Lirik Fei Ni Mo Shu 非你莫属【Tiada Selain Dirimu/ No One but You】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

 

 

Tank - Fei Ni Mo Shu 非你莫属【Tiada Selain Dirimu/ No One but You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

你知道吗
Nǐ zhīdào ma
Do you know?
Tahukah kamu?

我很喜欢牵着你的手的感觉
Wǒ hěn xǐhuān qiānzhe nǐ de shǒu de gǎnjué
I really love the feeling of holding your hand
Aku sangat menyukai perasaan menggenggam tanganmu

那是什么样子
Nà shì shénme yàngzi
What did that feel like?
Seperti apa rasanya?

我好希望再来一次
Wǒ hǎo xīwàng zài lái yí cì
I truly wish I could experience it once more
Aku sangat berharap bisa merasakannya sekali lagi

 

---

 

懂得让我微笑的人
Dǒngde ràng wǒ wēixiào de rén
The one who knows how to make me smile
Orang yang tahu bagaimana membuatku tersenyum

再没有谁比你有天份
Zài méiyǒu shéi bǐ nǐ yǒu tiānfèn
No one is more gifted at it than you
Tak ada seorang pun yang lebih berbakat darimu

轻易闯进我的心门
Qīngyì chuǎngjìn wǒ de xīnmén
You easily entered my heart
Kamu begitu mudah memasuki hatiku

明天的美梦你完成
Míngtiān de měimèng nǐ wánchéng
You complete my dreams of tomorrow
Kaulah yang menyempurnakan impianku tentang hari esok

 

---

 

整个宇宙 浩瀚无边的尽头
Zhěnggè yǔzhòu hàohàn wúbiān de jìntóu
At the farthest edge of the boundless universe
Di ujung alam semesta yang tak berbatas

每颗渺小星球 全都绕着你走
Měi kē miǎoxiǎo xīngqiú quándōu ràozhe nǐ zǒu
Every tiny planet revolves around you
Setiap planet kecil berputar mengelilingimu

 

---

 

爱我 非你莫属
Ài wǒ fēi nǐ mò shǔ
If anyone is to love me, it can only be you
Mencintaiku, tiada selain dirimu

我只愿守护 由你给我的幸福
Wǒ zhǐ yuàn shǒuhù yóu nǐ gěi wǒ de xìngfú
I only wish to protect the happiness you give me
Aku hanya ingin menjaga kebahagiaan yang kau berikan

爱我 非你莫属
Ài wǒ fēi nǐ mò shǔ
If anyone is to love me, it can only be you
Mencintaiku, tiada selain dirimu

也许会 笑着哭
Yěxǔ huì xiàozhe kū
Perhaps I'll cry while smiling
Mungkin aku akan menangis sambil tersenyum

但那人是你所以 不怕苦
Dàn nà rén shì nǐ suǒyǐ bù pà kǔ
But because that person is you, I'm not afraid of hardship
Namun karena orang itu adalah dirimu, aku tidak takut menderita

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

懂得让我流泪的人
Dǒngde ràng wǒ liúlèi de rén
The one who knows how to make me cry
Orang yang tahu bagaimana membuatku menangis

给的感动一定是最深
Gěi de gǎndòng yídìng shì zuì shēn
The emotions you give must be the deepest
Perasaan yang kau berikan pasti yang paling mendalam

在我心中留下伤痕
Zài wǒ xīnzhōng liúxià shānghén
You left scars upon my heart
Kau meninggalkan luka di hatiku

你同时点亮了星辰
Nǐ tóngshí diǎnliàng le xīngchén
Yet at the same time, you lit up the stars
Namun pada saat yang sama, kau juga menerangi bintang-bintang

 

---

 

整个宇宙 浩瀚无边的尽头
Zhěnggè yǔzhòu hàohàn wúbiān de jìntóu
At the farthest edge of the boundless universe
Di ujung alam semesta yang tak berbatas

每颗渺小星球 全都绕着你走
Měi kē miǎoxiǎo xīngqiú quándōu ràozhe nǐ zǒu
Every tiny planet revolves around you
Setiap planet kecil berputar mengelilingimu

爱我 非你莫属
Ài wǒ fēi nǐ mò shǔ
If anyone is to love me, it can only be you
Mencintaiku, tiada selain dirimu

