Cao Yuan Xiong Di 草原兄弟 - Wo Dong De Dao Li Dai Zhe Lei 我懂的道理带着泪【Pelajaranku Berbalut Air Mata/ The Lessons I've Learned Come with Tears】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Cao Yuan Xiong Di 草原兄弟 - Wo Dong De Dao Li Dai Zhe Lei 我懂的道理带着泪【Pelajaranku Berbalut Air Mata/ The Lessons I've Learned Come with Tears】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：战十七
作曲：筱毅
编曲：张可


好像这心酸总在夜里翻倍
hǎo xiàng zhè xīn suān zǒng zài yè lǐ fān bèi
It seems the heartache always doubles at night
Seolah kepedihan berlipat di malam hari

好像这思念总借酒精麻醉
hǎo xiàng zhè sī niàn zǒng jiè jiǔ jīng má zuì
It seems the longing is always numbed by alcohol
Seolah kerinduan selalu dilumpuhkan alkohol

好像失去的总来不及追悔
hǎo xiàng shī qù de zǒng lái bù jí zhuī huǐ
It seems what’s lost is always beyond regret
Seolah yang hilang tak sempat ditangisi

受过的伤只能自己体会
shòu guò de shāng zhǐ néng zì jǐ tǐ huì
The wounds I’ve borne, only I can truly understand
Luka yang kualami, hanya bisa kupahami sendiri



---



空荡的酒杯看过我的疲惫
kōng dàng de jiǔ bēi kàn guò wǒ de pí bèi
The empty glass has witnessed my exhaustion
Gelas kosong menyaksikan letihku

你许的誓言风一吹就破碎
nǐ xǔ de shì yán fēng yī chuī jiù pò suì
The vows you made shatter with a gust of wind
Sumpahmu hancur diterpa angin

他们说时间抚平过往狼狈
tā men shuō shí jiān fǔ píng guò wǎng láng bèi
They say time smoothes over past disarray
Kata mereka waktu menghapus masa lalu yang suram

可是生活的苦从未变味
kě shì shēng huó de kǔ cóng wèi biàn wèi
Yet the bitterness of life never fades
Tapi pahitnya hidup tak pernah berubah



---



我懂的每个道理都带着泪
wǒ dǒng de měi gè dào lǐ dōu dài zhe lèi
Every lesson I’ve learned comes with tears
Setiap pelajaran yang kupahami berbalut air mata

我赚的每一分钱都受过罪
wǒ zhuàn de měi yī fēn qián dōu shòu guò zuì
Every penny I’ve earned has come through hardship
Setiap keping uang yang kudapat dengan penderitaan

我数着累累伤痕学会防备
wǒ shǔ zhe lěi lěi shāng hén xué huì fáng bèi
Counting my scars, I’ve learned to guard myself
Kuhitung luka-luka yang bertumpuk, belajar waspada

那些遗憾是我成长的学费
nà xiē yí hàn shì wǒ chéng zhǎng de xué fèi
Those regrets are the tuition for my growth
Penyesalan itu adalah biaya untuk tumbuhku

我懂的每个道理都带着泪
wǒ dǒng de měi gè dào lǐ dōu dài zhe lèi
Every lesson I’ve learned comes with tears
Setiap pelajaran yang kupahami berbalut air mata

我看过海誓山盟最后枯萎
wǒ kàn guò hǎi shì shān méng zuì hòu kū wěi
I’ve seen passionate vows wither in the end
Kulihat sumpah cinta akhirnya layu

我也曾笑中带泪装无所谓
wǒ yě céng xiào zhōng dài lèi zhuāng wú suǒ wèi
I’ve also smiled through tears, pretending not to care
Aku juga pernah tersenyum berlinang, pura-pura tak peduli

结痂的疤是我一路的心碎
jié jiā de bā shì wǒ yī lù de xīn suì
The scars that have healed are the fragments of my broken heart
Bekas luka yang mengering adalah kepingan hatiku yang hancur





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵




好像这心酸总在夜里翻倍
hǎo xiàng zhè xīn suān zǒng zài yè lǐ fān bèi
It seems the heartache always doubles at night
Seolah kepedihan berlipat di malam hari

好像这思念总借酒精麻醉
hǎo xiàng zhè sī niàn zǒng jiè jiǔ jīng má zuì
It seems the longing is always numbed by alcohol
Seolah kerinduan selalu dilumpuhkan alkohol

好像失去的总来不及追悔
hǎo xiàng shī qù de zǒng lái bù jí zhuī huǐ
It seems what’s lost is always beyond regret
Seolah yang hilang tak sempat ditangisi

受过的伤只能自己体会
shòu guò de shāng zhǐ néng zì jǐ tǐ huì
The wounds I’ve borne, only I can truly understand
Luka yang kualami, hanya bisa kupahami sendiri



---



空荡的酒杯看过我的疲惫
kōng dàng de jiǔ bēi kàn guò wǒ de pí bèi
The empty glass has witnessed my exhaustion
Gelas kosong menyaksikan letihku

你许的誓言风一吹就破碎
nǐ xǔ de shì yán fēng yī chuī jiù pò suì
The vows you made shatter with a gust of wind
Sumpahmu hancur diterpa angin

他们说时间抚平过往狼狈
tā men shuō shí jiān fǔ píng guò wǎng láng bèi
They say time smoothes over past disarray
Kata mereka waktu menghapus masa lalu yang suram

