Kartika Wang - Wang Le Suo You Wang Bu Liao Ni 忘了所有忘不了你【Lupa Segalanya Tapi Tak Bisa Melupakanmu/ I Forget Everything Yet I Can't Forget You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Kartika Wang - Wang Le Suo You Wang Bu Liao Ni 忘了所有忘不了你【Lupa Segalanya Tapi Tak Bisa Melupakanmu/ I Forget Everything Yet I Can't Forget You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

不该和你人海中相遇
Bù gāi hé nǐ rén hǎi zhōng xiāng yù
I shouldn't have met you in the crowd
Seharusnya tak bertemu denganmu di tengah lautan manusia

不该不明不白爱上你
Bù gāi bù míng bù bái ài shàng nǐ
I shouldn't have fallen for you so inexplicably
Seharusnya tak jatuh cinta padamu tanpa alasan yang jelas

以为付出了真情
Yǐ wéi fù chū le zhēn qíng
I thought that by giving my true heart
Kupikir dengan memberi cinta sejati

就能走进你心里
Jiù néng zǒu jìn nǐ xīn lǐ
I could enter your heart
Dapat memasuki hatimu

后来发现
Hòu lái fā xiàn
Only to discover later
Namun kemudian kusadari

我并不是你的唯一
Wǒ bìng bú shì nǐ de wéi yī
That I was never your one and only
Aku bukanlah satu-satunya bagimu



---



为何你对我如此冷漠
Wèi hé nǐ duì wǒ rú cǐ lěng mò
Why are you so cold to me
Mengapa kau begitu dingin padaku

为何你让我如此难过
Wèi hé nǐ ràng wǒ rú cǐ nán guò
Why do you make me so sad
Mengapa kau membuatku begitu sedih

难道你从来没有
Nán dào nǐ cóng lái méi yǒu
Could it be that you never
Mungkinkah kau tak pernah

用心爱过我
Yòng xīn ài guò wǒ
Loved me with all your heart
Benar-benar mencintaiku

你才走得是那么的洒脱
Nǐ cái zǒu de shì nà me de sǎ tuō
Is that why you walked away so freely
Hingga kau pergi dengan begitu mudahnya



---



我忘了所有忘不了你
Wǒ wàng le suǒ yǒu wàng bù liǎo nǐ
I forget everything, yet I can't forget you
Aku lupa segalanya tapi tak bisa melupakanmu

我放下所有放不下你
Wǒ fàng xià suǒ yǒu fàng bù xià nǐ
I let go of everything, yet I can't let go of you
Aku melepaskan segalanya tapi tak bisa melepaskanmu

我爱你爱得死心塌地
Wǒ ài nǐ ài de sǐ xīn tā dì
I loved you with all my heart, devoted beyond reason
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati

你伤我伤得彻彻底底
Nǐ shāng wǒ shāng de chè chè dǐ dǐ
But you hurt me completely, leaving me shattered
Kau lukai aku hingga hancur berkeping

我忘了所有忘不了你
Wǒ wàng le suǒ yǒu wàng bù liǎo nǐ
I forget everything, yet I can't forget you
Aku lupa segalanya tapi tak bisa melupakanmu

你怎么狠心把我抛弃
Nǐ zěn me hěn xīn bǎ wǒ pāo qì
How could you be so cruel as to abandon me
Bagaimana tega kau meninggalkanku

我把我所有都给了你
Wǒ bǎ wǒ suǒ yǒu dōu gěi le nǐ
I gave you everything I had
Kuberikan segalanya padamu

你却让我输得一败涂地
Nǐ què ràng wǒ shū de yī bài tú dì
Yet you made me lose it all, defeated and broken
Namun kau membuatku kalah tak bersisa




🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵




为何你对我如此冷漠
Wèi hé nǐ duì wǒ rú cǐ lěng mò
Why are you so cold to me
Mengapa kau begitu dingin padaku

为何你让我如此难过
Wèi hé nǐ ràng wǒ rú cǐ nán guò
Why do you make me so sad
Mengapa kau membuatku begitu sedih

