Jay Chou 周杰伦 - An Hao 暗号【Kode Rahasia/ Secret Code】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

 

Lirik An Hao 暗号【Kode Rahasia/ Secret Code】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

我想要的 想做的 你比谁都了
Wǒ xiǎng yào de xiǎng zuò de nǐ bǐ shéi dōu liǎo
You understand what I want and what I want to do better than anyone else
Apa yang kuinginkan dan ingin kulakukan, kamu lebih memahaminya daripada siapa pun

你想说的 想给的 我全都知道
Nǐ xiǎng shuō de xiǎng gěi de wǒ quán dōu zhīdào
I know everything you want to say and give me
Apa yang ingin kamu katakan dan berikan, aku tahu semuanya

未接来电 没留言 一定是你孤单的想念
Wèijiē láidiàn méi liúyán yídìng shì nǐ gūdān de xiǎngniàn
A missed call with no message, it must be because you're missing me while feeling lonely
Panggilan tak terjawab tanpa pesan, pasti karena kamu merindukanku saat merasa kesepian

任何人都 猜不到 这是我们的暗号
Rènhé rén dōu cāi bù dào zhè shì wǒmen de ànhào
No one could ever guess it, this is our secret code
Tak seorang pun bisa menebaknya, ini adalah kode rahasia kita

 

---

他们猜 随便猜 不重要
Tāmen cāi suíbiàn cāi bù zhòngyào
Let them guess all they want, it doesn't matter
Biarkan mereka menebak sesuka hati, itu tidak penting

连上彼此的讯号 才有个依靠
Lián shàng bǐcǐ de xùnhào cái yǒu gè yīkào
Only by connecting with each other's signal can we have someone to rely on
Hanya dengan terhubung satu sama lain kita memiliki tempat untuk bersandar

有太多人太多事 夹在我们之间咆哮
Yǒu tài duō rén tài duō shì jiā zài wǒmen zhījiān páoxiào
Too many people and too many things are roaring between us
Terlalu banyak orang dan terlalu banyak hal yang menghalangi di antara kita

杂讯太多讯号弱 就连风吹都要干扰
Záxùn tài duō xùnhào ruò jiù lián fēng chuī dōu yào gānrǎo
There is too much interference and the signal is weak, even the wind disrupts it
Gangguannya terlalu banyak dan sinyalnya lemah, bahkan angin pun ikut mengganggu

可是你不想一直走在黑暗地下道
Kěshì nǐ bù xiǎng yìzhí zǒu zài hēi'àn dìxiàdào
But you don't want to keep walking through a dark underground passage
Namun kamu tidak ingin terus berjalan di lorong bawah tanah yang gelap

想吹风 想自由 想要一起手牵手
Xiǎng chuī fēng xiǎng zìyóu xiǎng yào yìqǐ shǒu qiān shǒu
You want to feel the breeze, be free, and hold hands together
Ingin merasakan angin, ingin bebas, dan ingin bergandengan tangan bersama

去看海 绕世界流浪
Qù kàn hǎi rào shìjiè liúlàng
Go see the sea and wander around the world
Pergi melihat laut dan mengembara mengelilingi dunia

 

---

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
Wǒ hàipà nǐ xīnsuì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
I'm afraid that if your heart breaks, no one will wipe away your tears
Aku takut saat hatimu hancur, tak ada yang menghapus air matamu

别管那是非 只要我们感觉对
Bié guǎn nà shìfēi zhǐyào wǒmen gǎnjué duì
Don't mind what others say, as long as what we feel is right
Jangan pedulikan benar atau salah menurut orang lain, selama kita merasa ini benar

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
Wǒ hàipà nǐ xīnsuì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
I'm afraid that if your heart breaks, no one will wipe away your tears
Aku takut saat hatimu hancur, tak ada yang menghapus air matamu

别离开身边 拥有你我的世界才能完美
Bié líkāi shēnbiān yōngyǒu nǐ wǒ de shìjiè cáinéng wánměi
Don't leave my side. Only with you can my world be complete
Jangan tinggalkan sisiku. Hanya dengan memilikimu, duniaku bisa menjadi sempurna

 

---

他们猜 随便猜 不重要
Tāmen cāi suíbiàn cāi bù zhòngyào
Let them guess all they want, it doesn't matter
Biarkan mereka menebak sesuka hati, itu tidak penting

连上彼此的讯号 才有个依靠
Lián shàng bǐcǐ de xùnhào cái yǒu gè yīkào
Only by connecting with each other's signal can we have someone to rely on
Hanya dengan terhubung satu sama lain kita memiliki tempat untuk bersandar

有太多人太多事 夹在我们之间咆哮
Yǒu tài duō rén tài duō shì jiā zài wǒmen zhījiān páoxiào
Too many people and too many things are roaring between us
Terlalu banyak orang dan terlalu banyak hal yang menghalangi di antara kita

杂讯太多讯号弱 就连风吹都要干扰
Záxùn tài duō xùnhào ruò jiù lián fēng chuī dōu yào gānrǎo
There is too much interference and the signal is weak, even the wind disrupts it
Gangguannya terlalu banyak dan sinyalnya lemah, bahkan angin pun ikut mengganggu