可是生活的苦从未变味
kě shì shēng huó de kǔ cóng wèi biàn wèi
Yet the bitterness of life never fades
Tapi pahitnya hidup tak pernah berubah



---



我懂的每个道理都带着泪
wǒ dǒng de měi gè dào lǐ dōu dài zhe lèi
Every lesson I’ve learned comes with tears
Setiap pelajaran yang kupahami berbalut air mata

我赚的每一分钱都受过罪
wǒ zhuàn de měi yī fēn qián dōu shòu guò zuì
Every penny I’ve earned has come through hardship
Setiap keping uang yang kudapat dengan penderitaan

我数着累累伤痕学会防备
wǒ shǔ zhe lěi lěi shāng hén xué huì fáng bèi
Counting my scars, I’ve learned to guard myself
Kuhitung luka-luka yang bertumpuk, belajar waspada

那些遗憾是我成长的学费
nà xiē yí hàn shì wǒ chéng zhǎng de xué fèi
Those regrets are the tuition for my growth
Penyesalan itu adalah biaya untuk tumbuhku

我懂的每个道理都带着泪
wǒ dǒng de měi gè dào lǐ dōu dài zhe lèi
Every lesson I’ve learned comes with tears
Setiap pelajaran yang kupahami berbalut air mata

我看过海誓山盟最后枯萎
wǒ kàn guò hǎi shì shān méng zuì hòu kū wěi
I’ve seen passionate vows wither in the end
Kulihat sumpah cinta akhirnya layu

我也曾笑中带泪装无所谓
wǒ yě céng xiào zhōng dài lèi zhuāng wú suǒ wèi
I’ve also smiled through tears, pretending not to care
Aku juga pernah tersenyum berlinang, pura-pura tak peduli

结痂的疤是我一路的心碎
jié jiā de bā shì wǒ yī lù de xīn suì
The scars that have healed are the fragments of my broken heart
Bekas luka yang mengering adalah kepingan hatiku yang hancur



---



我懂的每个道理都带着泪
wǒ dǒng de měi gè dào lǐ dōu dài zhe lèi
Every lesson I’ve learned comes with tears
Setiap pelajaran yang kupahami berbalut air mata

我赚的每一分钱都受过罪
wǒ zhuàn de měi yī fēn qián dōu shòu guò zuì
Every penny I’ve earned has come through hardship
Setiap keping uang yang kudapat dengan penderitaan

我数着累累伤痕学会防备
wǒ shǔ zhe lěi lěi shāng hén xué huì fáng bèi
Counting my scars, I’ve learned to guard myself
Kuhitung luka-luka yang bertumpuk, belajar waspada

那些遗憾是我成长的学费
nà xiē yí hàn shì wǒ chéng zhǎng de xué fèi
Those regrets are the tuition for my growth
Penyesalan itu adalah biaya untuk tumbuhku

我懂的每个道理都带着泪
wǒ dǒng de měi gè dào lǐ dōu dài zhe lèi
Every lesson I’ve learned comes with tears
Setiap pelajaran yang kupahami berbalut air mata

我看过海誓山盟最后枯萎
wǒ kàn guò hǎi shì shān méng zuì hòu kū wěi
I’ve seen passionate vows wither in the end
Kulihat sumpah cinta akhirnya layu

我也曾笑中带泪装无所谓
wǒ yě céng xiào zhōng dài lèi zhuāng wú suǒ wèi
I’ve also smiled through tears, pretending not to care
Aku juga pernah tersenyum berlinang, pura-pura tak peduli

结痂的疤是我一路的心碎
jié jiā de bā shì wǒ yī lù de xīn suì
The scars that have healed are the fragments of my broken heart
Bekas luka yang mengering adalah kepingan hatiku yang hancur



------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：



田园

我懂的道理带着泪

作词：战十七
作曲：筱毅
编曲：张可

好像这心酸总在夜里翻倍
好像这思念总借酒精麻醉
好像失去的总来不及追悔
受过的伤只能自己体会
空荡的酒杯看过我的疲惫
你许的誓言风一吹就破碎
他们说时间抚平过往狼狈
可是生活的苦从未变味
我懂的每个道理都带着泪
我赚的每一分钱都受过罪
我数着累累伤痕学会防备
那些遗憾是我成长的学费
我懂的每个道理都带着泪
我看过海誓山盟最后枯萎
我也曾笑中带泪装无所谓
结痂的疤是我一路的心碎
好像这心酸总在夜里翻倍
好像这思念总借酒精麻醉
好像失去的总来不及追悔
受过的伤只能自己体会
空荡的酒杯看过我的疲惫
你许的誓言风一吹就破碎
他们说时间抚平过往狼狈
可是生活的苦从未变味
我懂的每个道理都带着泪
我赚的每一分钱都受过罪
我数着累累伤痕学会防备
那些遗憾是我成长的学费
我懂的每个道理都带着泪
我看过海誓山盟最后枯萎
我也曾笑中带泪装无所谓
结痂的疤是我一路的心碎
我懂的每个道理都带着泪
我赚的每一分钱都受过罪
我数着累累伤痕学会防备
那些遗憾是我成长的学费
我懂的每个道理都带着泪
我看过海誓山盟最后枯萎
我也曾笑中带泪装无所谓
结痂的疤是我一路的心碎