kuài gěi wǒ qīn yí xià, bye-bye zhā nán lǜchá
Quick, give me a kiss, bye-bye toxic guys and fake girls
Cepat cium aku dong, bye-bye cowok toxic dan cewek drama



---



MUA 让我在这为你加油打气
MUA ràng wǒ zài zhè wèi nǐ jiāyóu dǎqì
MUA, let me cheer you on right here
MUA, biarkan aku menyemangatimu di sini

赶走所有坏运气 走开走开
Gǎn zǒu suǒyǒu huài yùnqì, zǒu kāi zǒu kāi
Chase away all bad luck, go away, go away
Usir semua sial, pergi sana, pergi!

闭上眼许个愿 木马摇一摇
Bì shàng yǎn xǔ gè yuàn, mùmǎ yáo yí yáo
Close your eyes, make a wish, rock the carousel
Pejamkan mata, buat permohonan, kuda-kudaan bergoyang

Together We Are 想要的都能得到
Together we are, xiǎng yào de dōu néng dé dào
Together we are, we can get everything we want
Bersama kita, semua yang diinginkan bisa tercapai



---



新年 老家木马铁秋千 荡一荡
Xīnnián, lǎojiā mùmǎ tiě qiūqiān dàng yí dàng
New Year back home, carousels and iron swings sway
Tahun baru di kampung, kuda-kudaan dan ayunan besi bergoyang

摇一摇 快乐没烦恼
Yáo yí yáo, kuàilè méi fánnǎo
Swing a little, happiness without worries
Goyang-goyang, bahagia tanpa beban

团圆饭已准备好（快跑）
Tuányuán fàn yǐ zhǔnbèi hǎo (kuài pǎo)
The reunion dinner is ready (run!)
Makan malam keluarga sudah siap (kabur!)

老妈拿着藤鞭追来了
Lǎomā ná zhe téng biān zhuī lái le
Mom is chasing us with a rattan cane
Mama sudah mengejar sambil bawa rotan



---



新年有你真好
Xīnnián yǒu nǐ zhēn hǎo
Having you this New Year is really wonderful
Tahun baru denganmu benar-benar indah

MUA 新年 就要给我亲一下
MUA xīnnián jiù yào gěi wǒ qīn yí xià
MUA, this New Year you have to give me a kiss
MUA, tahun baru harus kasih aku satu ciuman

MUA 新年 红包全部都拿下
MUA xīnnián hóngbāo quánbù dōu ná xià
MUA, this New Year grab all the red packets
MUA, tahun baru angpao harus diborong semua

MUA 财神 你是我的朋友吗
MUA cáishén nǐ shì wǒ de péngyǒu ma
MUA, God of Wealth, are you my friend?
MUA, Dewa Rezeki, kamu temanku bukan?

快给我亲一下 MUA MUA MUA
Kuài gěi wǒ qīn yí xià, MUA MUA MUA
Quick, give me a kiss, MUA MUA MUA
Cepat cium aku dong, MUA MUA MUA



---



MUA 新年 就要给我亲一下
MUA xīnnián jiù yào gěi wǒ qīn yí xià
MUA, this New Year you have to give me a kiss
MUA, tahun baru harus kasih aku satu ciuman

MUA 新年 烦恼遗憾都放下
MUA xīnnián fánnǎo yíhàn dōu fàng xià
MUA, this New Year put all worries and regrets down
MUA, tahun baru lepaskan semua masalah dan penyesalan

MUA 月老 你是我的朋友吗
MUA yuèlǎo nǐ shì wǒ de péngyǒu ma
MUA, Matchmaker God, are you my friend?
MUA, Dewa Jodoh, kamu temanku bukan?

