Ju Zimei 橘子妹 - Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren 再见只是陌生人【Kita Hanya Akan Menjadi Orang Asing Saat Bertemu Kembali/ Strangers When We Meet Again】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

Ju Zimei 橘子妹 - Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren 再见只是陌生人【Kita Hanya Akan Menjadi Orang Asing Saat Bertemu Kembali/ Strangers When We Meet Again】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：林华勇、赖剑亮
作曲：林华勇


爱过你 就当你是错的人
Ài guò nǐ, jiù dāng nǐ shì cuò de rén
I loved you, even if you were the wrong one
Mencintaimu, kuanggap kau orang yang salah

有些错 我们都要负责任
Yǒu xiē cuò, wǒ men dōu yào fù zérèn
Some mistakes, we both must take responsibility for
Beberapa kesalahan harus kita tanggung bersama

是否我爱了 不该爱的人
Shì fǒu wǒ ài le bù gāi ài de rén
Did I love someone I shouldn't have loved
Mungkinkah aku mencintai orang yang tak seharusnya

其实我 想要的并不过分
Qí shí wǒ xiǎng yào de bìng bù guò fèn
Actually, what I wanted wasn't too much
Sebenarnya yang kuminta tak berlebihan



---



爱过你 至少我坦诚承认
Ài guò nǐ, zhì shǎo wǒ tǎn chéng chéng rèn
I loved you, at least I admit it honestly
Mencintaimu, setidaknya kujujur mengakuinya

有些错 我们不用去争论
Yǒu xiē cuò, wǒ men bú yòng qù zhēng lùn
Some mistakes, we don't need to argue about
Beberapa kesalahan tak perlu kita perdebatkan

也许我错过 幸福的时分
Yě xǔ wǒ cuò guò xìng fú de shí fēn
Perhaps I missed the moment of happiness
Mungkin aku melewatkan saat-saat bahagia

这座城 多了个伤心的人
Zhè zuò chéng duō le gè shāng xīn de rén
This city now has one more heartbroken person
Kota ini punya satu lagi orang yang patah hati



---



我们爱的难舍难分
Wǒ men ài de nán shě nán fēn
We loved so deeply, unable to part
Kita mencinta sampai tak bisa berpisah

爱的奋不顾身
Ài de fèn bù gù shēn
Loved with reckless abandon
Mencinta dengan sepenuh hati

为何再见只是陌生人
Wèi hé zài jiàn zhǐ shì mò shēng rén
Why is it that when we meet again, we're just strangers
Mengapa saat bertemu lagi kita hanya jadi orang asing

夜来得无声 我的心好冷
Yè lái de wú shēng, wǒ de xīn hǎo lěng
The night falls silently, my heart so cold
Malam tiba tanpa suara, hatiku begitu dingin

那绝望比分手更伤人
Nà jué wàng bǐ fēn shǒu gèng shāng rén
This despair hurts more than the breakup
Keputusasaan itu lebih menyakitkan daripada putus cinta



---



我们爱的难舍难分
Wǒ men ài de nán shě nán fēn
We loved so deeply, unable to part
Kita mencinta sampai tak bisa berpisah

爱的奋不顾身
Ài de fèn bù gù shēn
Loved with reckless abandon
Mencinta dengan sepenuh hati

爱到最后同样不可能
Ài dào zuì hòu tóng yàng bù kě néng
In the end, our love was equally impossible
Pada akhirnya cinta kita sama mustahilnya

你走得无痕 我的心好疼
Nǐ zǒu de wú hén, wǒ de xīn hǎo téng
You left without a trace, my heart aches so
Kau pergi tanpa jejak, hatiku begitu pedih

该拿什么与眼泪抗衡
Gāi ná shén me yǔ yǎn lèi kàng héng
What can I use to fight against these tears
Apa yang bisa kutentangkan melawan air mata ini





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





爱过你 至少我坦诚承认
Ài guò nǐ, zhì shǎo wǒ tǎn chéng chéng rèn
I loved you, at least I admit it honestly
Mencintaimu, setidaknya kujujur mengakuinya

