Lirik Wang Ji Ni Bu Ru Wang Ji Zi Ji 忘记你不如忘记自己【Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri/ Forgetting you is harder than forgetting myself】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Dave Wong 王杰}

 

 

Lirik Wang Ji Ni Bu Ru Wang Ji Zi Ji 忘记你不如忘记自己【Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri/ Forgetting you is harder than forgetting myself】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Dave Wong 王杰}

黑色的夜 燃烧着风
Hēisè de yè, ránshāozhe fēng
The dark night burns with the wind
Malam yang gelap terbakar oleh angin

无情的细雨 淋得我 心痛
Wúqíng de xìyǔ, lín de wǒ xīntòng
The merciless drizzle drenches my aching heart
Gerimis tanpa belas kasih membasahi hatiku yang sakit

 

---

 

最后一班车 像是 你的诺言
Zuìhòu yì bān chē, xiàng shì nǐ de nuòyán
The last bus is like your promise
Bus terakhir itu seperti janjimu

狠心离去溅湿 了我～的心
Hěnxīn líqù jiànshī le wǒ de xīn
Leaving cruelly, splashing and soaking my heart
Pergi dengan tega, membasahi hatiku

 

---

 

一个人走在 冰冷的长街
Yí ge rén zǒu zài bīnglěng de chángjiē
Walking alone on the icy long street
Berjalan sendirian di jalan panjang yang dingin

想起分手前 熟悉的脸
Xiǎngqǐ fēnshǒu qián shúxī de liǎn
Remembering the familiar face before we parted
Teringat wajah yang akrab sebelum perpisahan

 

---

 

淡淡地留下一句 忘了我吧 还有明天
Dàndàn de liúxià yí jù: “Wàngle wǒ ba, hái yǒu míngtiān”
Softly leaving behind the words: “Forget me, there is still tomorrow”
Dengan lembut meninggalkan kata-kata: “Lupakan aku, masih ada hari esok”

心碎的声音 有谁会听得见
Xīnsuì de shēngyīn, yǒu shuí huì tīng de jiàn
Who can hear the sound of a broken heart?
Siapa yang bisa mendengar suara hati yang hancur?

 

---

 

我告诉自己 爱情 早已走远
Wǒ gàosù zìjǐ, àiqíng zǎoyǐ zǒuyuǎn
I tell myself that love has long gone away
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa cinta sudah lama pergi

可是胸前还 挂着 你的项链
Kěshì xiōngqián hái guàzhe nǐ de xiàngliàn
Yet your necklace still hangs on my chest
Namun kalungmu masih tergantung di dadaku

 

---

 

逃离这城市 还剩什么可留在心底
Táolí zhè chéngshì, hái shèng shénme kě liú zài xīndǐ
After escaping this city, what is left in my heart?
Setelah meninggalkan kota ini, apa lagi yang tersisa di hati?

忘记你不如 忘记自己
Wàngjì nǐ bùrú wàngjì zìjǐ
Forgetting you is harder than forgetting myself
Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

一个人走在 冰冷的长街
Yí ge rén zǒu zài bīnglěng de chángjiē
Walking alone on the icy long street
Berjalan sendirian di jalan panjang yang dingin

想起分手前 熟悉的脸
Xiǎngqǐ fēnshǒu qián shúxī de liǎn
Remembering the familiar face before we parted
Teringat wajah yang akrab sebelum perpisahan

 

---

 

淡淡地留下一句 忘了我吧 还有明天
Dàndàn de liúxià yí jù: “Wàngle wǒ ba, hái yǒu míngtiān”
Softly leaving behind the words: “Forget me, there is still tomorrow”
Dengan lembut meninggalkan kata-kata: “Lupakan aku, masih ada hari esok”

心碎的声音 有谁会听得见
Xīnsuì de shēngyīn, yǒu shuí huì tīng de jiàn
Who can hear the sound of a broken heart?
Siapa yang bisa mendengar suara hati yang hancur?

 

---

 

我告诉自己 爱情 早已走远
Wǒ gàosù zìjǐ, àiqíng zǎoyǐ zǒuyuǎn
I tell myself that love has long gone away
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa cinta sudah lama pergi

可是胸前还 挂着 你的项链
Kěshì xiōngqián hái guàzhe nǐ de xiàngliàn
Yet your necklace still hangs on my chest
Namun kalungmu masih tergantung di dadaku

 

---

 

逃离这城市 还剩什么可留在心底
Táolí zhè chéngshì, hái shèng shénme kě liú zài xīndǐ
After escaping this city, what is left in my heart?
Setelah meninggalkan kota ini, apa lagi yang tersisa di hati?

忘记你不如 忘记自己
Wàngjì nǐ bùrú wàngjì zìjǐ
Forgetting you is harder than forgetting myself
Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

逃离这城市 还剩什么可留在心底
Táolí zhè chéngshì, hái shèng shénme kě liú zài xīndǐ
After escaping this city, what is left in my heart?
Setelah meninggalkan kota ini, apa lagi yang tersisa di hati?

忘记你不如 忘记自己
Wàngjì nǐ bùrú wàngjì zìjǐ
Forgetting you is harder than forgetting myself
Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri

 

---

 

逃离这城市 还剩什么可留在心底
Táolí zhè chéngshì, hái shèng shénme kě liú zài xīndǐ
After escaping this city, what is left in my heart?
Setelah meninggalkan kota ini, apa lagi yang tersisa di hati?

忘记你不如 忘记自己
Wàngjì nǐ bùrú wàngjì zìjǐ
Forgetting you is harder than forgetting myself
Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri

 

---

 

逃离这城市 还剩什么可留在心底
Táolí zhè chéngshì, hái shèng shénme kě liú zài xīndǐ
After escaping this city, what is left in my heart?
Setelah meninggalkan kota ini, apa lagi yang tersisa di hati?

忘记你不如 忘记自己
Wàngjì nǐ bùrú wàngjì zìjǐ
Forgetting you is harder than forgetting myself
Melupakanmu tidak semudah melupakan diriku sendiri

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

忘记你不如忘记自己

黑色的夜 燃烧着风
无情的细雨 淋得我 心痛

最后一班车 像是 你的诺言
狠心离去溅湿 了我～的心

一个人走在 冰冷的长街
想起分手前 熟悉的脸

淡淡地留下一句 忘了我吧 还有明天
心碎的声音 有谁会听得见

我告诉自己 爱情 早已走远
可是胸前还 挂着 你的项链

逃离这城市 还剩什么可留在心底
忘记你不如 忘记自己

一个人走在 冰冷的长街
想起分手前 熟悉的脸

淡淡地留下一句 忘了我吧 还有明天
心碎的声音 有谁会听得见

我告诉自己 爱情 早已走远
可是胸前还 挂着 你的项链

逃离这城市 还剩什么可留在心底
忘记你不如 忘记自己

逃离这城市 还剩什么可留在心底
忘记你不如 忘记自己

逃离这城市 还剩什么可留在心底
忘记你不如 忘记自己

逃离这城市 还剩什么可留在心底
忘记你不如 忘记自己