Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Xia Yi Ge Tian Liang 下一个天亮【Fajar Berikutnya/ Next Dawn】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Xia Yi Ge Tian Liang 下一个天亮【Fajar Berikutnya/ Next Dawn】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


用起伏的背影挡住哭泣的心
Yòng qǐ fú de bèi yǐng dǎng zhù kū qì de xīn
With a swaying silhouette, I hide my weeping heart
Dengan siluet yang bergerak, menghalangi hati yang menangis

有些故事不必说给每个人听
Yǒu xiē gù shì bù bì shuō gěi měi gè rén tīng
Some stories need not be told to everyone
Beberapa kisah tak perlu diceritakan pada semua orang

许多眼睛看的太浅太近
Xǔ duō yǎn jīng kàn de tài qiǎn tài jìn
Many eyes see too shallow and too near
Banyak mata melihat terlalu dangkal dan terlalu dekat

错过我没被看见那个自己
Cuò guò wǒ méi bèi kàn jiàn nà gè zì jǐ
Missing the unseen version of me
Melewatkan diriku yang tak terlihat



---



用简单的言语解开超载的心
Yòng jiǎn dān de yán yǔ jiě kāi chāo zài de xīn
With simple words, I untangle an overloaded heart
Dengan kata-kata sederhana, melepaskan hati yang penuh beban

有些情绪是该说给懂的人听
Yǒu xiē qíng xù shì gāi shuō gěi dǒng de rén tīng
Some emotions are meant for those who understand
Beberapa perasaan harus diceritakan pada orang yang bisa mengerti

你的热泪比我激动怜惜
Nǐ de rè lèi bǐ wǒ jī dòng lián xī
Your tears are more moved and tender than mine
Air matamu lebih mengharukan dan mengasihani

我发誓要更努力更有勇气
Wǒ fā shì yào gèng nǔ lì gèng yǒu yǒng qì
I vow to strive harder and be braver
Aku bersumpah akan lebih berusaha dan lebih berani



---



等下一个天亮
Děng xià yī gè tiān liàng
Wait for the next dawn
Menunggu fajar berikutnya

去上次牵手赏花那里散步好吗
Qù shàng cì qiān shǒu shǎng huā nà lǐ sàn bù hǎo ma
Shall we take a stroll where we once held hands and admired the flowers?
Maukah kita berjalan lagi di tempat dulu kita berpegangan tangan dan menikmati bunga?

有些积雪会自己融化
Yǒu xiē jī xuě huì zì jǐ róng huà
Some snow will melt away on its own
Beberapa salju akan mencair dengan sendirinya

你的肩膀是我豁达的天堂
Nǐ de jiān bǎng shì wǒ huò dá de tiān táng
Your shoulders are my haven of freedom
Bahumu adalah surga yang lapang bagiku

等下一个天亮
Děng xià yī gè tiān liàng
Wait for the next dawn
Menunggu fajar berikutnya

把偷拍我看海的照片送我好吗
Bǎ tōu pāi wǒ kàn hǎi de zhào piàn sòng wǒ hǎo ma
Will you give me the photo you secretly took of me by the sea?
Maukah kau memberikanku foto saat kau memotretku diam-diam melihat laut?

我喜欢我飞舞的头发
Wǒ xǐ huān wǒ fēi wǔ de tóu fǎ
I love my hair dancing in the wind
Aku suka rambutku yang tertiup angin

和飘着雨还是眺望的眼光
Hé piāo zhe yǔ hái shì tiào wàng de yǎn guāng
And my gaze that remains steady even in the rain
Dan pandanganku yang tetap menatap meski hujan turun





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵






用简单的言语解开超载的心
Yòng jiǎn dān de yán yǔ jiě kāi chāo zài de xīn
With simple words, I untangle an overloaded heart
Dengan kata-kata sederhana, melepaskan hati yang penuh beban

有些情绪是该说给懂的人听
Yǒu xiē qíng xù shì gāi shuō gěi dǒng de rén tīng
Some emotions are meant for those who understand
Beberapa perasaan harus diceritakan pada orang yang bisa mengerti

你的热泪比我激动怜惜
Nǐ de rè lèi bǐ wǒ jī dòng lián xī
Your tears are more moved and tender than mine
Air matamu lebih mengharukan dan mengasihani

我发誓要更努力更有勇气
Wǒ fā shì yào gèng nǔ lì gèng yǒu yǒng qì
I vow to strive harder and be braver
Aku bersumpah akan lebih berusaha dan lebih berani



---



等下一个天亮
Děng xià yī gè tiān liàng
Wait for the next dawn
Menunggu fajar berikutnya

去上次牵手赏花那里散步好吗
Qù shàng cì qiān shǒu shǎng huā nà lǐ sàn bù hǎo ma
Shall we take a stroll where we once held hands and admired the flowers?
Maukah kita berjalan lagi di tempat dulu kita berpegangan tangan dan menikmati bunga?

