钟盛忠 & 钟晓玉《Chun Feng Cui Hua Kai 春风催花开》【Angin Semi Menyegarkan Bunga/ Spring Breeze Brings Flowers to Bloom】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

钟盛忠 & 钟晓玉《Chun Feng Cui Hua Kai 春风催花开》【Angin Semi Menyegarkan Bunga/ Spring Breeze Brings Flowers to Bloom】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]




春风催花开呀　心情多开怀
Chūn fēng cuī huā kāi ya, xīnqíng duō kāihuái
The spring breeze brings flowers to bloom, Filling hearts with joy
Angin semi menyegarkan bunga, hati begitu riang

做个快乐人　我们一起跳出来
Zuò gè kuàilè rén, wǒmen yìqǐ tiào chūlái
Let’s all be happy people, Jumping out together in delight
Jadilah orang yang bahagia, mari kita melompat bersama

春风催花开呀　看它多可爱
Chūn fēng cuī huā kāi ya, kàn tā duō kě’ài
The spring breeze brings flowers to bloom, See how lovely they are
Angin semi menyegarkan bunga, lihat betapa manisnya

最幸福的人　你要给别人关怀
Zuì xìngfú de rén, nǐ yào gěi biérén guānhuái
The happiest of people, You must share care with others
Orang yang paling berbahagia, harus memberikan perhatian pada orang lain




---




门内的人们在闹哄哄
Mén nèi de rénmen zài nào-hōnghōng
Inside the doors, the crowd is lively and cheerful
Orang di dalam rumah ramai dan riuh

祥言吉语挂在口中
Xiáng yán jí yǔ guà zài kǒuzhōng
Good wishes and blessings linger on their lips
Ucapan-ucapan baik selalu di mulut

今年五谷又丰收
Jīnnián wǔgǔ yòu fēngshōu
This year’s harvest is abundant once again
Hasil panen tahun ini kembali melimpah

喜事一桩又一桩
Xǐshì yì zhuāng yòu yì zhuāng
Joyous events follow one after another
Kabar gembira datang silih berganti




---




门前的对联气势如虹
Mén qián de duìlián qìshì rú hóng
The couplets by the door are vibrant and grand
Gantungan di depan pintu megah bagai pelangi

生花妙笔挥洒其中
Shēnghuā miàobǐ huīsǎ qízhōng
Words of beauty and artistry flow gracefully
Kata-kata indah tertulis di atasnya

学生成绩创高峰
Xuéshēng chéngjì chuàng gāofēng
Students achieve new heights in their studies
Prestasi siswa mencapai puncak tertinggi

喜事一桩又一桩
Xǐshì yì zhuāng yòu yì zhuāng
Joyous events follow one after another
Kabar gembira datang silih berganti




---




国泰民安　国家繁荣
Guó tài mín ān, guójiā fánróng
The nation is prosperous, the people at peace
Negara damai, rakyat sejahtera, bangsa makmur

人人一起来歌颂
Rénrén yìqǐ lái gēsòng
Everyone sings praises together
Semua orang bersama-sama bersyukur

勤奋用功　耀祖光宗
Qínfèn yònggōng, yào zǔ guāng zōng
Hardworking and diligent, honoring our ancestors
Rajin dan tekun, membanggakan leluhur

欢乐填满了心胸
Huānlè tiánmǎn le xīnxiōng
Happiness fills our hearts to the brim
Sukacita memenuhi hati dan jiwa





---





春风催花开呀　心情多开怀
Chūn fēng cuī huā kāi ya, xīnqíng duō kāihuái
The spring breeze brings flowers to bloom, Filling hearts with joy
Angin semi menyegarkan bunga, hati begitu riang

做个快乐人　我们一起跳出来
Zuò gè kuàilè rén, wǒmen yìqǐ tiào chūlái
Let’s all be happy people, Jumping out together in delight
Jadilah orang yang bahagia, mari kita melompat bersama

