Ren Xia 任夏 - Fang Bu Xia De Ren 放不下的人【Orang yang Tak Bisa Kulupakan/ The One I Can't Let Go Of】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Ren Xia 任夏 - Fang Bu Xia De Ren 放不下的人【Orang yang Tak Bisa Kulupakan/ The One I Can't Let Go Of】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：任夏
作曲：任夏
演唱：任夏


你曾说会一直的爱我
Nǐ céng shuō huì yìzhí de ài wǒ
You once said you'd love me forever
Kau pernah bilang akan mencintaiku selamanya

我信了把心交给你了
Wǒ xìn le bǎ xīn jiāo gěi nǐ le
I believed and gave you my heart
Kupercaya dan menyerahkan hatiku padamu

只要是你想要的 我都毫无保留的
Zhǐyào shì nǐ xiǎng yào de, wǒ dōu háowú bǎoliú de
Anything you wanted, I gave without reserve
Semua yang kau inginkan, kuberikan tanpa ragu

做了那么多换来这般结果
Zuò le nàme duō huànlái zhè bān jiéguǒ
I did so much, only to be repaid with this outcome
Kulakukan sebanyak itu, tapi hasilnya begini



---



我以为真的被你爱了
Wǒ yǐwéi zhēn de bèi nǐ ài le
I thought I was truly loved by you
Kukira aku benar-benar dicintaimu

到最后我把自己骗了
Dào zuìhòu wǒ bǎ zìjǐ piàn le
In the end, I was only deceiving myself
Pada akhirnya aku sendiri yang tertipu

我奔着一生都跟你过你却是一时寂寞
Wǒ bèn zhe yìshēng dōu gēn nǐ guò, nǐ què shì yìshí jìmò
I was rushing to spend my whole life with you, but you were only momentarily lonely
Kubergegas menuju seumur hidup bersamamu, tapi kau hanya sesaat kesepian

最后你选择亲手推开我
Zuìhòu nǐ xuǎnzé qīnshǒu tuīkāi wǒ
In the end, you chose to push me away with your own hands
Pada akhirnya kau memilih menolakku dengan tanganmu sendiri



---



我放不下的人已经放下我
Wǒ fàngbùxià de rén yǐjīng fàngxià wǒ
The one I can't let go of has already let go of me
Orang yang tak bisa kulupakan telah melupakan aku

你潇洒的离开我失魂落魄
Nǐ xiāosǎ de líkāi, wǒ shīhúnluòpò
You walked away effortlessly, while I was left devastated
Kau pergi dengan santai, aku hancur berkeping

眼泪都快为你流干了 你也不曾心疼过
Yǎnlèi dōu kuài wèi nǐ liú gān le, nǐ yě bùcéng xīnténg guò
I’ve almost cried all my tears for you, yet you never once felt the pain
Air mata hampir habis karenamu, kau tak pernah peduli

不是谁都有伤害我的资格
Bú shì shéi dōu yǒu shānghài wǒ de zīgé
Not everyone has the right to hurt me like this
Tak semua orang berhak menyakitiku seperti ini

我放不下的人已经放下我
Wǒ fàngbùxià de rén yǐjīng fàngxià wǒ
The one I can't let go of has already let go of me
Orang yang tak bisa kulupakan telah melupakan aku

我的真心就像扑火的飞蛾
Wǒ de zhēnxīn jiù xiàng pūhuǒ de fēi’é
My sincere heart was like a moth flying into the flame
Ketulusanku bagai ngengat terbang ke api

人一旦动情就要承受 爱到输了的后果
Rén yídàn dòngqíng jiù yào chéngshòu, ài dào shū le de hòuguǒ
Once you fall in love, you must bear the consequence of losing
Saat seseorang jatuh cinta, konsekuensi kalah harus ditanggung

从此不再为谁轻易的犯错
Cóngcǐ búzài wèi shéi qīngyì de fàncuò
From now on, I won’t easily make mistakes for anyone again
Mulai sekarang takkan lagi mudah berbuat salah untuk siapapun





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





我以为真的被你爱了
Wǒ yǐwéi zhēn de bèi nǐ ài le
I thought I was truly loved by you
Kukira aku benar-benar dicintaimu

