Guo Li 郭力 - Bu Zai Da Rao 不再打扰【Tak Lagi Mengganggu/ No More Disturbances】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Guo Li 郭力 - Bu Zai Da Rao 不再打扰【Tak Lagi Mengganggu/ No More Disturbances】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


词：郭力
曲：郭力
编曲：李德奎
混音：刘城涵


一开始 以为你是我唯一
Yī kāishǐ yǐwéi nǐ shì wǒ wéiyī
At first, I thought you were my one and only
Awalnya kukira kau satu-satunya bagiku

所以我 把一切都给了你
Suǒyǐ wǒ bǎ yīqiè dōu gěi le nǐ
So I gave you everything I had
Karena itu kuberikan segalanya padamu

没想到你把爱情当作游戏
Méi xiǎngdào nǐ bǎ àiqíng dàng zuò yóuxì
I never expected you to treat love as a game
Tak kusangka kau anggap cinta sebagai permainan

一句不 爱就把我抛弃
Yī jù bù ài jiù bǎ wǒ pāoqì
With a single “I don’t love you,” you cast me aside
Sekata “tidak cinta” kau campakkan diriku



---



告诉我 到底我错在哪里
Gàosu wǒ dàodǐ wǒ cuò zài nǎlǐ
Tell me, where did I go wrong
Katakan, di mana salahku

难道是 上辈子我欠你的
Nándào shì shàng bèizi wǒ qiàn nǐ de
Could it be that I owed you from a past life
Mungkinkah ini karena hutangku di kehidupan sebelumnya

你才狠下心对我如此无情
Nǐ cái hěn xià xīn duì wǒ rúcǐ wúqíng
That you’d heartlessly be so cruel to me
Hingga kau tega begitu kejam padaku

拉黑了 我们所有的联系
Lāhēi le wǒmen suǒyǒu de liánxì
Blocking all contact between us
Memutus semua hubungan kita



---



放心吧 我不再打扰你
Fàngxīn ba wǒ bù zài dǎrǎo nǐ
Don’t worry, I won’t disturb you anymore
Percayalah, aku tak akan mengganggumu lagi

从此退出你的世界里
Cóngcǐ tuìchū nǐ de shìjiè lǐ
From now on, I’ll leave your world
Mulai sekarang ku akan pergi dari duniamu

哪怕我 有多么的想你
Nǎpà wǒ yǒu duōme de xiǎng nǐ
No matter how much I miss you
Betapapun sangatnya aku merindukanmu

也不会再卑微去见你
Yě bú huì zài bēiwēi qù jiàn nǐ
I won’t humbly go to see you again
Tak akan kuhina diri mencarimu lagi



---



放心吧 我不再打扰你
Fàngxīn ba wǒ bù zài dǎrǎo nǐ
Don’t worry, I won’t disturb you anymore
Percayalah, aku tak akan mengganggumu lagi

从此不再念你的名字
Cóngcǐ bú zài niàn nǐ de míngzì
From now on, I won’t utter your name
Mulai sekarang takkan kusebut namamu

和你有过的点点滴滴
Hé nǐ yǒuguò de diǎndiǎn dīdī
All the moments we shared
Semua kenangan indah yang kita jalani

就让一切丢在风雨里
Jiù ràng yíqiè diū zài fēngyǔ lǐ
I’ll let them all fade away in the wind and rain
Biarkan semua hilang diterpa angin dan hujan






🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵






告诉我 到底我错在哪里
Gàosu wǒ dàodǐ wǒ cuò zài nǎlǐ
Tell me, where did I go wrong
Katakan, di mana salahku

难道是 上辈子我欠你的
Nándào shì shàng bèizi wǒ qiàn nǐ de
Could it be that I owed you from a past life
Mungkinkah ini karena hutangku di kehidupan sebelumnya

你才狠下心对我如此无情
Nǐ cái hěn xià xīn duì wǒ rúcǐ wúqíng
That you’d heartlessly be so cruel to me
Hingga kau tega begitu kejam padaku

拉黑了 我们所有的联系
Lāhēi le wǒmen suǒyǒu de liánxì
Blocking all contact between us
Memutus semua hubungan kita



---



放心吧 我不再打扰你
Fàngxīn ba wǒ bù zài dǎrǎo nǐ
Don’t worry, I won’t disturb you anymore
Percayalah, aku tak akan mengganggumu lagi

