Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Nan Ren De Hao 男人的好【Kebaikan Pria/ A Man's Goodness】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Nan Ren De Hao 男人的好【Kebaikan Pria/ A Man's Goodness】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：十一郎
作曲：张宇
编曲：张木白


你对他好
Nǐ duì tā hǎo
You’re good to him
Kau baik padanya

把他的依靠当做回报
Bǎ tā de yīkào dàng zuò huíbào
Taking his dependence as reward
Menganggap ketergantungannya sebagai balasan

即使他无理向你取闹
Jíshǐ tā wúlǐ xiàng nǐ qǔnào
Even if he throws childish tantrums
Bahkan saat ia merajuk tak masuk akal

最后还是见你泪中带笑
Zuìhòu háishì jiàn nǐ lèi zhōng dài xiào
In the end, you smile through your tears
Akhirnya tetap kau tersenyum dengan mata berkaca

你看不到
Nǐ kàn bù dào
You don’t see
Kau tidak menyadari

心在那一天一地里越缩越小
Xīn zài nà yītiān yīdì lǐ yuè suō yuè xiǎo
Your heart shrinks day by day
Hati yang kian menciut hari demi hari

才会 明知深渊还往里跳
Cái huì míngzhī shēnyuān hái wǎng lǐ tiào
So you still jump into the abyss knowingly
Hingga tetap terjun meski tahu itu jurang

我想男人的好
Wǒ xiǎng nánrén de hǎo
I think a man’s goodness
Kupikir kebaikan pria

只有在他身边的那个女人才知道
Zhǐyǒu zài tā shēnbiān de nàgè nǚrén cái zhīdào
Is only known to the woman by his side
Hanya wanita di sisinya yang bisa paham

只是谁是毒药
Zhǐshì shéi shì dúyào
But who is poison
Tapi siapa racunnya?

谁才是你的珍宝
Shéi cái shì nǐ de zhēnbǎo
And who’s your treasure
Dan siapa harta karunmu?

要是男人的好
Yàoshi nánrén de hǎo
If a man's kindness
Jika kebaikan pria

总要你委屈自己处处讨好
Zǒng yào nǐ wěiqu zìjǐ chùchù tǎohǎo
Always needs you to please and bend
Harus kau dapat dengan mengorbankan diri

才能塑造才能得到
Cáinéng sùzào cái néng dédào
Must be built, then earned
Harus dibentuk dengan susah payah

你何必自寻苦恼
Nǐ hébì zìxún kǔnǎo
Why bring yourself sorrow?
Untuk apa kau harus bersedih hati?




♫♫Music Choice 音乐选择♫♫



你对他好
Nǐ duì tā hǎo
You’re good to him
Kau baik padanya

把他的依靠当做回报
Bǎ tā de yīkào dàng zuò huíbào
Taking his dependence as reward
Menganggap ketergantungannya sebagai balasan

即使他无理向你取闹
Jíshǐ tā wúlǐ xiàng nǐ qǔnào
Even if he throws childish tantrums
Bahkan saat ia merajuk tak masuk akal

最后还是见你泪中带笑
Zuìhòu háishì jiàn nǐ lèi zhōng dài xiào
In the end, you smile through your tears
Akhirnya tetap kau tersenyum dengan mata berkaca

你看不到
Nǐ kàn bù dào
You don’t see
Kau tidak menyadari

心在那一天一地里越缩越小
Xīn zài nà yītiān yīdì lǐ yuè suō yuè xiǎo
Your heart shrinks day by day
Hati yang kian menciut hari demi hari

才会 明知深渊还往里跳
Cái huì míngzhī shēnyuān hái wǎng lǐ tiào
So you still jump into the abyss knowingly
Hingga tetap terjun meski tahu itu jurang

我想男人的好
Wǒ xiǎng nánrén de hǎo
I think a man’s goodness
Kupikir kebaikan pria

只有在他身边的那个女人才知道
Zhǐyǒu zài tā shēnbiān de nàgè nǚrén cái zhīdào
Is only known to the woman by his side
Hanya wanita di sisinya yang bisa paham

只是谁是毒药
Zhǐshì shéi shì dúyào
But who is poison
Tapi siapa racunnya?

谁才是你的珍宝
Shéi cái shì nǐ de zhēnbǎo
And who’s your treasure
Dan siapa harta karunmu?

要是男人的好
Yàoshi nánrén de hǎo
If a man's kindness
Jika kebaikan pria

总要你委屈自己处处讨好
Zǒng yào nǐ wěiqu zìjǐ chùchù tǎohǎo
Always needs you to please and bend
Harus kau dapat dengan mengorbankan diri

才能塑造才能得到
Cáinéng sùzào cái néng dédào
Must be built, then earned
Harus dibentuk dengan susah payah

你何必自寻苦恼
Nǐ hébì zìxún kǔnǎo
Why bring yourself sorrow?
Untuk apa kau harus bersedih hati?



---



我想男人的好
Wǒ xiǎng nánrén de hǎo
I think a man’s goodness
Kupikir kebaikan pria

只有在他身边的那个女人才知道
Zhǐyǒu zài tā shēnbiān de nàgè nǚrén cái zhīdào
Is only known to the woman by his side
Hanya wanita di sisinya yang bisa paham

只是谁是毒药
Zhǐshì shéi shì dúyào
But who is poison
Tapi siapa racunnya?

谁才是你的珍宝
Shéi cái shì nǐ de zhēnbǎo
And who’s your treasure
Dan siapa harta karunmu?

要是男人的好
Yàoshi nánrén de hǎo
If a man's kindness
Jika kebaikan pria

总要你委屈自己处处讨好
Zǒng yào nǐ wěiqu zìjǐ chùchù tǎohǎo
Always needs you to please and bend
Harus kau dapat dengan mengorbankan diri

才能塑造才能得到
Cáinéng sùzào cái néng dédào
Must be built, then earned
Harus dibentuk dengan susah payah

你何必自寻苦恼
Nǐ hébì zìxún kǔnǎo
Why bring yourself sorrow?
Untuk apa kau harus bersedih hati?


---


让它一了百了
Ràng tā yī liǎo bǎi liǎo
Let it end once and for all
Biarkanlah berlalu

你应该对自己好
Nǐ yīnggāi duì zìjǐ hǎo
You should be kind to yourself
Kau harus belajar mencintai dirimu sendiri


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

半吨兄弟

男人的好

作词：十一郎
作曲：张宇
编曲：张木白

你对他好
把他的依靠当做回报
即使他无理向你取闹
最后还是见你泪中带笑

你看不到
心在那一天一地里越缩越小
才会 明知深渊还往里跳

我想男人的好
只有在他身边的那个女人才知道
只是谁是毒药
谁才是你的珍宝

要是男人的好
总要你委屈自己处处讨好
才能塑造才能得到
你何必自寻苦恼

你对他好
把他的依靠当做回报
即使他无理向你取闹
最后还是见你泪中带笑

你看不到
心在那一天一地里越缩越小
才会 明知深渊还往里跳

我想男人的好
只有在他身边的那个女人才知道
只是谁是毒药
谁才是你的珍宝

要是男人的好
总要你委屈自己处处讨好
才能塑造才能得到
你何必自寻苦恼

我想男人的好
只有在他身边的那个女人才知道
只是谁是毒药
谁才是你的珍宝

要是男人的好
总要你委屈自己处处讨好
才能塑造才能得到
你何必自寻苦恼

让它一了百了
你应该对自己好