2026新年歌！《Ni Hao Wo Hao Xin Nian Hao 你好我好新年好》【Kamu Baik, Aku Baik, Selamat Tahun Baru/ You’re Good, I’m Good, Happy New Year】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Danny许佳麟/Jasmine张静汶/MikiTew咏瑄 - Ni Hao Wo Hao Xin Nian Hao 你好我好新年好【Kamu Baik, Aku Baik, Selamat Tahun Baru/ You’re Good, I’m Good, Happy New Year】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]




我说 新一年来到 你我许心愿
Wǒ shuō xīn yī nián lái dào nǐ wǒ xǔ xīn yuàn
I say, a new year has arrived, you and I make wishes
Kataku, tahun baru tiba, kita bersama berharap

挂灯笼 放鞭炮 身康都体健
Guà dēng lóng fàng biān pào shēn kāng dōu tǐ jiàn
Hang lanterns, set off firecrackers, healthy in body and mind
Gantung lentera, pasang petasan, sehatlah selalu

你好 我好 祝大家新年好
Nǐ hǎo wǒ hǎo zhù dà jiā xīn nián hǎo
Hello, I’m good, wishing everyone a Happy New Year
Halo aku, halo kamu, semuanya Selamat Tahun Baru

恭喜恭喜恭喜你 Lucky 都 Mari
Gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ Lucky dōu Mari
Congratulations, congratulations, congrats to you, all the luck comes
Selamat selamat selamat, semua keberuntungan datang

（你好我好新年好 HEY）
(Nǐ hǎo wǒ hǎo xīn nián hǎo HEY)




---



啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā

一年过去了 又来到了这一天
Yī nián guò qù le yòu lái dào le zhè yī tiān
A year has passed, and we’ve arrived at this day again
Setahun berlalu, tibalah hari ini lagi

一想到回家 笑容都挂嘴边
Yī xiǎng dào huí jiā xiào róng dōu guà zuǐ biān
Just thinking of going home brings a smile to my face
Ingat pulang kampung, senyum tak hilang dari bibir

收拾好行李 塞满满 对你的思念
Shōu shi hǎo xíng lǐ sāi mǎn mǎn duì nǐ de sī niàn
Pack the luggage, stuff it full of thoughts of you
Siapkan koper, penuh dengan rindu padamu

回家的路 哼哼唱唱着 新年歌
Huí jiā de lù hēng hēng chàng chàng zhe xīn nián gē
On the way home, humming and singing New Year songs
Sepanjang jalan, bersenandung lagu Tahun Baru



---



门前贴春联 财神爷才不会迷路
Mén qián tiē chūn lián cái shén yé cái bú huì mí lù
Put up spring couplets so the God of Wealth won’t get lost
Tempelkan kuplet di pintu, Dewa Rezeki takkan tersesat

拿多多红包 是最大的祝福
Ná duō duō hóng bāo shì zuì dà de zhù fú
Getting lots of red packets is the greatest blessing
Dapat angpao banyak, itu berkah terbesar

换新衣新帽 好运都跟随你跑
Huàn xīn yī xīn mào hǎo yùn dōu gēn suí nǐ pǎo
Wear new clothes and hats, good luck follows you wherever you go
Ganti baju dan topi baru, keberuntungan ikut berlari

有你 有我 才是 最大的幸福
Yǒu nǐ yǒu wǒ cái shì zuì dà de xìng fú
Having you, having me, is the greatest happiness
Ada kamu, ada aku, itulah kebahagiaan terbesar



---



一家人 拍张照留念
Yī jiā rén pāi zhāng zhào liú niàn
A family takes a photo to remember
Satu keluarga berfoto kenang

把这一刻变成永远
Bǎ zhè yī kè biàn chéng yǒng yuǎn
Turning this moment into forever
Ubah momen ini jadi abadi

唱这首新年歌
Chàng zhè shǒu xīn nián gē
Sing this New Year song
Nyanyikan lagu Tahun Baru ini

让幸福和笑声 来填满这家园
Ràng xìng fú hé xiào shēng lái tián mǎn zhè jiā yuán
Let happiness and laughter fill this home
Biarkan bahagia dan tawa penuhi rumah


（Heng ah Ong ah Huat ah）
（Heng ah Ong ah Huat ah）



---




新一年来到 你我许心愿
Xīn yī nián lái dào nǐ wǒ xǔ xīn yuàn
A new year has arrived, you and I make wishes
Tahun baru tiba, kita bersama berharap

