2026马年新年歌《Xin Yun Jia Bei 幸运加倍》【Keberuntungan Berlipat Ganda/ Double the Luck】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]
快乐的音符 再加上我的喜悦
Kuàilè de yīnfú, zài jiā shàng wǒ de xǐyuè
Happy notes, plus my joy
Nada bahagia, ditambah sukacitaku
除了你什么都不缺
Chúle nǐ, shénme dōu bù quē
With you, nothing else is missing
Selain kamu, tak ada yang kurang
跟幸福拍张照 快乐天天围绕
Gēn xìngfú pāi zhāng zhào, kuàilè tiāntiān wéirào
Take a photo with happiness, joy surrounds us every day
Berfoto bersama kebahagiaan, keceriaan mengelilingi tiap hari
到处一片欢喜热闹
Dàochù yí piàn huānxǐ rènào
Everywhere is filled with joy and excitement
Di mana-mana penuh suka cita dan kemeriahan
祝你鸿运步步高
Zhù nǐ hóngyùn bùbù gāo
Wishing your fortune to rise step by step
Kudoakan keberuntunganmu terus meningkat
福气就是要开心的笑
Fúqì jiùshì yào kāixīn de xiào
Blessings mean smiling happily
Berkah itu adalah tersenyum dengan bahagia
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Xìngyùn jiā bèi, Lucky Lucky, hǎo shì gēnzhe lái
Double the luck, lucky lucky, good things come along
Keberuntungan berlipat, hal baik pun berdatangan
Oh Money Money Money 马上进口袋
Oh Money Money Money, mǎshàng jìn kǒudài
Money, money, money, straight into your pocket
Uang, uang, uang, langsung masuk kantong
我祝你万事如意 笑口常开
Wǒ zhù nǐ wànshì rúyì, xiàokǒu cháng kāi
I wish you success in all things, always smiling
Kudoakan semua berjalan lancar, senyum selalu merekah
Everyday 精彩
Everyday jīngcǎi
Every day is wonderful
Setiap hari penuh warna
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Xìngyùn jiā bèi, Honey Honey, xìngfú tiāntiān zài
Double the luck, honey honey, happiness every day
Keberuntungan berlipat, kebahagiaan hadir tiap hari
Oh happy happy happy 马上奔向你
Oh happy happy happy, mǎshàng bēn xiàng nǐ
Happiness runs straight to you
Kebahagiaan langsung menghampirimu
去年过的不容易 今年到你发大财
Qùnián guò de bù róngyì, jīnnián dào nǐ fā dà cái
Last year wasn’t easy, this year you’ll strike it rich
Tahun lalu tak mudah, tahun ini giliranmu kaya raya
啦啦啦啦啦 幸运加倍
Lā lā lā lā lā, xìngyùn jiā bèi
La la la la la, double the luck
La la la la la, keberuntungan berlipat
💞♫Music Choice 音乐选择♫💞
多累多烦忧 有我在给你加油
Duō lèi duō fányōu, yǒu wǒ zài gěi nǐ jiāyóu
No matter how tired or worried, I’m here to cheer you on
Seberat apa pun, aku di sini menyemangatimu
心情依然乐悠悠（哦耶）
Xīnqíng yīrán lè yōu yōu (ó yē)
Your mood stays light and joyful (oh yeah)
Hatimu tetap ringan dan bahagia (oh yeah)
好久没听到的恭喜恭喜 说在嘴里
Hǎo jiǔ méi tīng dào de gōngxǐ gōngxǐ, shuō zài zuǐ lǐ
Long-unheard “congratulations” finally spoken aloud
Ucapan “selamat” yang lama tak terdengar kini terucap
心情依然好 happy
Xīnqíng yīrán hǎo happy
Still feeling happy
Perasaan tetap bahagia
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Xìngyùn jiā bèi, Lucky Lucky, hǎo shì gēnzhe lái
Double the luck, lucky lucky, good things come along
Keberuntungan berlipat, hal baik pun berdatangan
Oh Money Money Money 马上进口袋
Oh Money Money Money, mǎshàng jìn kǒudài