有些错 我们不用去争论
Yǒu xiē cuò, wǒ men bú yòng qù zhēng lùn
Some mistakes, we don't need to argue about
Beberapa kesalahan tak perlu kita perdebatkan

也许我错过 幸福的时分
Yě xǔ wǒ cuò guò xìng fú de shí fēn
Perhaps I missed the moment of happiness
Mungkin aku melewatkan saat-saat bahagia

这座城 多了个伤心的人
Zhè zuò chéng duō le gè shāng xīn de rén
This city now has one more heartbroken person
Kota ini punya satu lagi orang yang patah hati



---



我们爱的难舍难分
Wǒ men ài de nán shě nán fēn
We loved so deeply, unable to part
Kita mencinta sampai tak bisa berpisah

爱的奋不顾身
Ài de fèn bù gù shēn
Loved with reckless abandon
Mencinta dengan sepenuh hati

为何再见只是陌生人
Wèi hé zài jiàn zhǐ shì mò shēng rén
Why is it that when we meet again, we're just strangers
Mengapa saat bertemu lagi kita hanya jadi orang asing

夜来得无声 我的心好冷
Yè lái de wú shēng, wǒ de xīn hǎo lěng
The night falls silently, my heart so cold
Malam tiba tanpa suara, hatiku begitu dingin

那绝望比分手更伤人
Nà jué wàng bǐ fēn shǒu gèng shāng rén
This despair hurts more than the breakup
Keputusasaan itu lebih menyakitkan daripada putus cinta



---



我们爱的难舍难分
Wǒ men ài de nán shě nán fēn
We loved so deeply, unable to part
Kita mencinta sampai tak bisa berpisah

爱的奋不顾身
Ài de fèn bù gù shēn
Loved with reckless abandon
Mencinta dengan sepenuh hati

爱到最后同样不可能
Ài dào zuì hòu tóng yàng bù kě néng
In the end, our love was equally impossible
Pada akhirnya cinta kita sama mustahilnya

你走得无痕 我的心好疼
Nǐ zǒu de wú hén, wǒ de xīn hǎo téng
You left without a trace, my heart aches so
Kau pergi tanpa jejak, hatiku begitu pedih

该拿什么与眼泪抗衡
Gāi ná shén me yǔ yǎn lèi kàng héng
What can I use to fight against these tears
Apa yang bisa kutentangkan melawan air mata ini



---



你走得无痕 我的心好疼
Nǐ zǒu de wú hén, wǒ de xīn hǎo téng
You left without a trace, my heart aches so
Kau pergi tanpa jejak, hatiku begitu pedih

该拿什么与眼泪抗衡
Gāi ná shén me yǔ yǎn lèi kàng héng
What can I use to fight against these tears
Apa yang bisa kutentangkan melawan air mata ini


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：



橘子妹

再见只是陌生人

作词：林华勇、赖剑亮
作曲：林华勇

爱过你 就当你是错的人
有些错 我们都要负责任
是否我爱了 不该爱的人
其实我 想要的并不过分

爱过你 至少我坦诚承认
有些错 我们不用去争论
也许我错过 幸福的时分
这座城 多了个伤心的人

我们爱的难舍难分
爱的奋不顾身
为何再见只是陌生人
夜来得无声 我的心好冷
那绝望比分手更伤人

我们爱的难舍难分
爱的奋不顾身
爱到最后同样不可能
你走得无痕 我的心好疼
该拿什么与眼泪抗衡

爱过你 至少我坦诚承认
有些错 我们不用去争论
也许我错过 幸福的时分
这座城 多了个伤心的人

我们爱的难舍难分
爱的奋不顾身
为何再见只是陌生人
夜来得无声 我的心好冷
那绝望比分手更伤人

我们爱的难舍难分
爱的奋不顾身
爱到最后同样不可能
你走得无痕 我的心好疼
该拿什么与眼泪抗衡

你走得无痕 我的心好疼
该拿什么与眼泪抗衡