Lirik Wei Ni Yi Sheng Qu Deng Hou 为你一生去等候【Menunggumu Sepanjang Hidup/ Wait for You for a Lifetime】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
风吹云儿情悠悠
Fēng chuī yúnr qíng yōuyōu
The wind blows through the clouds, carrying a lingering tenderness
Angin meniup awan, membawa perasaan yang terus mengalun
商海独眺伴海鸥
Shānghǎi dú tiào bàn hǎi'ōu
I gaze alone across the sea, accompanied by seagulls
Aku memandang lautan seorang diri, ditemani burung-burung camar
蓝风信信爱意柔
Lán fēng xìn xìn àiyì róu
The blue breeze carries gentle messages of love
Angin biru membawa pesan cinta yang lembut
泪水洒落愁更愁
Lèishuǐ sǎluò chóu gèng chóu
As tears fall, my sorrow only grows deeper
Saat air mata jatuh, kesedihan ini justru semakin dalam
往事一去难回首
Wǎngshì yí qù nán huíshǒu
The past is gone, impossible to look back upon
Masa lalu telah berlalu, sulit untuk menoleh kembali
亲密爱人难相守
Qīnmì àirén nán xiāngshǒu
It is hard for lovers who were once close to stay together
Sulit bagi sepasang kekasih yang begitu dekat untuk tetap bersama
曾经我们十指扣
Céngjīng wǒmen shízhǐ kòu
Once, our fingers were tightly intertwined
Dulu, jemari kita saling bertaut erat
如今爱已随波流
Rújīn ài yǐ suí bō liú
Now our love has drifted away with the waves
Kini cinta kita telah hanyut terbawa arus
想你想的泪儿流
Xiǎng nǐ xiǎng de lèir liú
I miss you until my tears fall
Aku merindukanmu hingga air mata pun mengalir
盼你盼的白了头
Pàn nǐ pàn de bái le tóu
Waiting for you until my hair turns white
Menunggumu hingga rambutku memutih
相思渡口默默在守候
Xiāngsī dùkǒu mò mò zài shǒuhòu
Silently waiting at the ferry of longing
Diam-diam menanti di persimpangan kerinduan
只为今生能跟你一起走
Zhǐ wèi jīnshēng néng gēn nǐ yìqǐ zǒu
Just so I can walk through this life with you
Hanya demi bisa menjalani kehidupan ini bersamamu
潮起潮落爱依旧
Cháo qǐ cháo luò ài yījiù
The tides rise and fall, but my love remains
Pasang surut datang silih berganti, tetapi cintaku tetap sama
惊涛巨浪难穿透
Jīngtāo jùlàng nán chuāntòu
Even huge waves cannot break through it
Bahkan gelombang besar pun tak mampu menembusnya
天荒地老今生我不求
Tiānhuāng dìlǎo jīnshēng wǒ bù qiú
I ask for nothing grand or eternal in this life
Dalam hidup ini aku tak meminta sesuatu yang abadi
只愿爱人你早日回头
Zhǐ yuàn àirén nǐ zǎorì huítóu
I only wish that you, my love, will turn back to me soon
Aku hanya berharap, kekasihku, kau segera kembali kepadaku
风吹云儿情悠悠
Fēng chuī yúnr qíng yōuyōu
The wind blows through the clouds, carrying a lingering tenderness
Angin meniup awan, membawa perasaan yang terus mengalun
商海独眺伴海鸥
Shānghǎi dú tiào bàn hǎi'ōu
I gaze alone across the sea, accompanied by seagulls
Aku memandang lautan seorang diri, ditemani burung-burung camar
蓝风信信爱意柔
Lán fēng xìn xìn àiyì róu
The blue breeze carries gentle messages of love
Angin biru membawa pesan cinta yang lembut
泪水洒落愁更愁
Lèishuǐ sǎluò chóu gèng chóu
As tears fall, my sorrow only grows deeper
Saat air mata jatuh, kesedihan ini justru semakin dalam
往事一去难回首
Wǎngshì yí qù nán huíshǒu
The past is gone, impossible to look back upon
Masa lalu telah berlalu, sulit untuk menoleh kembali
亲密爱人难相守
Qīnmì àirén nán xiāngshǒu
It is hard for lovers who were once close to stay together
Sulit bagi sepasang kekasih yang begitu dekat untuk tetap bersama
曾经我们十指扣
Céngjīng wǒmen shízhǐ kòu
Once, our fingers were tightly intertwined
Dulu, jemari kita saling bertaut erat
如今爱已随波流
Rújīn ài yǐ suí bō liú
Now our love has drifted away with the waves
