K.D - Yong Qi 勇气【Keberanian/ Courage】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]
编曲/吉他:K.D
混音:K.D
作词:夏飞
我爱你 无畏人海的拥挤
Wǒ ài nǐ, wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
I love you, fearless of the crowded sea of people
Aku mencintaimu, tak takut oleh lautan manusia yang padat
用尽余生的勇气
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
Using all the courage left in my life
Menggunakan seluruh sisa keberanian dalam hidupku
只为能靠近你 哪怕一厘米
Zhǐ wèi néng kàojìn nǐ, nǎpà yī límǐ
Just to get closer to you, even by a centimeter
Hanya untuk mendekatimu, bahkan sedekat satu sentimeter
爱上你 是我落下的险棋
Ài shàng nǐ, shì wǒ luò xià de xiǎnqí
Loving you was a risky move I made
Mencintaimu adalah langkah berisiko yang kuambil
不惧岁月的更替
Bù jù suìyuè de gēngtì
Unafraid of the passage of time
Tak takut akan pergantian zaman
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
Wǎnghòu de zhāoxī, bùlùn fēngyǔ, shì nǐ jiù zúyǐ
In the days to come, whether in storm or sunshine, as long as it’s you, it’s enough
Di hari-hari mendatang, baik dalam badai maupun cerah, asal itu kamu, sudah cukup
---
看了太多情人分分合合
Kànle tài duō qíngrén fēnfēn héhé
I’ve seen too many lovers part and reunite
Sudah terlalu banyak kulihat kekasih yang berpisah dan bersatu
爱其实很脆弱 像温室里的花朵
Ài qíshí hěn cuìruò, xiàng wēnshì lǐ de huāduǒ
Love is actually fragile, like a flower in a greenhouse
Cinta sebenarnya rapuh, seperti bunga di rumah kaca
你这么说 我其实很忐忑
Nǐ zhème shuō, wǒ qíshí hěn tǎntè
When you say this, I feel uneasy
Kamu berkata begitu, hatiku sebenarnya gelisah
若我没有许过承诺 你还爱我吗
Ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò, nǐ hái ài wǒ ma
If I never made a promise, would you still love me?
Jika aku tidak pernah membuat janji, apakah kamu masih akan mencintaiku
听夜空的流星 陨落的声音
Tīng yèkōng de liúxīng, yǔnluò de shēngyīn
Listening to the sound of meteors falling in the night sky
Mendengar suara meteor jatuh di langit malam
这愿望让你听
Zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
This wish, let it reach you
Biarkan harapan ini sampai padamu
---
我爱你 无畏人海的拥挤
Wǒ ài nǐ, wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
I love you, fearless of the crowded sea of people
Aku mencintaimu, tak takut oleh lautan manusia yang padat
用尽余生的勇气
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
Using all the courage left in my life
Menggunakan seluruh sisa keberanian dalam hidupku
只为能靠近你 哪怕一厘米
Zhǐ wèi néng kàojìn nǐ, nǎpà yī límǐ
Just to get closer to you, even by a centimeter
Hanya untuk mendekatimu, bahkan sedekat satu sentimeter
爱上你 是我落下的险棋
Ài shàng nǐ, shì wǒ luò xià de xiǎnqí
Loving you was a risky move I made
Mencintaimu adalah langkah berisiko yang kuambil
不惧岁月的更替
Bù jù suìyuè de gēngtì
Unafraid of the passage of time
Tak takut akan pergantian zaman
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
Wǎnghòu de zhāoxī, bùlùn fēngyǔ, shì nǐ jiù zúyǐ
In the days to come, whether in storm or sunshine, as long as it’s you, it’s enough
Di hari-hari mendatang, baik dalam badai maupun cerah, asal itu kamu, sudah cukup
🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵
你这么说 我其实很忐忑
Nǐ zhème shuō, wǒ qíshí hěn tǎntè
When you say this, I feel uneasy
Kamu berkata begitu, hatiku sebenarnya gelisah
若我没有许过承诺 你还爱我吗
Ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò, nǐ hái ài wǒ ma
If I never made a promise, would you still love me?
Jika aku tidak pernah membuat janji, apakah kamu masih akan mencintaiku
听夜空的流星 陨落的声音
Tīng yèkōng de liúxīng, yǔnluò de shēngyīn
Listening to the sound of meteors falling in the night sky
Mendengar suara meteor jatuh di langit malam
这愿望让你听
Zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
This wish, let it reach you
Biarkan harapan ini sampai padamu
---
我爱你 无畏人海的拥挤
Wǒ ài nǐ, wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
I love you, fearless of the crowded sea of people
Aku mencintaimu, tak takut oleh lautan manusia yang padat
用尽余生的勇气
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
Using all the courage left in my life
Menggunakan seluruh sisa keberanian dalam hidupku
只为能靠近你 哪怕一厘米
Zhǐ wèi néng kàojìn nǐ, nǎpà yī límǐ
Just to get closer to you, even by a centimeter
Hanya untuk mendekatimu, bahkan sedekat satu sentimeter
爱上你 是我落下的险棋
Ài shàng nǐ, shì wǒ luò xià de xiǎnqí
Loving you was a risky move I made
Mencintaimu adalah langkah berisiko yang kuambil
不惧岁月的更替
Bù jù suìyuè de gēngtì
Unafraid of the passage of time
Tak takut akan pergantian zaman
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
Wǎnghòu de zhāoxī, bùlùn fēngyǔ, shì nǐ jiù zúyǐ
In the days to come, whether in storm or sunshine, as long as it’s you, it’s enough
Di hari-hari mendatang, baik dalam badai maupun cerah, asal itu kamu, sudah cukup
---
我爱你 无畏人海的拥挤
Wǒ ài nǐ, wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
I love you, fearless of the crowded sea of people
Aku mencintaimu, tak takut oleh lautan manusia yang padat
用尽余生的勇气
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
Using all the courage left in my life
Menggunakan seluruh sisa keberanian dalam hidupku
只为能靠近你 哪怕一厘米
Zhǐ wèi néng kàojìn nǐ, nǎpà yī límǐ
Just to get closer to you, even by a centimeter
Hanya untuk mendekatimu, bahkan sedekat satu sentimeter
爱上你 是我落下的险棋
Ài shàng nǐ, shì wǒ luò xià de xiǎnqí
Loving you was a risky move I made
Mencintaimu adalah langkah berisiko yang kuambil
不惧岁月的更替
Bù jù suìyuè de gēngtì
Unafraid of the passage of time
Tak takut akan pergantian zaman
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
Wǎnghòu de zhāoxī, bùlùn fēngyǔ, shì nǐ jiù zúyǐ
In the days to come, whether in storm or sunshine, as long as it’s you, it’s enough
Di hari-hari mendatang, baik dalam badai maupun cerah, asal itu kamu, sudah cukup
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics:
K.D
勇气
编曲/吉他:K.D
混音:K.D
作词:夏飞
我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
看了太多情人分分合合
爱其实很脆弱 像温室里的花朵
你这么说 我其实很忐忑
若我没有许过承诺 你还爱我吗
听夜空的流星 陨落的声音
这愿望让你听
我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
你这么说 我其实很忐忑
若我没有许过承诺 你还爱我吗
听夜空的流星 陨落的声音
这愿望让你听
我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣
我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨 是你就足矣