春风催花开呀　看它多可爱
Chūn fēng cuī huā kāi ya, kàn tā duō kě’ài
The spring breeze brings flowers to bloom, See how lovely they are
Angin semi menyegarkan bunga, lihat betapa manisnya

最幸福的人　你要给别人关怀
Zuì xìngfú de rén, nǐ yào gěi biérén guānhuái
The happiest of people, You must share care with others
Orang yang paling berbahagia, harus memberikan perhatian pada orang lain










💞♫Music Choice 音乐选择♫💞









门内的人们在闹哄哄
Mén nèi de rénmen zài nào-hōnghōng
Inside the doors, the crowd is lively and cheerful
Orang di dalam rumah ramai dan riuh

祥言吉语挂在口中
Xiáng yán jí yǔ guà zài kǒuzhōng
Good wishes and blessings linger on their lips
Ucapan-ucapan baik selalu di mulut

今年五谷又丰收
Jīnnián wǔgǔ yòu fēngshōu
This year’s harvest is abundant once again
Hasil panen tahun ini kembali melimpah

喜事一桩又一桩
Xǐshì yì zhuāng yòu yì zhuāng
Joyous events follow one after another
Kabar gembira datang silih berganti




---




门前的对联气势如虹
Mén qián de duìlián qìshì rú hóng
The couplets by the door are vibrant and grand
Gantungan di depan pintu megah bagai pelangi

生花妙笔挥洒其中
Shēnghuā miàobǐ huīsǎ qízhōng
Words of beauty and artistry flow gracefully
Kata-kata indah tertulis di atasnya

学生成绩创高峰
Xuéshēng chéngjì chuàng gāofēng
Students achieve new heights in their studies
Prestasi siswa mencapai puncak tertinggi

喜事一桩又一桩
Xǐshì yì zhuāng yòu yì zhuāng
Joyous events follow one after another
Kabar gembira datang silih berganti




---




国泰民安　国家繁荣
Guó tài mín ān, guójiā fánróng
The nation is prosperous, the people at peace
Negara damai, rakyat sejahtera, bangsa makmur

人人一起来歌颂
Rénrén yìqǐ lái gēsòng
Everyone sings praises together
Semua orang bersama-sama bersyukur

勤奋用功　耀祖光宗
Qínfèn yònggōng, yào zǔ guāng zōng
Hardworking and diligent, honoring our ancestors
Rajin dan tekun, membanggakan leluhur

欢乐填满了心胸
Huānlè tiánmǎn le xīnxiōng
Happiness fills our hearts to the brim
Sukacita memenuhi hati dan jiwa





---





春风催花开呀　心情多开怀
Chūn fēng cuī huā kāi ya, xīnqíng duō kāihuái
The spring breeze brings flowers to bloom, Filling hearts with joy
Angin semi menyegarkan bunga, hati begitu riang

做个快乐人　我们一起跳出来
Zuò gè kuàilè rén, wǒmen yìqǐ tiào chūlái
Let’s all be happy people, Jumping out together in delight
Jadilah orang yang bahagia, mari kita melompat bersama

春风催花开呀　看它多可爱
Chūn fēng cuī huā kāi ya, kàn tā duō kě’ài
The spring breeze brings flowers to bloom, See how lovely they are
Angin semi menyegarkan bunga, lihat betapa manisnya

最幸福的人　你要给别人关怀
Zuì xìngfú de rén, nǐ yào gěi biérén guānhuái
The happiest of people, You must share care with others
Orang yang paling berbahagia, harus memberikan perhatian pada orang lain










💞♫Music Choice 音乐选择♫💞









春风催花开呀　心情多开怀
Chūn fēng cuī huā kāi ya, xīnqíng duō kāihuái
The spring breeze brings flowers to bloom, Filling hearts with joy
Angin semi menyegarkan bunga, hati begitu riang

做个快乐人　我们一起跳出来
Zuò gè kuàilè rén, wǒmen yìqǐ tiào chūlái
Let’s all be happy people, Jumping out together in delight
Jadilah orang yang bahagia, mari kita melompat bersama