挂灯笼 放鞭炮 身康都体健
Guà dēng lóng fàng biān pào shēn kāng dōu tǐ jiàn
Hang lanterns, set off firecrackers, healthy in body and mind
Gantung lentera, pasang petasan, sehatlah selalu

你好 我好 祝大家新年好
Nǐ hǎo wǒ hǎo zhù dà jiā xīn nián hǎo
Hello, I’m good, wishing everyone a Happy New Year
Halo aku, halo kamu, semuanya Selamat Tahun Baru

恭喜恭喜恭喜你
Gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ
Congratulations, congratulations, congrats to you
Selamat selamat selamat



---



新一年来到 你我许心愿
Xīn yī nián lái dào nǐ wǒ xǔ xīn yuàn
A new year has arrived, you and I make wishes
Tahun baru tiba, kita bersama berharap

不管路 有多远 老地方相见
Bù guǎn lù yǒu duō yuǎn lǎo dì fāng xiāng jiàn
No matter how far the road, we meet at the old place
Jauh dekat jalan, temu di tempat lama

你说（你说） 我说（我说）那每一段思念
Nǐ shuō (nǐ shuō) wǒ shuō (wǒ shuō) nà měi yī duàn sī niàn
You say, I say, all those memories
Kamu bilang, aku bilang, setiap kenangan

恭喜恭喜恭喜你 Lucky 都 Mari
Gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ Lucky dōu Mari
Congratulations, congratulations, congrats to you, all the luck comes
Selamat selamat selamat, semua keberuntungan datang

（你好我好新年好）
(Nǐ hǎo wǒ hǎo xīn nián hǎo)



---



马年到呀 福气到
Mǎ nián dào ya fú qì dào
The Year of the Horse arrives, fortune comes
Tahun Kuda tiba, rezeki datang

一马当先呀 步步高
Yī mǎ dāng xiān ya bù bù gāo
Take the lead and rise step by step
Memimpin langkah, makin meninggi

新年祝福 不能少
Xīn nián zhù fú bù néng shǎo
New Year blessings can’t be missing
Ucapan Tahun Baru jangan kurang

你一句 我一句 Come on Let’s Go！
Nǐ yī jù wǒ yī jù Come on Let’s Go!
You say one, I say one, come on, let’s go!
Kamu satu, aku satu, ayo kita mulai!

马到成功 一本万利
Mǎ dào chéng gōng yī běn wàn lì
Success gallops in, profits multiply
Sukses datang, untung berlipat

心想事成 一起 Happy
Xīn xiǎng shì chéng yī qǐ Happy
Wishes come true, everyone’s happy
Harapan terkabul, bersama happy

年年有余 春风得意
Nián nián yǒu yú chūn fēng dé yì
Abundance year after year, spring breeze of joy
Berkelimpahan tiap tahun, riang gembira

财源滚滚 红包 Money
Cái yuán gǔn gǔn hóng bāo Money
Wealth keeps rolling in, red packet money
Rezeki mengalir, angpao money



---



一家人 拍张照留念
Yī jiā rén pāi zhāng zhào liú niàn
A family takes a photo to remember
Satu keluarga berfoto kenang

把这一刻变成永远
Bǎ zhè yī kè biàn chéng yǒng yuǎn
Turning this moment into forever
Ubah momen ini jadi abadi

唱这首新年歌
Chàng zhè shǒu xīn nián gē
Sing this New Year song
Nyanyikan lagu Tahun Baru ini

让幸福和笑声 来填满这家园
Ràng xìng fú hé xiào shēng lái tián mǎn zhè jiā yuán
Let happiness and laughter fill this home
Biarkan bahagia dan tawa penuhi rumah

（Heng ah Ong ah Huat ah）
（Heng ah Ong ah Huat ah）



---



新一年来到 你我许心愿
Xīn yī nián lái dào nǐ wǒ xǔ xīn yuàn
A new year has arrived, you and I make wishes
Tahun baru tiba, kita bersama berharap

挂灯笼 放鞭炮 身康都体健
Guà dēng lóng fàng biān pào shēn kāng dōu tǐ jiàn
Hang lanterns, set off firecrackers, healthy in body and mind
Gantung lentera, pasang petasan, sehatlah selalu

你好 我好 祝大家新年好
Nǐ hǎo wǒ hǎo zhù dà jiā xīn nián hǎo
Hello, I’m good, wishing everyone a Happy New Year
Halo aku, halo kamu, semuanya Selamat Tahun Baru

