Liu Zeng Tong 刘增瞳 - Dou Xiang Liu Zai Ni Shen Bian 多想留在你身边【Ingin Sekali Menetap di Sisimu/ Longing to Stay by Your Side】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Liu Zeng Tong 刘增瞳 - Dou Xiang Liu Zai Ni Shen Bian 多想留在你身边【Ingin Sekali Menetap di Sisimu/ Longing to Stay by Your Side】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


演唱：刘增瞳
作词：孙莞
作曲：孙莞


没有花瓣的季节 剩下落叶的秋天
Méiyǒu huābàn de jìjié, shèngxià luòyè de qiūtiān
The season without petals, the autumn leaves fallen
Musim tanpa kelopak, tersisa daun yang berguguran di musim gugur

那张枯黄的脸 印着时光变迁
Nà zhāng kūhuáng de liǎn, yìnzhe shíguāng biànqiān
That sallow face bears the marks of time's passage
Wajah yang kekuningan itu membekukan perubahan zaman

真的好久不见 头发多了些银线
Zhēn de hǎojiǔ bú jiàn, tóufǎ duōle xiē yínxiàn
It's been so long since we met, silver strands now streak your hair
Sudah lama tidak bertemu, rambutmu mulai dihiasi uban

多年时间奔波 忽略了太多太多
Duōnián shíjiān bēnbō, hū lüè le tài duō tài duō
Years of rushing through life, too much has been overlooked
Bertahun-tahun terbawa kesibukan, terlalu banyak yang terabaikan

你对我的思念 我却没有发觉
Nǐ duì wǒ de sīniàn, wǒ què méiyǒu fājué
Your longing for me, I failed to notice
Kerinduanmu padaku, tapi aku tidak menyadarinya

每次你在电话那边唠叨 我却借口挂断
Měi cì nǐ zài diànhuà nà biān láodāo, wǒ què jièkǒu guàduàn
Every time you chattered on the phone, I made excuses to hang up
Setiap kali kau mengomel di telepon, aku selalu mencari alasan untuk menutupnya



---



如果能够留在你身边 伴你日日夜夜
Rúguǒ nénggòu liú zài nǐ shēnbiān, bàn nǐ rìrì yèyè
If only I could stay by your side, accompanying you day and night
Seandainya bisa menetap di sisimu, menemanimu siang dan malam

看看爱我的那个人的容颜
Kànkàn ài wǒ de nà ge rén de róngyán
To see the face of the one who loves me
Melihat wajah orang yang mencintaiku ini

如果能够留在你身边
Rúguǒ nénggòu liú zài nǐ shēnbiān
If only I could stay by your side
Seandainya bisa menetap di sisimu

重拾爱的碎片 填补在岁月的章节
Chóngshí ài de suìpiàn, tiánbǔ zài suìyuè de zhāngjié
Gather the fragments of love, filling the chapters of time
Mengumpulkan kembali kepingan cinta, mengisi lembaran waktu





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





没有花瓣的季节 剩下落叶的秋天
Méiyǒu huābàn de jìjié, shèngxià luòyè de qiūtiān
The season without petals, the autumn leaves fallen
Musim tanpa kelopak, tersisa daun yang berguguran di musim gugur

那张枯黄的脸 印着时光变迁
Nà zhāng kūhuáng de liǎn, yìnzhe shíguāng biànqiān
That sallow face bears the marks of time's passage
Wajah yang kekuningan itu membekukan perubahan zaman

真的好久不见 头发多了些银线
Zhēn de hǎojiǔ bú jiàn, tóufǎ duōle xiē yínxiàn
It's been so long since we met, silver strands now streak your hair
Sudah lama tidak bertemu, rambutmu mulai dihiasi uban

多年时间奔波 忽略了太多太多
Duōnián shíjiān bēnbō, hū lüè le tài duō tài duō
Years of rushing through life, too much has been overlooked
Bertahun-tahun terbawa kesibukan, terlalu banyak yang terabaikan

你对我的思念 我却没有发觉
Nǐ duì wǒ de sīniàn, wǒ què méiyǒu fājué
Your longing for me, I failed to notice
Kerinduanmu padaku, tapi aku tidak menyadarinya

每次你在电话那边唠叨 我却借口挂断
Měi cì nǐ zài diànhuà nà biān láodāo, wǒ què jièkǒu guàduàn
Every time you chattered on the phone, I made excuses to hang up
Setiap kali kau mengomel di telepon, aku selalu mencari alasan untuk menutupnya



---



如果能够留在你身边 伴你日日夜夜
Rúguǒ nénggòu liú zài nǐ shēnbiān, bàn nǐ rìrì yèyè
If only I could stay by your side, accompanying you day and night
Seandainya bisa menetap di sisimu, menemanimu siang dan malam

看看爱我的那个人的容颜
Kànkàn ài wǒ de nà ge rén de róngyán
To see the face of the one who loves me
Melihat wajah orang yang mencintaiku ini

如果能够留在你身边
Rúguǒ nénggòu liú zài nǐ shēnbiān
If only I could stay by your side
Seandainya bisa menetap di sisimu

重拾爱的碎片 填补在岁月的章节
Chóngshí ài de suìpiàn, tiánbǔ zài suìyuè de zhāngjié
Gather the fragments of love, filling the chapters of time
Mengumpulkan kembali kepingan cinta, mengisi lembaran waktu



---



如果能够留在你身边 伴你日日夜夜
Rúguǒ nénggòu liú zài nǐ shēnbiān, bàn nǐ rìrì yèyè
If only I could stay by your side, accompanying you day and night
Seandainya bisa menetap di sisimu, menemanimu siang dan malam

看看爱我的那个人的容颜
Kànkàn ài wǒ de nà ge rén de róngyán
To see the face of the one who loves me
Melihat wajah orang yang mencintaiku ini

如果能够留在你身边
Rúguǒ nénggòu liú zài nǐ shēnbiān
If only I could stay by your side
Seandainya bisa menetap di sisimu

重拾爱的碎片 填补在岁月的章节
Chóngshí ài de suìpiàn, tiánbǔ zài suìyuè de zhāngjié
Gather the fragments of love, filling the chapters of time
Mengumpulkan kembali kepingan cinta, mengisi lembaran waktu


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

刘增瞳

多想留在你身边

演唱：刘增瞳
作词：孙莞
作曲：孙莞

没有花瓣的季节 剩下落叶的秋天
那张枯黄的脸 印着时光变迁
真的好久不见 头发多了些银线
多年时间奔波 忽略了太多太多

你对我的思念 我却没有发觉
每次你在电话那边唠叨 我却借口挂断

如果能够留在你身边  伴你日日夜夜
看看爱我的那个人的容颜
如果能够留在你身边
重拾爱的碎片 填补在岁月的章节

没有花瓣的季节 剩下落叶的秋天
那张枯黄的脸 印着时光变迁
真的好久不见 头发多了些银线
多年时间奔波 忽略了太多太多

你对我的思念 我却没有发觉
每次你在电话那边唠叨 我却借口挂断

如果能够留在你身边  伴你日日夜夜
看看爱我的那个人的容颜
如果能够留在你身边
重拾爱的碎片 填补在岁月的章节

如果能够留在你身边  伴你日日夜夜
看看爱我的那个人的容颜
如果能够留在你身边
重拾爱的碎片 填补在岁月的章节