到最后我把自己骗了
Dào zuìhòu wǒ bǎ zìjǐ piàn le
In the end, I was only deceiving myself
Pada akhirnya aku sendiri yang tertipu

我奔着一生都跟你过你却是一时寂寞
Wǒ bèn zhe yìshēng dōu gēn nǐ guò, nǐ què shì yìshí jìmò
I was rushing to spend my whole life with you, but you were only momentarily lonely
Kubergegas menuju seumur hidup bersamamu, tapi kau hanya sesaat kesepian

最后你选择亲手推开我
Zuìhòu nǐ xuǎnzé qīnshǒu tuīkāi wǒ
In the end, you chose to push me away
Pada akhirnya kau memilih menolakku dengan tanganmu sendiri



---



我放不下的人已经放下我
Wǒ fàngbùxià de rén yǐjīng fàngxià wǒ
The one I can't let go of has already let go of me
Orang yang tak bisa kulupakan telah melupakan aku

你潇洒的离开我失魂落魄
Nǐ xiāosǎ de líkāi, wǒ shīhúnluòpò
You walked away effortlessly, while I was left devastated
Kau pergi dengan santai, aku hancur berkeping

眼泪都快为你流干了 你也不曾心疼过
Yǎnlèi dōu kuài wèi nǐ liú gān le, nǐ yě bùcéng xīnténg guò
I’ve almost cried all my tears for you, yet you never felt the pain
Air mata hampir habis karenamu, kau tak pernah peduli

不是谁都有伤害我的资格
Bú shì shéi dōu yǒu shānghài wǒ de zīgé
Not everyone has the right to hurt me like this
Tak semua orang berhak menyakitiku seperti ini

我放不下的人已经放下我
Wǒ fàngbùxià de rén yǐjīng fàngxià wǒ
The one I can't let go of has already let go of me
Orang yang tak bisa kulupakan telah melupakan aku

我的真心就像扑火的飞蛾
Wǒ de zhēnxīn jiù xiàng pūhuǒ de fēi’é
My sincere heart was like a moth flying into the flame
Ketulusanku bagai ngengat terbang ke api

人一旦动情就要承受 爱到输了的后果
Rén yídàn dòngqíng jiù yào chéngshòu, ài dào shū le de hòuguǒ
Once you fall in love, you must bear the consequence of losing
Saat seseorang jatuh cinta, konsekuensi kalah harus ditanggung

从此不再为谁轻易的犯错
Cóngcǐ búzài wèi shéi qīngyì de fàncuò
From now on, I won’t easily make mistakes for anyone again
Mulai sekarang takkan lagi mudah berbuat salah untuk siapapun



------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

任夏

放不下的人

作词：任夏
作曲：任夏
演唱：任夏
编曲：海清
吉他：赵翔
和声编写/和声：谌宥
人声编辑：翊学长
混音：翊学长
统筹：许文文
制作人：何文宇
制作统筹：谌宥/翊学长
宣发策划：姜雪/万畅
宣发总监：王倩/黄超亚
宣发：一米星空x 靠谱音乐x 有点点
监制：王腾飞
艺人经纪：韦耀
发行人：韦琪
发行公司：万象星云

你曾说会一直的爱我
我信了把心交给你了
只要是你想要的 我都毫无保留的
做了那么多换来这般结果
我以为真的被你爱了
到最后我把自己骗了
我奔着一生都跟你过你却是一时寂寞
最后你选择亲手推开我
我放不下的人已经放下我
你潇洒的离开我失魂落魄
眼泪都快为你流干了 你也不曾心疼过
不是谁都有伤害我的资格
我放不下的人已经放下我
我的真心就像扑火的飞蛾
人一旦动情就要承受 爱到输了的后果
从此不再为谁轻易的犯错
我以为真的被你爱了
到最后我把自己骗了
我奔着一生都跟你过你却是一时寂寞
最后你选择亲手推开我
我放不下的人已经放下我
你潇洒的离开我失魂落魄
眼泪都快为你流干了 你也不曾心疼过
不是谁都有伤害我的资格
我放不下的人已经放下我
我的真心就像扑火的飞蛾
人一旦动情就要承受 爱到输了的后果
从此不再为谁轻易的犯错