快给我亲一下 Byebye渣男绿茶
Kuài gěi wǒ qīn yí xià, bye-bye zhā nán lǜchá
Quick, give me a kiss, bye-bye toxic guys and fake girls
Cepat cium aku dong, bye-bye cowok toxic dan cewek drama



────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞




新年有你真好 

MUA 新年 就要给我亲一下
MUA 新年 红包全部都拿下
MUA 财神 你是我的朋友吗
快给我亲一下 MUA MUA MU~A 

Tiktok刷到十二点 
鞭炮烟花满天
美图AI变一变 
我最上镜亮眼

泡泡玛特开箱咧
隐藏到手好运连连
电子红包收不完
笑容比奶茶 还要甜 
还要甜

新年有你真好
MUA 新年 就要给我亲一下
MUA 新年 红包全部都拿下
MUA 财神 你是我的朋友吗
快给我亲一下 MUA MUA MUA

MUA 新年 就要给我亲一下
MUA 新年 烦恼遗憾都放下
MUA 月老 你是我的朋友吗
快给我亲一下 Byebye渣男绿茶

MUA 让我在这为你加油打气 
赶走所有坏运气 走开走开
闭上眼许个愿 木马摇一摇
Together We Are 想要的都能得到

新年 老家木马铁秋千 荡一荡 
摇一摇 快乐没烦恼 
团圆饭已准备好（快跑）
老妈拿着藤鞭追来了

新年有你真好
MUA 新年 就要给我亲一下
MUA 新年 红包全部都拿下
MUA 财神 你是我的朋友吗
快给我亲一下 MUA MUA MUA

MUA 新年 就要给我亲一下
MUA 新年 烦恼遗憾都放下
MUA 月老 你是我的朋友吗
快给我亲一下 Byebye渣男绿茶


音乐制作 Music Production
作词 Lyricist｜Ribbon 黄若熙
作曲 Composer｜Adam Sang 郑如川
音乐制作人 Producer｜Adam Sang 郑如川
配唱制作Vocal Producer｜Ribbon 黄若熙
编曲Arranger｜Rene K. 高一卉
和声Backing Vocalist｜Rene K. 高一卉
修音师Vocal Tuning｜Rene K. 高一卉
录音师Recording Engineer｜IAN KOREN (Golden Sound Studios)
录音室Recording Studio｜Golden Sound Studios
混音师 Mixing Engineer｜IAN KOREN (Golden Sound Studios)
母带后期处理工程师 Mastering Engineer｜IAN KOREN(Golden Sound Studios)

📘 Kosakata Inti Lagu《木马》

Hanzi	Pinyin	English	Indonesia
新年	xīn nián	New Year	Tahun Baru
有你真好	yǒu nǐ zhēn hǎo	so good to have you	senang ada kamu
亲一下	qīn yí xià	give a kiss	cium sebentar
红包	hóng bāo	red envelope	angpao
全部拿下	quán bù ná xià	take them all	ambil semuanya
财神	cái shén	God of Wealth	Dewa Kekayaan
朋友	péng yǒu	friend	teman
快	kuài	quickly	cepat
刷到	shuā dào	scroll until	scroll sampai
十二点	shí èr diǎn	midnight	jam dua belas
鞭炮	biān pào	firecrackers	petasan
烟花	yān huā	fireworks	kembang api
满天	mǎn tiān	filling the sky	memenuhi langit
美图	měi tú	beauty photo	foto cantik
变一变	biàn yí biàn	change a bit	ubah sedikit
上镜	shàng jìng	photogenic	terlihat bagus di kamera
亮眼	liàng yǎn	eye-catching	mencolok
开箱	kāi xiāng	unboxing	buka kotak
好运连连	hǎo yùn lián lián	continuous good luck	keberuntungan beruntun
电子红包	diàn zǐ hóng bāo	digital red packet	angpao digital
收不完	shōu bù wán	can’t finish receiving	tak habis diterima
笑容	xiào róng	smile	senyuman
甜	tián	sweet	manis
烦恼	fán nǎo	worries	masalah
放下	fàng xià	let go	lepaskan
月老	yuè lǎo	Matchmaking God	Dewa Jodoh
加油打气	jiā yóu dǎ qì	cheer up	memberi semangat
坏运气	huài yùn qì	bad luck	nasib buruk
许愿	xǔ yuàn	make a wish	membuat harapan
木马	mù mǎ	rocking horse	kuda-kudaan
摇一摇	yáo yí yáo	shake / rock	bergoyang
快乐	kuài lè	happy	bahagia
团圆饭	tuán yuán fàn	reunion dinner	makan keluarga
准备好	zhǔn bèi hǎo	ready	sudah siap
老家	lǎo jiā	hometown	kampung halaman
快乐没烦恼	kuài lè méi fán nǎo	happy without worries	bahagia tanpa masalah