恭喜恭喜恭喜你
Gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ
Congratulations, congratulations, congrats to you
Selamat selamat selamat



---



新一年来到 你我许心愿
Xīn yī nián lái dào nǐ wǒ xǔ xīn yuàn
A new year has arrived, you and I make wishes
Tahun baru tiba, kita bersama berharap

不管路 有多远 老地方相见
Bù guǎn lù yǒu duō yuǎn lǎo dì fāng xiāng jiàn
No matter how far the road, we meet at the old place
Jauh dekat jalan, temu di tempat lama

你说（你说） 我说（我说）那每一段思念
Nǐ shuō (nǐ shuō) wǒ shuō (wǒ shuō) nà měi yī duàn sī niàn
You say, I say, all those memories
Kamu bilang, aku bilang, setiap kenangan

恭喜恭喜恭喜你 Lucky 都 Mari
Gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ Lucky dōu Mari
Congratulations, congratulations, congrats to you, all the luck comes
Selamat selamat selamat, semua keberuntungan datang

（你好我好新年好）
(Nǐ hǎo wǒ hǎo xīn nián hǎo)


恭喜恭喜恭喜你
Gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ
Congratulations, congratulations, congrats to you
Selamat selamat selamat

Lucky 都 Mari
Lucky dōu Mari
All the luck comes
Semua keberuntungan datang


────────────────────────────────────────────────────────────────────

▼🎤歌词 Lyrics▼



你好我好新年好

词：Danny 许佳麟/ Jasmine 张静汶
曲：Danny 许佳麟/ Jasmine 张静汶

我说  新一年来到 你我许心愿
挂灯笼 放鞭炮 身康都体健
你好  我好 祝大家新年好
恭喜恭喜恭喜你 Lucky 都 Mari
（你好我好新年好 HEY）

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

⼀年过去了 ⼜来到了这⼀天
⼀想到回家 笑容都挂嘴边
收拾好⾏李 塞满满 对你的思念
回家的路 哼哼唱唱着 新年歌

⻔前贴春联 财神爷才不会迷路
拿多多红包 是最⼤的祝福
换新⾐新帽 好运都跟随你跑
有你  有我 才是 最⼤的幸福

一家人 拍张照留念
把这一刻变成永远
唱 这首新年歌
让幸福和笑声 来填满这家园
(Heng ah Ong ah Huat ah)

新一年来到 你我许心愿
挂灯笼 放鞭炮 身康都体健
你好（你好） 我好 （我好）祝大家新年好（好）
恭喜恭喜恭喜你 （哎呀哎呀）

新一年来到 你我许心愿
不管路 有多远 老地方相见
你说（你说） 我说 （我说）那每一段思念（Hey）
恭喜恭喜恭喜你 Lucky 都 Mari
（你好我好新年好 ）

马年到呀 福气到
一马当先呀 步步高
新年祝福 不能少
你一句 我一句 Come on Let’s Go！

马到成功  一本万利
心想事成  一起 Happy
年年有余 春风得意
财源滚滚  红包 Money

一家人 拍张照留念
把这一刻变成永远
唱 这首新年歌
让幸福和笑声 来填满这家园
(Heng ah Ong ah Huat ah)

新一年来到 你我许心愿
挂灯笼 放鞭炮 身康都体健
你好（你好） 我好 （我好）祝大家新年好（好）
恭喜恭喜恭喜你 （哎呀哎呀）

新一年来到 你我许心愿
不管路 有多远 老地方相见
你说（你说） 我说 （我说）那每一段思念（Hey）
恭喜恭喜恭喜你 Lucky 都 Mari
（你好我好新年好）

恭喜恭喜恭喜你
Lucky 都 Mari

《你好我好新年好》
词/曲：Danny 许佳麟/ Jasmine 张静汶
制作 Producer: 陈彦珲 @ OOTB Music / Danny 许佳麟
编曲 Arranger: Ida Liew / 陈欣桦
和声/和声编写 Back Up Vocal: Lydia 周慧娜
制作协力：Ida Liew / 张宴菁
录音师 Recorded by: 陈彦珲
录音室 Recording Studio: OOTB Music
混音/母带后期处理 Mix and Mastered by: 王诗豪 @ Bosh Production Studio

 

✍️ Makna Dari Lagu / The Meaning of the Song :

 