有些积雪会自己融化
Yǒu xiē jī xuě huì zì jǐ róng huà
Some snow will melt away on its own
Beberapa salju akan mencair dengan sendirinya

你的肩膀是我豁达的天堂
Nǐ de jiān bǎng shì wǒ huò dá de tiān táng
Your shoulders are my haven of freedom
Bahumu adalah surga yang lapang bagiku

等下一个天亮
Děng xià yī gè tiān liàng
Wait for the next dawn
Menunggu fajar berikutnya

把偷拍我看海的照片送我好吗
Bǎ tōu pāi wǒ kàn hǎi de zhào piàn sòng wǒ hǎo ma
Will you give me the photo you secretly took of me by the sea?
Maukah kau memberikanku foto saat kau memotretku diam-diam melihat laut?

我喜欢我飞舞的头发
Wǒ xǐ huān wǒ fēi wǔ de tóu fǎ
I love my hair dancing in the wind
Aku suka rambutku yang tertiup angin

和飘着雨还是眺望的眼光
Hé piāo zhe yǔ hái shì tiào wàng de yǎn guāng
And my gaze that remains steady even in the rain
Dan pandanganku yang tetap menatap meski hujan turun



---




时间可以磨去我的棱角
Shí jiān kě yǐ mó qù wǒ de léng jiǎo
Time may wear down my edges
Waktu bisa mengikis sudut-sudutku

有些坚持却永远磨不掉
Yǒu xiē jiān chí què yǒng yuǎn mó bù diào
But some convictions will never fade
Tapi beberapa tekad takkan pernah hilang

请容许我小小的骄傲
Qǐng róng xǔ wǒ xiǎo xiǎo de jiāo ào
Allow me this small pride
Izinkan aku berbangga sedikit

因为有你这样的依靠
Yīn wèi yǒu nǐ zhè yàng de yī kào
Because I have someone like you to lean on
Karena ada kamu yang selalu mendukungku




---




等下一个天亮
Děng xià yī gè tiān liàng
Wait for the next dawn
Menunggu fajar berikutnya

去上次牵手赏花那里散步好吗
Qù shàng cì qiān shǒu shǎng huā nà lǐ sàn bù hǎo ma
Shall we take a stroll where we once held hands and admired the flowers?
Maukah kita berjalan lagi di tempat dulu kita berpegangan tangan dan menikmati bunga?

有些积雪会自己融化
Yǒu xiē jī xuě huì zì jǐ róng huà
Some snow will melt away on its own
Beberapa salju akan mencair dengan sendirinya

你的肩膀是我豁达的天堂
Nǐ de jiān bǎng shì wǒ huò dá de tiān táng
Your shoulders are my haven of freedom
Bahumu adalah surga yang lapang bagiku

等下一个天亮
Děng xià yī gè tiān liàng
Wait for the next dawn
Menunggu fajar berikutnya

把偷拍我看海的照片送我好吗
Bǎ tōu pāi wǒ kàn hǎi de zhào piàn sòng wǒ hǎo ma
Will you give me the photo you secretly took of me by the sea?
Maukah kau memberikanku foto saat kau memotretku diam-diam melihat laut?

我喜欢我飞舞的头发
Wǒ xǐ huān wǒ fēi wǔ de tóu fǎ
I love my hair dancing in the wind
Aku suka rambutku yang tertiup angin

和飘着雨还是眺望的眼光
Hé piāo zhe yǔ hái shì tiào wàng de yǎn guāng
And my gaze that remains steady even in the rain
Dan pandanganku yang tetap menatap meski hujan turun



------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

半吨兄弟

下一个天亮

用起伏的背影挡住哭泣的心
有些故事不必说给每个人听
许多眼睛看的太浅太近
错过我没被看见那个自己
用简单的言语解开超载的心
有些情绪是该说给懂的人听
你的热泪比我激动怜惜
我发誓要更努力更有勇气
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
用简单的言语解开超载的心
有些情绪是该说给懂的人听
你的热泪比我激动怜惜
我发誓要更努力更有勇气
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
时间可以磨去我的棱角
有些坚持却永远磨不掉
请容许我小小的骄傲
因为有你这样的依靠
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光