难道你从来没有
Nán dào nǐ cóng lái méi yǒu
Could it be that you never
Mungkinkah kau tak pernah

用心爱过我
Yòng xīn ài guò wǒ
Loved me with all your heart
Benar-benar mencintaiku

你才走得是那么的洒脱
Nǐ cái zǒu de shì nà me de sǎ tuō
Is that why you walked away so freely
Hingga kau pergi dengan begitu mudahnya



---



我忘了所有忘不了你
Wǒ wàng le suǒ yǒu wàng bù liǎo nǐ
I forget everything, yet I can't forget you
Aku lupa segalanya tapi tak bisa melupakanmu

我放下所有放不下你
Wǒ fàng xià suǒ yǒu fàng bù xià nǐ
I let go of everything, yet I can't let go of you
Aku melepaskan segalanya tapi tak bisa melepaskanmu

我爱你爱得死心塌地
Wǒ ài nǐ ài de sǐ xīn tā dì
I loved you with all my heart, devoted beyond reason
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati

你伤我伤得彻彻底底
Nǐ shāng wǒ shāng de chè chè dǐ dǐ
But you hurt me completely, leaving me shattered
Kau lukai aku hingga hancur berkeping

我忘了所有忘不了你
Wǒ wàng le suǒ yǒu wàng bù liǎo nǐ
I forget everything, yet I can't forget you
Aku lupa segalanya tapi tak bisa melupakanmu

你怎么狠心把我抛弃
Nǐ zěn me hěn xīn bǎ wǒ pāo qì
How could you be so cruel as to abandon me
Bagaimana tega kau meninggalkanku

我把我所有都给了你
Wǒ bǎ wǒ suǒ yǒu dōu gěi le nǐ
I gave you everything I had
Kuberikan segalanya padamu

你却让我输得一败涂地
Nǐ què ràng wǒ shū de yī bài tú dì
Yet you made me lose it all, defeated and broken
Namun kau membuatku kalah tak bersisa



---



我忘了所有忘不了你
Wǒ wàng le suǒ yǒu wàng bù liǎo nǐ
I forget everything, yet I can't forget you
Aku lupa segalanya tapi tak bisa melupakanmu

我放下所有放不下你
Wǒ fàng xià suǒ yǒu fàng bù xià nǐ
I let go of everything, yet I can't let go of you
Aku melepaskan segalanya tapi tak bisa melepaskanmu

我爱你爱得死心塌地
Wǒ ài nǐ ài de sǐ xīn tā dì
I loved you with all my heart, devoted beyond reason
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati

你伤我伤得彻彻底底
Nǐ shāng wǒ shāng de chè chè dǐ dǐ
But you hurt me completely, leaving me shattered
Kau lukai aku hingga hancur berkeping

我忘了所有忘不了你
Wǒ wàng le suǒ yǒu wàng bù liǎo nǐ
I forget everything, yet I can't forget you
Aku lupa segalanya tapi tak bisa melupakanmu

你怎么狠心把我抛弃
Nǐ zěn me hěn xīn bǎ wǒ pāo qì
How could you be so cruel as to abandon me
Bagaimana tega kau meninggalkanku

我把我所有都给了你
Wǒ bǎ wǒ suǒ yǒu dōu gěi le nǐ
I gave you everything I had
Kuberikan segalanya padamu

你却让我输得一败涂地
Nǐ què ràng wǒ shū de yī bài tú dì
Yet you made me lose it all, defeated and broken
Namun kau membuatku kalah tak bersisa

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

王娜

忘了所有忘不了你

不该和你人海中相遇
不该不明不白爱上你
以为付出了真情
就能走进你心里
后来发现
我并不是你的唯一
为何你对我如此冷漠
为何你让我如此难过
难道你从来没有
用心爱过我
你才走得是那么的洒脱
我忘了所有忘不了你
我放下所有放不下你
我爱你爱得死心塌地
你伤我伤得彻彻底底
我忘了所有忘不了你
你怎么狠心把我抛弃
我把我所有都给了你
你却让我输得一败涂地