🎶 歌曲：你好我好新年好

Penyanyi/Pencipta: Danny 许佳麟 / Jasmine 张静汶
Tema: Tahun Baru Imlek, keluarga, doa & kebahagiaan bersama

---

1️⃣ Makna Judul（标题含义）

• 中文： 你好我好新年好

• Pinyin： Nǐ hǎo wǒ hǎo xīnnián hǎo

• English： You’re Good, I’m Good, Happy New Year

• Indonesia： Kamu Baik, Aku Baik, Selamat Tahun Baru

Makna:
Judul ini sederhana tapi hangat — selama kamu baik dan aku baik, maka tahun baru pun menjadi baik. Intinya adalah kesehatan, kebersamaan, dan saling mendoakan.

---

2️⃣ Gambaran Umum Lagu（歌曲概述）

• 中文：
  这是一首充满春节气氛的新年歌，描写回家团圆、祝福亲人、迎接新一年的幸福与好运。

• Pinyin：
  Zhè shì yì shǒu chōngmǎn Chūnjié qìfēn de xīnnián gē, miáoxiě huíjiā tuányuán, zhùfú qīnrén, yíngjiē xīn yì nián de xìngfú yǔ hǎoyùn.

• English：
  This is a joyful Chinese New Year song about going home, family reunion, and wishing happiness and good luck for the new year.

• Indonesia：
  Lagu ini menggambarkan suasana Imlek yang meriah: pulang ke rumah, berkumpul dengan keluarga, dan menyambut tahun baru dengan doa serta harapan baik.

---

3️⃣ Bedah Lirik Penting（重点歌词解析）

🔹 Lirik 1

新一年来到 你我许心愿
挂灯笼 放鞭炮 身康都体健

• Pinyin:
  Xīn yì nián lái dào, nǐ wǒ xǔ xīnyuàn
  Guà dēnglóng, fàng biānpào, shēn kāng dōu tǐ jiàn

• English:
  The new year arrives, you and I make wishes
  Hang lanterns, set off firecrackers, wishing health and strength

• Indonesia:
  Tahun baru telah datang, kita berdoa dan berharap
  Pasang lampion, nyalakan petasan, semoga sehat jasmani dan raga

➡️ Makna: Tradisi Imlek + doa utama: kesehatan.

---

🔹 Lirik 2

一年过去了 又来到了这一天
一想到回家 笑容都挂嘴边

• Pinyin:
  Yì nián guòqù le, yòu lái dào le zhè yì tiān
  Yí xiǎng dào huí jiā, xiàoróng dōu guà zuǐbiān

• English:
  Another year has passed, this day comes again
  Just thinking of going home brings a smile to my face

• Indonesia:
  Satu tahun berlalu, hari ini datang kembali
  Hanya membayangkan pulang saja sudah membuat tersenyum

➡️ Makna: Kerinduan pada rumah dan keluarga.

---

🔹 Lirik 3

一家人 拍张照留念
把这一刻变成永远

• Pinyin:
  Yì jiā rén pāi zhāng zhào liúniàn
  Bǎ zhè yí kè biàn chéng yǒngyuǎn

• English:
  The whole family takes a photo
  Turning this moment into forever

• Indonesia:
  Satu keluarga berfoto bersama
  Mengabadikan momen ini selamanya

➡️ Makna: Nilai keluarga dan kenangan yang tak ternilai.

---

🔹 Lirik 4 (Ucapan keberuntungan)

马到成功 一本万利
心想事成 一起 Happy

• Pinyin:
  Mǎ dào chéng gōng, yì běn wàn lì
  Xīn xiǎng shì chéng, yìqǐ happy

• English:
  Instant success, great profits
  May all wishes come true, let’s be happy together

• Indonesia:
  Semoga sukses besar dan rezeki melimpah
  Semoga semua harapan terwujud, mari bahagia bersama

➡️ Makna: Doa klasik Imlek: sukses, rezeki, dan kebahagiaan.

---

4️⃣ Kosakata Penting（重要词汇）

中文	Pinyin	English	Indonesia
新年	xīnnián	New Year	Tahun Baru
心愿	xīnyuàn	wish	harapan
灯笼	dēnglóng	lantern	lampion
鞭炮	biānpào	firecrackers	petasan
团圆	tuányuán	reunion	berkumpul
红包	hóngbāo	red envelope	angpao
幸福	xìngfú	happiness	kebahagiaan
财源滚滚	cáiyuán gǔngǔn	wealth flowing	rezeki lancar

---

5️⃣ Makna Inti Lagu（核心含义）

• 中文：
  新年的意义，不只是好运和红包，而是家人在一起，彼此平安健康。

• Pinyin：
  Xīnnián de yìyì, bù zhǐ shì hǎoyùn hé hóngbāo, ér shì jiārén zài yìqǐ, bǐcǐ píng’ān jiànkāng.

