Lirik Qing Chun Zhu Le Shei 青春住了谁【Siapa yang Tinggal di Masa Mudaku/ Who Lived in My Youth】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Rainie Yang 杨丞琳}

 

Lirik Qing Chun Zhu Le Shei 青春住了谁【Siapa yang Tinggal di Masa Mudaku/ Who Lived in My Youth】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Rainie Yang 杨丞琳}

雏鸟站在悬崖 将翅膀晒开
Chúniǎo zhàn zài xuányá, jiāng chìbǎng shài kāi
A fledgling stands on a cliff, spreading its wings
Seekor anak burung berdiri di tebing, membentangkan sayapnya

光沾着雾水 反射一些不安
Guāng zhān zhe wùshuǐ, fǎnshè yìxiē bù'ān
Light touches the mist, reflecting traces of uneasiness
Cahaya menyentuh embun kabut, memantulkan sedikit kegelisahan

有过伤 有期待 累积几次挫败
Yǒu guò shāng, yǒu qīdài, lěijī jǐ cì cuòbài
There were wounds, hopes, and several accumulated setbacks
Pernah ada luka, harapan, dan beberapa kegagalan yang menumpuk

勇气还在 等待风吹来
Yǒngqì hái zài, děngdài fēng chuī lái
The courage remains, waiting for the wind to arrive
Keberanian masih ada, menunggu angin datang

 

---

 

曾经为了小事 让世界毁坏
Céngjīng wèile xiǎoshì, ràng shìjiè huǐhuài
Once, tiny matters felt enough to destroy the world
Dulu, hal-hal kecil terasa mampu menghancurkan dunia

也曾为了爱 整天傻笑发呆
Yě céng wèile ài, zhěng tiān shǎxiào fādāi
And once, love made me smile foolishly all day
Dan pernah juga cinta membuatku tersenyum bodoh sepanjang hari

想起来 真奇怪 仿佛跟自己无关
Xiǎng qǐlái, zhēn qíguài, fǎngfú gēn zìjǐ wúguān
Looking back, it feels strange, as if it happened to someone else
Saat mengingatnya kembali, terasa aneh, seolah itu bukan diriku

天大地大的闹 已笑着缅怀
Tiān dà dì dà de nào, yǐ xiàozhe miǎnhuái
The huge dramas of life are now remembered with a smile
Segala keributan besar kini dikenang sambil tersenyum

 

---

 

我爱 是因为我存在
Wǒ ài, shì yīnwèi wǒ cúnzài
I love because I exist
Aku mencintai karena aku ada

我们认真感慨 是因为
Wǒmen rènzhēn gǎnkǎi, shì yīnwèi
We sincerely reflect because
Kita sungguh-sungguh merenung karena

青春住了谁 改变我的姿态
Qīngchūn zhùle shéi, gǎibiàn wǒ de zītài
Someone lived in my youth and changed who I became
Seseorang pernah tinggal di masa mudaku dan mengubah diriku

 

---

 

我爱 我爱着你盛开
Wǒ ài, wǒ àizhe nǐ shèngkāi
I love, I love watching you bloom
Aku mencintai, aku mencintaimu saat berkembang

就算泥泞走来 一路上 我们多了些能耐
Jiùsuàn nínìng zǒu lái, yílù shàng wǒmen duō le xiē néngnài
Even through muddy roads, we've gained strength along the way
Meski melewati jalan berlumpur, kita menjadi lebih kuat di sepanjang perjalanan

过往值得了现在
Guòwǎng zhídé le xiànzài
The past has made the present worthwhile
Masa lalu membuat hari ini menjadi berharga

 

---

 

像是一条河川 转过几个弯
Xiàng shì yì tiáo héchuān, zhuǎn guò jǐ gè wān
Like a river that has turned through many bends
Seperti sungai yang berbelok melewati banyak tikungan

也有好几段 特别湍急困难
Yě yǒu hǎo jǐ duàn, tèbié tuānjí kùnnán
There were stretches that were especially rough and difficult
Ada beberapa bagian yang sangat deras dan sulit dilalui

会不会 山之外 交会不同的船帆
Huì bú huì shān zhī wài, jiāohuì bùtóng de chuánfān
Perhaps beyond the mountains, different sails will meet
Mungkin di balik gunung, layar-layar yang berbeda akan bertemu

乘载更多重量 却才不孤单
Chéngzài gèng duō zhòngliàng, què cái bù gūdān
Carrying more weight, yet no longer feeling alone
Membawa beban lebih berat, tetapi tidak lagi merasa sendirian

 

---

 

我爱 是因为我存在
Wǒ ài, shì yīnwèi wǒ cúnzài
I love because I exist
Aku mencintai karena aku ada

我们认真感慨 是因为
Wǒmen rènzhēn gǎnkǎi, shì yīnwèi
We sincerely reflect because
Kita sungguh-sungguh merenung karena

青春住了谁 改变我......
Qīngchūn zhùle shéi, gǎibiàn wǒ......
Someone lived in my youth and changed me...
Seseorang pernah tinggal di masa mudaku dan mengubahku...

 

---

 

我爱 我爱着你盛开
Wǒ ài, wǒ àizhe nǐ shèngkāi
I love, I love watching you bloom
Aku mencintai, aku mencintaimu saat berkembang

就算泥泞走来 一路上 我们多了些能耐
Jiùsuàn nínìng zǒu lái, yílù shàng wǒmen duō le xiē néngnài
Even through muddy roads, we've gained strength along the way
Meski melewati jalan berlumpur, kita menjadi lebih kuat di sepanjang perjalanan

Oh~ 过往值得了现在
Oh~ guòwǎng zhídé le xiànzài
Oh, the past has made the present worthwhile
Oh, masa lalu membuat hari ini menjadi berharga

 

---

 

我爱 不管好与坏
Wǒ ài, bùguǎn hǎo yǔ huài
I love, no matter the good or the bad
Aku mencintai, baik maupun buruk

我爱 过去变成了未来
Wǒ ài, guòqù biàn chéng le wèilái
I love how the past has become the future
Aku mencintai bagaimana masa lalu telah menjadi masa depan

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

青春住了谁



雏鸟站在悬崖 将翅膀晒开
光沾着雾水 反射一些不安
有过伤 有期待 累积几次挫败
勇气还在 等待风吹来

曾经为了小事 让世界毁坏
也曾为了爱 整天傻笑发呆
想起来 真奇怪 仿佛跟自己无关
天大地大的闹 已笑着缅怀

我爱 是因为我存在
我们认真感慨 是因为
青春住了谁 改变我的姿态

我爱 我爱着你盛开
就算泥泞走来 一路上 我们多了些能耐
过往值得了现在

像是一条河川 转过几个弯
也有好几段 特别湍急困难
会不会 山之外 交会不同的船帆
乘载更多重量 却才不孤单

我爱 是因为我存在
我们认真感慨 是因为
青春住了谁 改变我......

我爱 我爱着你盛开
就算泥泞走来 一路上 我们多了些能耐 Oh~
过往值得了现在

我爱 不管好与坏
我爱 过去变成了未来