春风催花开呀　看它多可爱
Chūn fēng cuī huā kāi ya, kàn tā duō kě’ài
The spring breeze brings flowers to bloom, See how lovely they are
Angin semi menyegarkan bunga, lihat betapa manisnya

最幸福的人　你要给别人关怀
Zuì xìngfú de rén, nǐ yào gěi biérén guānhuái
The happiest of people, You must share care with others
Orang yang paling berbahagia, harus memberikan perhatian pada orang lain





---





春风催花开呀　心情多开怀
Chūn fēng cuī huā kāi ya, xīnqíng duō kāihuái
The spring breeze brings flowers to bloom, Filling hearts with joy
Angin semi menyegarkan bunga, hati begitu riang

做个快乐人　我们一起跳出来
Zuò gè kuàilè rén, wǒmen yìqǐ tiào chūlái
Let’s all be happy people, Jumping out together in delight
Jadilah orang yang bahagia, mari kita melompat bersama

春风催花开呀　看它多可爱
Chūn fēng cuī huā kāi ya, kàn tā duō kě’ài
The spring breeze brings flowers to bloom, See how lovely they are
Angin semi menyegarkan bunga, lihat betapa manisnya

最幸福的人　你要给别人关怀
Zuì xìngfú de rén, nǐ yào gěi biérén guānhuái
The happiest of people, You must share care with others
Orang yang paling berbahagia, harus memberikan perhatian pada orang lain




---




一日之计在于晨　一起跳出来
Yí rì zhī jì zài yú chén, yìqǐ tiào chūlái
The plan for the day lies in the morning, Let’s jump out together in delight
Rencana hari dimulai di pagi hari, mari melompat bersama

一年之计在于春　我陪你期待
Yì nián zhī jì zài yú chūn, wǒ péi nǐ qīdài
The plan for the year lies in the spring, I’ll stay by your side as we await the joy
Rencana tahun dimulai di musim semi, aku menemanimu menantikan




────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞



钟盛忠 & 钟晓玉

春风催花开

制作：钟盛忠
演唱：钟盛忠 钟晓玉 Joanne
导演：Paul Loh
编曲：韦汐
和音：钟盛忠
混音师：Billy Ong
录音师：WKeat
录音室：Bosh Studio
母带后期处理：Billy（Bosh Studio）
OP：WTD MUSIC PUBLISHING SDN BHD

春风催花开呀  心情多开怀
做个快乐人  我们一起跳出来
春风催花开呀  看它多可爱
最幸福的人  你要给别人关怀

门内的人们在闹哄哄
祥言吉语挂在口中
今年五谷又丰收
喜事一桩又一桩
门前的对联气势如虹
生花妙笔挥洒其中
学生成绩创高峰
喜事一桩又一桩
国泰民安 国家繁荣
人人一起来歌颂
勤奋用功 耀袓光宗
欢乐填满了心胸
春风催花开呀  心情多开怀
做个快乐人  我们一起跳出来
春风催花开呀  看它多可爱
最幸福的人  你要给别人关怀

门内的人们在闹哄哄
祥言吉语挂在口中
今年五谷又丰收
喜事一桩又一桩
门前的对联气势如虹
生花妙笔挥洒其中
学生成绩创高峰
喜事一桩又一桩
国泰民安 国家繁荣
人人一起来歌颂
勤奋用功 耀袓光宗
欢乐填满了心胸
春风催花开呀  心情多开怀
做个快乐人  我们一起跳出来
春风催花开呀  看它多可爱
最幸福的人  你要给别人关怀

春风催花开呀  心情多开怀
做个快乐人  我们一起跳出来
春风催花开呀  看它多可爱
最幸福的人  你要给别人关怀
春风催花开呀  心情多开怀
一日之计在于晨  一起跳出来
春风催花开呀  看它多可爱
一年之计在于春  我陪你期待

Kosakata Lagu《春风催花开》