• English：
  The true meaning of the New Year is not just luck or red envelopes, but being together with family in peace and health.

• Indonesia：
  Makna sejati tahun baru bukan hanya keberuntungan atau angpao, tetapi kebersamaan keluarga dan kesehatan.

   

Kosakata Lagu《你好我好新年好》

汉字	Pinyin	English	Indonesia
新一年	xīn yī nián	new year	tahun baru
来到	lái dào	arrive	tiba
你我	nǐ wǒ	you and I	kamu dan aku
许	xǔ	make (a wish)	memanjatkan
心愿	xīn yuàn	wish	harapan
挂	guà	hang	menggantung
灯笼	dēng lóng	lantern	lentera
放	fàng	set off	menyalakan
鞭炮	biān pào	firecrackers	petasan
身康	shēn kāng	healthy body	badan sehat
体健	tǐ jiàn	strong	tubuh kuat
你好	nǐ hǎo	hello	halo
我好	wǒ hǎo	I’m good	aku baik
祝	zhù	wish	mendoakan
大家	dà jiā	everyone	semua orang
新年好	xīn nián hǎo	Happy New Year	Selamat Tahun Baru
恭喜	gōng xǐ	congratulations	selamat
Lucky	lucky	lucky	beruntung
都	dōu	all	semua
一年	yī nián	one year	satu tahun
过去	guò qù	pass	berlalu
又	yòu	again	lagi
这一天	zhè yī tiān	this day	hari ini
想到	xiǎng dào	think of	teringat
回家	huí jiā	go home	pulang
笑容	xiào róng	smile	senyum
挂	guà	hang	tergambar
嘴边	zuǐ biān	mouth corner	bibir
收拾	shōu shi	pack	merapikan
行李	xíng lǐ	luggage	koper
塞满	sāi mǎn	fill up	memenuhi
思念	sī niàn	miss	rindu
路	lù	road	jalan
唱	chàng	sing	menyanyi
新年歌	xīn nián gē	New Year song	lagu tahun baru
门前	mén qián	in front of door	depan pintu
贴	tiē	paste	menempel
春联	chūn lián	spring couplets	kuplet Imlek
财神爷	cái shén yé	God of Wealth	Dewa Rezeki
迷路	mí lù	get lost	tersesat
拿	ná	take	menerima
多多	duō duō	many	banyak
红包	hóng bāo	red packet	angpao
最大	zuì dà	greatest	terbesar
祝福	zhù fú	blessing	berkah
换	huàn	change	mengganti
新衣	xīn yī	new clothes	baju baru
新帽	xīn mào	new hat	topi baru
好运	hǎo yùn	good luck	keberuntungan
跟随	gēn suí	follow	mengikuti
幸福	xìng fú	happiness	kebahagiaan
一家人	yī jiā rén	family	satu keluarga
拍照	pāi zhào	take photo	berfoto
留念	liú niàn	keep memory	kenang-kenangan
这一刻	zhè yī kè	this moment	momen ini
永远	yǒng yuǎn	forever	selamanya
让	ràng	let	biarkan
笑声	xiào shēng	laughter	tawa
填满	tián mǎn	fill	memenuhi
家园	jiā yuán	home	rumah
不管	bù guǎn	no matter	tak peduli
多远	duō yuǎn	how far	sejauh apa
相见	xiāng jiàn	meet	bertemu
每一段	měi yī duàn	every part	setiap bagian
马年	mǎ nián	Year of Horse	Tahun Kuda
福气	fú qì	good fortune	rezeki
一马当先	yī mǎ dāng xiān	take the lead	memimpin
步步高	bù bù gāo	rising step by step	makin maju
不能少	bù néng shǎo	can’t be missing	tak boleh kurang
马到成功	mǎ dào chéng gōng	instant success	sukses cepat
心想事成	xīn xiǎng shì chéng	wishes come true	harapan terkabul
年年有余	nián nián yǒu yú	abundance yearly	berlimpah tiap tahun
财源滚滚	cái yuán gǔn gǔn	wealth rolling in	rezeki mengalir