可是你不想一直走在黑暗地下道
Kěshì nǐ bù xiǎng yìzhí zǒu zài hēi'àn dìxiàdào
But you don't want to keep walking through a dark underground passage
Namun kamu tidak ingin terus berjalan di lorong bawah tanah yang gelap

想吹风 想自由 想要一起手牵手
Xiǎng chuī fēng xiǎng zìyóu xiǎng yào yìqǐ shǒu qiān shǒu
You want to feel the breeze, be free, and hold hands together
Ingin merasakan angin, ingin bebas, dan ingin bergandengan tangan bersama

去看海 绕世界流浪
Qù kàn hǎi rào shìjiè liúlàng
Go see the sea and wander around the world
Pergi melihat laut dan mengembara mengelilingi dunia

 

---

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
Wǒ hàipà nǐ xīnsuì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
I'm afraid that if your heart breaks, no one will wipe away your tears
Aku takut saat hatimu hancur, tak ada yang menghapus air matamu

别管那是非 只要我们感觉对
Bié guǎn nà shìfēi zhǐyào wǒmen gǎnjué duì
Don't mind what others say, as long as what we feel is right
Jangan pedulikan benar atau salah menurut orang lain, selama kita merasa ini benar

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
Wǒ hàipà nǐ xīnsuì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
I'm afraid that if your heart breaks, no one will wipe away your tears
Aku takut saat hatimu hancur, tak ada yang menghapus air matamu

别离开身边 拥有你我的世界才能完美
Bié líkāi shēnbiān yōngyǒu nǐ wǒ de shìjiè cáinéng wánměi
Don't leave my side. Only with you can my world be complete
Jangan tinggalkan sisiku. Hanya dengan memilikimu, duniaku bisa menjadi sempurna

 

---

你说你想逃开松手 爱太累爱得不自由
Nǐ shuō nǐ xiǎng táokāi sōngshǒu ài tài lèi ài de bù zìyóu
You said you wanted to let go and leave, because love had become too exhausting and no longer felt free
Kamu berkata ingin melepaskan dan pergi, karena mencintai terasa terlalu melelahkan dan tidak lagi bebas

因为我给不起最简单的承诺
Yīnwèi wǒ gěi bù qǐ zuì jiǎndān de chéngnuò
Because I couldn't give you even the simplest promise
Karena aku tak mampu memberikan bahkan janji yang paling sederhana

你停止收讯号 我开始搜寻不到
Nǐ tíngzhǐ shōu xùnhào wǒ kāishǐ sōuxún bù dào
You stopped receiving the signal, and I could no longer find you
Kamu berhenti menerima sinyal, dan aku pun tak bisa lagi menemukanmu

到底有谁知道 是几点钟方向 你才会收到暗号
Dàodǐ yǒu shéi zhīdào shì jǐ diǎnzhōng fāngxiàng nǐ cái huì shōudào ànhào
Who knows in which direction I should send it, so that you'll finally receive my secret signal?
Siapa yang tahu ke arah mana aku harus mengirimkannya, agar akhirnya kamu menerima kode rahasiaku?

 

---

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
Wǒ hàipà nǐ xīnsuì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
I'm afraid that if your heart breaks, no one will wipe away your tears
Aku takut saat hatimu hancur, tak ada yang menghapus air matamu

别管那是非 只要我们感觉对
Bié guǎn nà shìfēi zhǐyào wǒmen gǎnjué duì
Don't mind what others say, as long as what we feel is right
Jangan pedulikan benar atau salah menurut orang lain, selama kita merasa ini benar

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
Wǒ hàipà nǐ xīnsuì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
I'm afraid that if your heart breaks, no one will wipe away your tears
Aku takut saat hatimu hancur, tak ada yang menghapus air matamu

别离开身边 拥有你我的世界才能完美
Bié líkāi shēnbiān yōngyǒu nǐ wǒ de shìjiè cáinéng wánměi
Don't leave my side. Only with you can my world be complete
Jangan tinggalkan sisiku. Hanya dengan memilikimu, duniaku bisa menjadi sempurna

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

暗号

我想要的 想做的 你比谁都了
你想说的 想给的 我全都知道
未接来电 没留言 一定是你孤单的想念
任何人都 猜不到 这是我们的暗号

他们猜 随便猜 不重要
连上彼此的讯号 才有个依靠
有太多人太多事 夹在我们之间咆哮
杂讯太多讯号弱 就连风吹都要干扰
可是你不想一直走在黑暗地下道
想吹风 想自由 想要一起手牵手
去看海 绕世界流浪

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别管那是非 只要我们感觉对
我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别离开身边 拥有你我的世界才能完美

他们猜 随便猜 不重要
连上彼此的讯号 才有个依靠
有太多人太多事 夹在我们之间咆哮
杂讯太多讯号弱 就连风吹都要干扰
可是你不想一直走在黑暗地下道
想吹风 想自由 想要一起手牵手
去看海 绕世界流浪

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别管那是非 只要我们感觉对
我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别离开身边 拥有你我的世界才能完美

你说你想逃开松手​​ 爱太累爱得不自由
因为我给不起最简单的承诺
你停止收讯号 我开始搜寻不到
到底有谁知道 是几点钟方向 你才会收到暗号

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别管那是非 只要我们感觉对
我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别离开身边 拥有你我的世界才能完美