Money, money, money, straight into your pocket
Uang, uang, uang, langsung masuk kantong
我祝你万事如意 笑口常开
Wǒ zhù nǐ wànshì rúyì, xiàokǒu cháng kāi
Wishing everything goes your way
Semoga segalanya lancar
Everyday 精彩
Everyday jīngcǎi
Every day shines
Setiap hari bersinar
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Xìngyùn jiā bèi, Honey Honey, xìngfú tiāntiān zài
Double the luck, honey honey, happiness every day
Keberuntungan berlipat, kebahagiaan hadir tiap hari
Oh happy happy happy 马上奔向你
Oh happy happy happy, mǎshàng bēn xiàng nǐ
Happiness runs straight to you
Kebahagiaan langsung menghampirimu
去年过的不容易 今年到你发大财
Qùnián guò de bù róngyì, jīnnián dào nǐ fā dà cái
This year, it’s your turn to get rich
Tahun ini giliranmu sukses besar
啦啦啦啦啦 幸运加倍
Lā lā lā lā lā, xìngyùn jiā bèi
La la la la la, double luck
La la la la la, keberuntungan berlipat
我们再来一次
Wǒmen zài lái yí cì
Let’s do it once more
Ayo sekali lagi
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Xìngyùn jiā bèi, Lucky Lucky, hǎo shì gēnzhe lái
Double the luck, lucky lucky, good things come along
Keberuntungan berlipat, hal baik pun berdatangan
Oh Money Money Money 马上进口袋
Oh Money Money Money, mǎshàng jìn kǒudài
Money, money, money, straight into your pocket
Uang, uang, uang, langsung masuk kantong
祝你一年四季 春暖花又开
Zhù nǐ yì nián sì jì, chūn nuǎn huā yòu kāi
Wishing warmth and blossoms all year round
Semoga sepanjang tahun penuh kehangatan dan bunga mekar
天天都要活得精彩
Tiāntiān dōu yào huó de jīngcǎi
Live brilliantly every day
Hiduplah dengan penuh warna setiap hari
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Xìngyùn jiā bèi, Honey Honey, xìngfú tiāntiān zài
Double the luck, honey honey, happiness every day
Keberuntungan berlipat, kebahagiaan hadir tiap hari
Oh happy happy happy 马上奔向你
Oh happy happy happy, mǎshàng bēn xiàng nǐ
Happiness runs straight to you
Kebahagiaan langsung menghampirimu
祝你爱情甜蜜蜜 桃花朵朵开
Zhù nǐ àiqíng tián mì mì, táohuā duǒduǒ kāi
Wishing sweet love and blooming romance
Semoga cintamu manis dan penuh keberuntungan asmara
啦啦啦啦啦 幸运加倍
Lā lā lā lā lā, xìngyùn jiā bèi
La la la la la, double luck
La la la la la, keberuntungan berlipat
Lucky Lucky Money Money Honey Honey
Lucky Lucky Money Money Honey Honey
（额～我在哦）
(È~ wǒ zài ó)
(Hey~ I’m here)
(Eh~ aku di sini ya)
马上奔向你
Mǎshàng bēn xiàng nǐ
Running straight to you
Langsung menuju kamu
💞🎤歌词 Lyrics💞
幸运加倍
快乐的音符 再加上我的喜悦
除了你什么都不缺
跟幸福拍张照 快乐天天围绕
到处一片欢喜热闹
祝你鸿运步步高
福气就是要开心的笑
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Oh Money Money Money 马上进口袋
我祝你万事如意 笑口常开
Everyday精彩
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Oh happy happy happy马上奔向你
去年过的不容易 今年到你发大财
啦啦啦啦啦 幸运加倍
多累多烦忧 有我在给你加油
心情依然乐悠悠(哦耶）
好久没听到的恭喜恭喜 说在嘴里
心情依然好happy
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Oh Money Money Money 马上进口袋
我祝你万事如意 笑口常开
Everday精彩
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Oh happy happy happy马上奔向你
去年过的不容易 今年到你发大财
啦啦啦啦啦 幸运加倍
我们再来一次
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Oh Money Money Money马上进你口袋