从此退出你的世界里
Cóngcǐ tuìchū nǐ de shìjiè lǐ
From now on, I’ll leave your world
Mulai sekarang kuakan pergi dari duniamu

哪怕我 有多么的想你
Nǎpà wǒ yǒu duōme de xiǎng nǐ
No matter how much I miss you
Betapapun sangatnya aku merindukanmu

也不会再卑微去见你
Yě bú huì zài bēiwēi qù jiàn nǐ
I won’t humbly go to see you again
Tak akan kuhina diri mencarimu lagi



---



放心吧 我不再打扰你
Fàngxīn ba wǒ bù zài dǎrǎo nǐ
Don’t worry, I won’t disturb you anymore
Percayalah, aku tak akan mengganggumu lagi

从此不再念你的名字
Cóngcǐ bú zài niàn nǐ de míngzì
From now on, I won’t utter your name
Mulai sekarang takkan kusebut namamu

和你有过的点点滴滴
Hé nǐ yǒuguò de diǎndiǎn dīdī
All the moments we shared
Semua kenangan indah yang kita jalani

就让一切丢在风雨里
Jiù ràng yíqiè diū zài fēngyǔ lǐ
I’ll let them all fade away in the wind and rain
Biarkan semua hilang diterpa angin dan hujan



---



放心吧 我不再打扰你
Fàngxīn ba wǒ bù zài dǎrǎo nǐ
Don’t worry, I won’t disturb you anymore
Percayalah, aku tak akan mengganggumu lagi

从此退出你的世界里
Cóngcǐ tuìchū nǐ de shìjiè lǐ
From now on, I’ll leave your world
Mulai sekarang kuakan pergi dari duniamu

哪怕我 有多么的想你
Nǎpà wǒ yǒu duōme de xiǎng nǐ
No matter how much I miss you
Betapapun sangatnya aku merindukanmu

也不会再卑微去见你
Yě bú huì zài bēiwēi qù jiàn nǐ
I won’t humbly go to see you again
Tak akan kuhina diri mencarimu lagi



---



放心吧 我不再打扰你
Fàngxīn ba wǒ bù zài dǎrǎo nǐ
Don’t worry, I won’t disturb you anymore
Percayalah, aku tak akan mengganggumu lagi

从此不再念你的名字
Cóngcǐ bú zài niàn nǐ de míngzì
From now on, I won’t utter your name
Mulai sekarang takkan kusebut namamu

和你有过的点点滴滴
Hé nǐ yǒuguò de diǎndiǎn dīdī
All the moments we shared
Semua kenangan indah yang kita jalani

就让一切丢在风雨里
Jiù ràng yíqiè diū zài fēngyǔ lǐ
I’ll let them all fade away in the wind and rain
Biarkan semua hilang diterpa angin dan hujan

和你有过的点点滴滴
Hé nǐ yǒuguò de diǎndiǎn dīdī
All the moments we shared
Semua kenangan indah yang kita jalani

就让一切丢在风雨里
Jiù ràng yíqiè diū zài fēngyǔ lǐ
I’ll let them all fade away in the wind and rain
Biarkan semua hilang diterpa angin dan hujan


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


郭力

不再打扰

词：郭力
曲：郭力
编曲：李德奎
混音：刘城涵

一开始 以为你是我唯一
所以我 把一切都给了你
没想到你把爱情当作游戏
一句不 爱就把我抛弃

告诉我 到底我错在哪里
难道是 上辈子我欠你的
你才狠下心对我如此无情
拉黑了 我们所有的联系

放心吧我不再打扰你
从此退出你的世界里
哪怕我有多么的想你
也不会再卑微去见你

放心吧我不再打扰你
从此不再念你的名字
和你有过的点点滴滴
就让一切丢在风雨里

告诉我 到底我错在哪里
难道是 上辈子我欠你的
你才狠下心对我如此无情
拉黑了 我们所有的联系

放心吧我不再打扰你
从此退出你的世界里
哪怕我有多么的想你
也不会再卑微去见你

放心吧我不再打扰你
从此不再念你的名字
和你有过的点点滴滴
就让一切丢在风雨里

放心吧我不再打扰你
从此退出你的世界里
哪怕我有多么的想你
也不会再卑微去见你

放心吧我不再打扰你
从此不再念你的名字
和你有过的点点滴滴
就让一切丢在风雨里

和你有过的点点滴滴
就让一切丢在风雨里