Wang Zeke 王泽科 - Wu Guan Yu Ni 无关于你【Tak Ada Hubungan denganmu/ Nothing to Do With You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Wang Zeke 王泽科 - Wu Guan Yu Ni 无关于你【Tak Ada Hubungan denganmu/ Nothing to Do With You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


词：乔佳旭
曲：乔佳旭
编曲：候江浩


我曾怀疑过爱情
Wǒ céng huáiyí guò àiqíng
I once doubted love
Pernah kuragu cinta

呼吸还在做决定
Hūxī hái zài zuò juédìng
While my breath still made decisions
Napas masih membuat keputusan

握紧一块滚烫的水晶
Wò jǐn yī kuài gǔntàng de shuǐjīng
Gripping a piece of scorching crystal
Menggenggam kristal yang membara

手心如愿的烙印
Shǒuxīn rúyuàn de làoyìn
My palm branded as wished
Telapak tangan terbakar seperti yang diharapkan



---



也曾相信过唯一
Yě céng xiāngxìn guò wéiyī
I also once believed in uniqueness
Pernah juga kupercaya pada keunikan

但爱让人变鬼迷
Dàn ài ràng rén biàn guǐmí
But love makes people obsessed
Tapi cinta membuat orang terobsesi

陌生时候坦白的语气
Mòshēng shíhòu tǎnbái de yǔqì
The frank tone when we were strangers
Nada jujur saat kita asing

皮囊剩听说的权利
Pínáng shèng tīngshuō de quánlì
Leaving only the right to hear about appearances
Hanya menyisakan hak untuk mendengar tentang penampilan



---



我曾对你的爱表露深信不疑
Wǒ céng duì nǐ de ài biǎolù shēnxìn bùyí
I once deeply trusted the love you showed
Pernah kupercaya pada cinta yang kautunjukkan

也曾对你给的惊喜满心欢喜
Yě céng duì nǐ gěi de jīngxǐ mǎnxīn huānxǐ
And rejoiced in the surprises you gave
Dan bersukacita atas kejutan yang kauberi

可后来的爱情总是意料之中
Kě hòulái de àiqíng zǒng shì yìliào zhī zhōng
But later, love was always expected
Tapi kemudian, cinta selalu yang diharapkan

又始料未及
Yòu shǐliào wèijí
Yet still caught me off guard
Namun masih membuatku lengah



---



你满嘴的喜欢就像苦的空气
Nǐ mǎnzuǐ de xǐhuān jiù xiàng kǔ de kōngqì
Your mouthfuls of affection are like bitter air
Afeksimu yang berlebihan seperti udara pahit

这说谎的样子我还笑着相信
Zhè shuōhuǎng de yàngzi wǒ hái xiàozhe xiāngxìn
The way you lie, I still believed with a smile
Cara kau berbohong, tetap kupercaya dengan senyuman

当麻木了我们之间所有秘密
Dāng mámùle wǒmen zhījiān suǒyǒu mìmì
When I grew numb to all the secrets between us
Saat ku mati rasa pada semua rahasia antara kita

再无关于你
Zài wú guānyú nǐ
It had nothing to do with you
Tak ada hubungannya denganmu





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





失去的时候还在可惜
Shīqù de shíhòu hái zài kěxī
When losing you, I still felt regret
Saat kehilanganmu, masih kusesali

谁更爱谁的话 谁有听
Shuí gèng ài shuí dehuà shuí yǒu tīng
Who listened to words of who loving whom more?
Siapa yang mendengar kata-kata siapa lebih mencintai

多想这是狼狈开的玩笑
Duō xiǎng zhè shì lángbèi kāi de wánxiào
I wished it was a joke made in desperation
Ingin kupercaya ini hanya lelucon dalam keputusasaan

可你毫无回应 oh~
Kě nǐ háo wú huíyìng oh~
But you gave no response, oh~
Tapi kau tak memberi respons, oh~



---



我曾对你的爱表露深信不疑
Wǒ céng duì nǐ de ài biǎolù shēnxìn bùyí
I once deeply trusted the love you showed
Pernah kupercaya pada cinta yang kautunjukkan