我只愿守护 由你给我的幸福
Wǒ zhǐ yuàn shǒuhù yóu nǐ gěi wǒ de xìngfú
I only wish to protect the happiness you give me
Aku hanya ingin menjaga kebahagiaan yang kau berikan

爱我 非你莫属
Ài wǒ fēi nǐ mò shǔ
If anyone is to love me, it can only be you
Mencintaiku, tiada selain dirimu

也许会 笑着哭
Yěxǔ huì xiàozhe kū
Perhaps I'll cry while smiling
Mungkin aku akan menangis sambil tersenyum

但那人是你所以 不怕苦
Dàn nà rén shì nǐ suǒyǐ bù pà kǔ
But because that person is you, I'm not afraid of hardship
Namun karena orang itu adalah dirimu, aku tidak takut menderita

 

---

 

那么多相遇
Nàme duō xiāngyù
Out of so many encounters
Di antara begitu banyak pertemuan

偏偏只和你 天造地设般产生奇迹
Piānpiān zhǐ hé nǐ tiānzào dìshè bān chǎnshēng qíjī
Only with you did a heaven-made miracle happen
Hanya bersamamu keajaiban yang seolah ditakdirkan langit terjadi

喔 我心的缝隙
Ō wǒ xīn de fèngxì
Oh, the empty space in my heart
Oh, celah di dalam hatiku

我想除了你 任谁也无法填补这空虚
Wǒ xiǎng chúle nǐ rèn shéi yě wúfǎ tiánbǔ zhè kōngxū
I think no one but you can fill this emptiness
Kurasa tak ada seorang pun selain dirimu yang dapat mengisi kekosongan ini

 

---

 

爱我 非你莫属
Ài wǒ fēi nǐ mò shǔ
If anyone is to love me, it can only be you
Mencintaiku, tiada selain dirimu

我只愿守护 由你给我的幸福
Wǒ zhǐ yuàn shǒuhù yóu nǐ gěi wǒ de xìngfú
I only wish to protect the happiness you give me
Aku hanya ingin menjaga kebahagiaan yang kau berikan

哦 爱我 非你莫属
Ó ài wǒ fēi nǐ mò shǔ
Oh, if anyone is to love me, it can only be you
Oh, mencintaiku, tiada selain dirimu

也许会 笑着哭
Yěxǔ huì xiàozhe kū
Perhaps I'll cry while smiling
Mungkin aku akan menangis sambil tersenyum

但那人是你所以 不怕苦
Dàn nà rén shì nǐ suǒyǐ bù pà kǔ
But because that person is you, I'm not afraid of hardship
Namun karena orang itu adalah dirimu, aku tidak takut menderita

那个人是你所以 不怕苦
Nà gè rén shì nǐ suǒyǐ bù pà kǔ
Because that person is you, I'm not afraid of hardship
Karena orang itu adalah dirimu, aku tidak takut menderita

呜 不怕苦 哦
Wū bù pà kǔ ó
Ooh, I'm not afraid of hardship
Ooh, aku tidak takut menderita

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

非你莫属

你知道吗
我很喜欢牵着你的手的感觉
那是什么样子
我好希望再来一次

懂得让我微笑的人
再没有谁比你有天份
轻易闯进我的心门
明天的美梦你完成

整个宇宙 浩瀚无边的尽头
每颗渺小星球 全都绕着你走
爱我 非你莫属
我只愿守护 由你给我的幸福
爱我 非你莫属
也许会 笑着哭 但那人是你所以 不怕苦

懂得让我流泪的人
给的感动一定是最深
在我心中留下伤痕
你同时点亮了星辰

整个宇宙 浩瀚无边的尽头
每颗渺小星球 全都绕着你走
爱我 非你莫属
我只愿守护 由你给我的幸福
爱我 非你莫属
也许会 笑着哭 但那人是你所以 不怕苦

那么多相遇
偏偏只和你 天造地设般产生奇迹
喔---我心的缝隙
我想除了你 任谁也无法填补这空虚

爱我 非你莫属
我只愿守护 由你给我的幸福
哦 爱我 非你莫属
也许会 笑着哭 但那人是你所以 不怕苦
那个人是你所以 不怕苦
呜---不怕苦 哦--