Tuesday, October 15, 2019

Sun Lu 孙露 - Che Zhan 车站【Stasiun/ Station】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Sun Lu 孙露 - Che Zhan 车站【Stasiun/ Station】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

火车已经进车站
Huǒchē yǐjīng jìn chēzhàn
Kereta api telah memasuki stasiun

我的心里涌悲伤
Wǒ de xīnlǐ yǒng bēishāng
Hatiku pun melonjak sedih

汽笛声已渐渐响
Qìdí shēng yǐ jiànjiàn xiǎng
Suara klakson semakin keras terdengar

心爱的人要分散
Xīn'ài de rén yào fēnsàn
Harus berpisah dengan kekasih tercinta

离别的伤心泪水滴落下
Líbié de shāngxīn lèishuǐ dī luòxià
Perpisahan yang begitu pedih hingga meneteskan air mata

站台边片片离愁涌入我心上
Zhàntái biān piàn piàn líchóu yǒng rù wǒ xīn shàng
Berdiri ditepi peron, kekhawatiran merasuk kedalam hati

火车已经离家乡
Huǒchē yǐjīng lí jiāxiāng
Kereta api telah meninggalkan kampung halaman

我的眼泪在流淌
Wǒ de yǎnlèi zài liútǎng
Air mataku pun mengalir

把你牵挂在心肠
Bǎ nǐ qiānguà zài xīncháng
Merindukanmu di dalam hati

只有梦里再相望
Zhǐyǒu mèng lǐ zài xiāng wàng
Hanya dapat saling berharap

♫Music♫

火车已经进车站
Huǒchē yǐjīng jìn chēzhàn
Kereta api telah memasuki stasiun

我的心里涌悲伤
Wǒ de xīnlǐ yǒng bēishāng
Hatiku pun melonjak sedih

汽笛声已渐渐响
Qìdí shēng yǐ jiànjiàn xiǎng
Suara klakson semakin keras terdengar

心爱的人要分散
Xīn'ài de rén yào fēnsàn
Harus berpisah dengan kekasih tercinta

离别的伤心泪水滴落下
Líbié de shāngxīn lèishuǐ dī luòxià
Perpisahan yang begitu pedih hingga meneteskan air mata

站台边片片离愁涌入我心上
Zhàntái biān piàn piàn líchóu yǒng rù wǒ xīn shàng
Berdiri ditepi peron, kekhawatiran merasuk kedalam hati

火车已经离家乡
Huǒchē yǐjīng lí jiāxiāng
Kereta api telah meninggalkan kampung halaman

我的眼泪在流淌
Wǒ de yǎnlèi zài liútǎng
Air mataku pun mengalir

把你牵挂在心肠
Bǎ nǐ qiānguà zài xīncháng
Merindukanmu di dalam hati

只有梦里再相望
Zhǐyǒu mèng lǐ zài xiāng wàng
Hanya dapat saling berharap

离别的伤心泪水滴落下
Líbié de shāngxīn lèishuǐ dī luòxià
Perpisahan yang begitu pedih hingga meneteskan air mata

站台边片片离愁涌入我心上
Zhàntái biān piàn piàn líchóu yǒng rù wǒ xīn shàng
Berdiri ditepi peron, kekhawatiran merasuk kedalam hati

火车已经离家乡
Huǒchē yǐjīng lí jiāxiāng
Kereta api telah meninggalkan kampung halaman

我的眼泪在流淌
Wǒ de yǎnlèi zài liútǎng
Air mataku pun mengalir

把你牵挂在心肠
Bǎ nǐ qiānguà zài xīncháng
Merindukanmu di dalam hati

只有梦里再相望
Zhǐyǒu mèng lǐ zài xiāng wàng
Hanya dapat saling berharap
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

孙露 

车站

火车已经进车站
我的心里涌悲伤
汽笛声已渐渐响
心爱的人要分散
离别的伤心泪水滴落下
站台边片片离愁涌入我心上
火车已经离家乡
我的眼泪在流淌
把你牵挂在心肠
只有梦里再相望

火车已 经进车站
我的心 里涌悲伤
汽笛声 音已渐渐响
心爱的 人要分散
离别的伤心泪水 滴落下
站台边片片离愁 涌入我心上
火车已 经离家乡
我的眼 泪在流淌
把你牵挂在心肠
只有梦里再相望

离别的伤心泪水 滴落下
站台边片片离愁 涌入我心上
火车已 经离家乡
我的眼 泪在流淌
把你牵挂在心肠
只有梦里再相望

Download Mp3/ Mp4:









No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.