Kini cinta kita telah hanyut terbawa arus
想你想的泪儿流
Xiǎng nǐ xiǎng de lèir liú
I miss you until my tears fall
Aku merindukanmu hingga air mata pun mengalir
盼你盼的白了头
Pàn nǐ pàn de bái le tóu
Waiting for you until my hair turns white
Menunggumu hingga rambutku memutih
相思渡口默默在守候
Xiāngsī dùkǒu mò mò zài shǒuhòu
Silently waiting at the ferry of longing
Diam-diam menanti di persimpangan kerinduan
只为今生能跟你一起走
Zhǐ wèi jīnshēng néng gēn nǐ yìqǐ zǒu
Just so I can walk through this life with you
Hanya demi bisa menjalani kehidupan ini bersamamu
潮起潮落爱依旧
Cháo qǐ cháo luò ài yījiù
The tides rise and fall, but my love remains
Pasang surut datang silih berganti, tetapi cintaku tetap sama
惊涛巨浪难穿透
Jīngtāo jùlàng nán chuāntòu
Even huge waves cannot break through it
Bahkan gelombang besar pun tak mampu menembusnya
天荒地老今生我不求
Tiānhuāng dìlǎo jīnshēng wǒ bù qiú
I ask for nothing grand or eternal in this life
Dalam hidup ini aku tak meminta sesuatu yang abadi
只愿爱人你早日回头
Zhǐ yuàn àirén nǐ zǎorì huítóu
I only wish that you, my love, will turn back to me soon
Aku hanya berharap, kekasihku, kau segera kembali kepadaku
想你想的泪儿流
Xiǎng nǐ xiǎng de lèir liú
I miss you until my tears fall
Aku merindukanmu hingga air mata pun mengalir
盼你盼的白了头
Pàn nǐ pàn de bái le tóu
Waiting for you until my hair turns white
Menunggumu hingga rambutku memutih
相思渡口默默在守候
Xiāngsī dùkǒu mò mò zài shǒuhòu
Silently waiting at the ferry of longing
Diam-diam menanti di persimpangan kerinduan
只为今生能跟你一起走
Zhǐ wèi jīnshēng néng gēn nǐ yìqǐ zǒu
Just so I can walk through this life with you
Hanya demi bisa menjalani kehidupan ini bersamamu
潮起潮落爱依旧
Cháo qǐ cháo luò ài yījiù
The tides rise and fall, but my love remains
Pasang surut datang silih berganti, tetapi cintaku tetap sama
惊涛巨浪难穿透
Jīngtāo jùlàng nán chuāntòu
Even huge waves cannot break through it
Bahkan gelombang besar pun tak mampu menembusnya
天荒地老今生我不求
Tiānhuāng dìlǎo jīnshēng wǒ bù qiú
I ask for nothing grand or eternal in this life
Dalam hidup ini aku tak meminta sesuatu yang abadi
只愿爱人你早日回头
Zhǐ yuàn àirén nǐ zǎorì huítóu
I only wish that you, my love, will turn back to me soon
Aku hanya berharap, kekasihku, kau segera kembali kepadaku
想你想的泪儿流
Xiǎng nǐ xiǎng de lèir liú
I miss you until my tears fall
Aku merindukanmu hingga air mata pun mengalir
盼你盼的白了头
Pàn nǐ pàn de bái le tóu
Waiting for you until my hair turns white
Menunggumu hingga rambutku memutih
相思渡口默默在守候
Xiāngsī dùkǒu mò mò zài shǒuhòu
Silently waiting at the ferry of longing
Diam-diam menanti di persimpangan kerinduan
只为今生能跟你一起走
Zhǐ wèi jīnshēng néng gēn nǐ yìqǐ zǒu
Just so I can walk through this life with you
Hanya demi bisa menjalani kehidupan ini bersamamu
潮起潮落爱依旧
Cháo qǐ cháo luò ài yījiù
The tides rise and fall, but my love remains
Pasang surut datang silih berganti, tetapi cintaku tetap sama
惊涛巨浪难穿透
Jīngtāo jùlàng nán chuāntòu
Even huge waves cannot break through it
Bahkan gelombang besar pun tak mampu menembusnya
天荒地老今生我不求
Tiānhuāng dìlǎo jīnshēng wǒ bù qiú
I ask for nothing grand or eternal in this life
Dalam hidup ini aku tak meminta sesuatu yang abadi
只愿爱人你早日回头
Zhǐ yuàn àirén nǐ zǎorì huítóu
I only wish that you, my love, will turn back to me soon
Aku hanya berharap, kekasihku, kau segera kembali kepadaku
💞🎤歌词 Lyrics💞
为你一生去等候
风吹云儿情悠悠
商海独眺伴海鸥
蓝风信信爱意柔
泪水洒落愁更愁
往事一去难回首
亲密爱人难相守
曾经我们十指扣
如今爱已随波流
想你想的泪儿流
盼你盼的白了头
相思渡口默默在守候
只为今生能跟你一起走
潮起潮落爱依旧
惊涛巨浪难穿透
天荒地老今生我不求
只愿爱人你早日回头