也曾对你给的惊喜满心欢喜
Yě céng duì nǐ gěi de jīngxǐ mǎnxīn huānxǐ
And rejoiced in the surprises you gave
Dan bersukacita atas kejutan yang kauberi

可后来的爱情总是意料之中
Kě hòulái de àiqíng zǒng shì yìliào zhī zhōng
But later, love was always expected
Tapi kemudian, cinta selalu yang diharapkan

又始料未及
Yòu shǐliào wèijí
Yet still caught me off guard
Namun masih membuatku lengah



---



你满嘴的喜欢就像苦的空气
Nǐ mǎnzuǐ de xǐhuān jiù xiàng kǔ de kōngqì
Your mouthfuls of affection are like bitter air
Afeksimu yang berlebihan seperti udara pahit

这说谎的样子我还笑着相信
Zhè shuōhuǎng de yàngzi wǒ hái xiàozhe xiāngxìn
The way you lie, I still believed with a smile
Cara kau berbohong, tetap kupercaya dengan senyuman

当麻木了我们之间所有秘密
Dāng mámùle wǒmen zhījiān suǒyǒu mìmì
When I grew numb to all the secrets between us
Saat ku mati rasa pada semua rahasia antara kita

再无关于你
Zài wú guānyú nǐ
It had nothing to do with you
Tak ada hubungannya denganmu



---



我曾对你的爱表露深信不疑
Wǒ céng duì nǐ de ài biǎolù shēnxìn bùyí
I once deeply trusted the love you showed
Pernah kupercaya pada cinta yang kautunjukkan

也曾对你给的惊喜满心欢喜
Yě céng duì nǐ gěi de jīngxǐ mǎnxīn huānxǐ
And rejoiced in the surprises you gave
Dan bersukacita atas kejutan yang kauberi

可后来的爱情总是意料之中
Kě hòulái de àiqíng zǒng shì yìliào zhī zhōng
But later, love was always expected
Tapi kemudian, cinta selalu yang diharapkan

又始料未及
Yòu shǐliào wèijí
Yet still caught me off guard
Namun masih membuatku lengah



---



你满嘴的喜欢就像苦的空气
Nǐ mǎnzuǐ de xǐhuān jiù xiàng kǔ de kōngqì
Your mouthfuls of affection are like bitter air
Afeksimu yang berlebihan seperti udara pahit

这说谎的样子我还笑着相信
Zhè shuōhuǎng de yàngzi wǒ hái xiàozhe xiāngxìn
The way you lie, I still believed with a smile
Cara kau berbohong, tetap kupercaya dengan senyuman

当麻木了我们之间所有秘密
Dāng mámùle wǒmen zhījiān suǒyǒu mìmì
When I grew numb to all the secrets between us
Saat ku mati rasa pada semua rahasia antara kita

再无关于你
Zài wú guānyú nǐ
It had nothing to do with you
Tak ada hubungannya denganmu


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

王泽科

无关于你

词：乔佳旭
曲：乔佳旭
编曲：候江浩

我曾怀疑过爱情
呼吸还在做决定
握紧一块滚烫的水晶
手心 如愿的烙印

也曾相信过唯一
但 爱让人变鬼迷
陌生时候坦白的语气
皮囊 剩听说的权利

我曾对你的 爱表露深信不疑
也曾对你给 的惊喜满心欢喜
可后来的爱 情总是意料之中
又始料未及

你满嘴的 喜欢就像苦的空气
这说谎的 样子我还笑着相信
当麻木了 我们之间所有秘密
再 无关于你

失去的时候 还在可惜
谁更爱谁的话 谁有听
多想这是 狼狈开的玩笑
可你 毫无回应 oh~

我曾对你的 爱表露深信不疑
也曾对你给 的惊喜满心欢喜
可后来的爱 情总是意料之中
又始料未及

你满嘴的 喜欢就像苦的空气
当麻木了 我还想着笑着相信
当麻木了 我们之间所有秘密
再 无关于你

我曾对你的 爱表露深信不疑
也曾对你给 的惊喜满心欢喜
可后来的爱 情总是意料之中
又始料未及

你满嘴的 喜欢就像苦的空气
这说谎的 样子我还笑着相信
当麻木了 我们之间所有秘密
再 无关于你

Telegram Music Choice 音乐选择