祝你一年四季 春暖花又开
天天都要活得精彩
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Oh happy happy happy马上奔向你
祝你爱情甜蜜蜜 桃花朵朵开
啦啦啦啦啦 幸运加倍
Lucky Lucky Money Money Honey Honey
（额~我在哦）
马上奔向你
✍️ Makna Dari Lagu :
《幸运加倍》
Xìngyùn jiābèi
Keberuntungan Berlipat Ganda
🎵 Verse 1
快乐的音符 再加上我的喜悦
Kuàilè de yīnfú, zài jiā shàng wǒ de xǐyuè
Nada-nada bahagia, ditambah kegembiraanku
除了你什么都不缺
Chúle nǐ shénme dōu bù quē
Selain kamu, aku tak kekurangan apa pun
跟幸福拍张照 快乐天天围绕
Gēn xìngfú pāi zhāng zhào, kuàilè tiāntiān wéirào
Berfoto bersama kebahagiaan, keceriaan mengelilingi setiap hari
到处一片欢喜热闹
Dàochù yí piàn huānxǐ rènào
Di mana-mana penuh kegembiraan dan keramaian
祝你鸿运步步高
Zhù nǐ hóngyùn bùbù gāo
Semoga keberuntunganmu terus meningkat
福气就是要开心的笑
Fúqì jiùshì yào kāixīn de xiào
Berkah itu adalah tersenyum dengan bahagia
🌟 Chorus
幸运加倍 Lucky Lucky 好事跟着来
Xìngyùn jiābèi, Lucky Lucky, hǎoshì gēnzhe lái
Keberuntungan berlipat, hal baik pun datang mengikuti
Oh Money Money Money 马上进口袋
Oh Money Money Money, mǎshàng jìn kǒudài
Uang, uang, uang—langsung masuk ke kantong
我祝你万事如意 笑口常开
Wǒ zhù nǐ wànshì rúyì, xiàokǒu cháng kāi
Aku doakan semua berjalan lancar, senyum selalu merekah
Everyday 精彩
Everyday jīngcǎi
Setiap hari penuh warna
🎵 Chorus (lanjutan)
幸运加倍 Honey Honey 幸福天天在
Xìngyùn jiābèi, Honey Honey, xìngfú tiāntiān zài
Keberuntungan berlipat, kebahagiaan hadir setiap hari
Oh happy happy happy 马上奔向你
Oh happy happy happy, mǎshàng bēn xiàng nǐ
Kebahagiaan segera berlari menuju dirimu
去年过的不容易 今年到你发大财
Qùnián guò de bù róngyì, jīnnián dào nǐ fā dàcái
Tahun lalu tidak mudah, tahun ini giliranmu jadi kaya
啦啦啦啦啦 幸运加倍
Lā lā lā lā lā, xìngyùn jiābèi
La la la—keberuntungan berlipat
🎵 Verse 2
多累多烦忧 有我在给你加油
Duō lèi duō fányōu, yǒu wǒ zài gěi nǐ jiāyóu
Seberapa lelah dan pusing pun, aku di sini menyemangatimu
心情依然乐悠悠
Xīnqíng yīrán lè yōuyōu
Hati tetap santai dan bahagia
好久没听到的恭喜恭喜 说在嘴里
Hǎojiǔ méi tīngdào de gōngxǐ gōngxǐ shuō zài zuǐ lǐ
Ucapan “selamat” yang lama tak terdengar kini terucap lagi
心情依然好 happy
Xīnqíng yīrán hǎo happy
Perasaan tetap sangat bahagia
🎵 Bagian Akhir (Ucapan Tambahan)
祝你一年四季 春暖花又开
Zhù nǐ yì nián sìjì, chūn nuǎn huā yòu kāi
Semoga sepanjang tahun, seperti musim semi yang hangat dan berbunga
天天都要活得精彩
Tiāntiān dōu yào huó de jīngcǎi
Setiap hari harus dijalani dengan penuh makna
祝你爱情甜蜜蜜 桃花朵朵开
Zhù nǐ àiqíng tián mìmì, táohuā duǒduǒ kāi
Semoga cintamu manis dan keberuntungan asmara bermekaran
📌 Kosakata Penting
| Mandarin | Pinyin | Arti |
|---|---|---|
| 幸运 | xìngyùn | keberuntungan |
| 加倍 | jiābèi | berlipat ganda |
| 鸿运 | hóngyùn | keberuntungan besar |
| 福气 | fúqì | berkah |
| 万事如意 | wànshì rúyì | semoga semua lancar |
| 笑口常开 | xiàokǒu cháng kāi | selalu tersenyum |
| 发大财 | fā dàcái | jadi kaya |
| 加油 | jiāyóu | semangat |
| 精彩 | jīngcǎi | seru, bermakna |
✨ Catatan belajar:
Lagu ini penuh ungkapan ucapan selamat yang sering dipakai saat Tahun Baru Imlek, jadi sangat berguna untuk percakapan nyata.
