831 八三夭 - 《Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni 想见你想见你想见你》【Ingin Bertemu denganmu, Ingin Bertemu denganmu, Ingin Bertemu denganmu/ Miss You, Miss You, Miss You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

831 八三夭 - 《Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni 想见你想见你想见你》【Ingin Bertemu denganmu, Ingin Bertemu denganmu, Ingin Bertemu denganmu/ Miss You, Miss You, Miss You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

词：八三夭阿璞
曲：八三夭阿璞
编曲：八三夭阿璞/JerryC
制作人：八三夭乐团


当爱情遗落成遗迹
Dāng àiqíng yíluò chéng yíjì
When love becomes a relic left behind
Saat cinta tertinggal menjadi peninggalan

用象形刻划成回忆
Yòng xiàngxíng kèhuà chéng huíyì
Carved into memories with hieroglyphic signs
Diukir menjadi kenangan dengan aksara piktograf

想念几个世纪 才是刻骨铭心
Xiǎngniàn jǐ gè shìjì, cái shì kègǔ míngxīn
Yearning across centuries, only then is it etched in the heart
Rindu berabad-abad, baru lah terpatri dalam hati



---



若能回到冰河时期
Ruò néng huídào bīnghé shíqí
If I could return to the Ice Age
Jika bisa kembali ke zaman es

多想把你抱紧处理
Duō xiǎng bǎ nǐ bào jǐn chǔlǐ
How I long to hold you tight and cherish you
Betapa inginnya aku memelukmu erat dan menghargaimu

你的笑多疗愈 让人生也苏醒
Nǐ de xiào duō liáoyù, ràng rénshēng yě sūxǐng
Your smile is so healing, it brings life back to awareness
Senyumanmu begitu menyembuhkan, menghidupkan kesadaran kembali



---



失去 你的风景 像座废墟
Shīqù nǐ de fēngjǐng, xiàng zuò fèixū
Losing the scenery with you is like ruins
Kehilangan pemandangan bersamamu bagai reruntuhan

像失落文明
Xiàng shīluò wénmíng
Like a lost civilization
Seperti peradaban yang hilang

能否 一场奇迹 一线生机
Néngfǒu yì chǎng qíjì, yí xiàn shēngjī
Could there be a miracle, a thread of hope
Mungkinkah ada keajaiban, seberkas harapan

能不能有再一次相遇
Néng bùnéng yǒu zài yí cì xiāngyù
Can we have one more chance to meet?
Bisakah kita bertemu sekali lagi?



---



想见你 只想见你
Xiǎng jiàn nǐ, zhǐ xiǎng jiàn nǐ
I miss you, I just miss you
Aku ingin bertemu denganmu, hanya ingin bertemu denganmu

未来过去 我只想见你
Wèilái guòqù, wǒ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
Future or past, I only want to see you
Masa depan atau masa lalu, aku hanya ingin melihatmu

穿越了 千个万个
Chuānyuè le qiān gè wàn gè
Through thousands, tens of thousands of timelines
Melalui ribuan, puluhan ribu garis waktu

时间线里 人海里相依
Shíjiānxiàn lǐ, rénhǎi lǐ xiāngyī
In the sea of people, we rely on each other
Di lautan manusia, kita saling bergantung

用尽了 逻辑心机
Yòng jìn le luójí xīnjī
Using all logic and schemes
Menggunakan segala logika dan akal

推理爱情 最难解的谜
Tuīlǐ àiqíng, zuì nán jiě de mí
Deduction, the hardest puzzle of love
Menyimpulkan, teka-teki cinta yang paling sulit

会不会 你也和我一样
Huì bú huì nǐ yě hé wǒ yíyàng
Could it be, you are also waiting like me
Mungkinkah, kau juga menantiku seperti aku

在等待一句 我愿意
Zài děngdài yí jù, wǒ yuànyì
For that one sentence, “I do”
Untuk satu kalimat itu, “Aku mau”










💞♫Music Choice 音乐选择♫💞









任时光更迭了四季
Rèn shíguāng gēngdié le sìjì
As time changes the seasons
Waktu berganti musim

任宇宙物换或星移
Rèn yǔzhòu wù huàn huò xīng yí
As the universe shifts or stars move
Alam semesta berubah atau bintang bergerak

永远不退流行 是青涩的真心
Yǒngyuǎn bú tuì liúxíng, shì qīngsè de zhēnxīn
What never goes out of style is the sincerity of a youthful heart
Yang tak pernah ketinggalan zaman adalah ketulusan hati yang muda



---



未来 先进科技 无法模拟
Wèilái xiānjìn kējì, wúfǎ mónǐ
Future, advanced technology cannot simulate
Teknologi canggih masa depan tak dapat meniru

你拥抱暖意
Nǐ yōngbào nuǎnyì
The warmth of your embrace
Kehangatan pelukanmu

如果 另个时空 另个身体
Rúguǒ lìng gè shíkōng, lìng gè shēntǐ
If in another time and space, another body
Jika di ruang dan waktu lain, tubuh yang lain

能不能 换另一种结局
Néng bùnéng huàn lìng yì zhǒng jiéjú
Could it lead to a different ending?
Bisakah membawa akhir yang berbeda?



---



想见你 只想见你
Xiǎng jiàn nǐ, zhǐ xiǎng jiàn nǐ
I miss you, I just miss you
Aku ingin bertemu denganmu, hanya ingin bertemu denganmu

未来过去 我只想见你
Wèilái guòqù, wǒ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
Future or past, I only want to see you
Masa depan atau masa lalu, aku hanya ingin melihatmu

穿越了 千个万个
Chuānyuè le qiān gè wàn gè
Through thousands, tens of thousands of timelines
Melalui ribuan, puluhan ribu garis waktu

时间线里 人海里相依
Shíjiānxiàn lǐ, rénhǎi lǐ xiāngyī
In the sea of people, we rely on each other
Di lautan manusia, kita saling bergantung

用尽了 逻辑心机
Yòng jìn le luójí xīnjī
Using all logic and schemes
Menggunakan segala logika dan akal

推理爱情 最难解的谜
Tuīlǐ àiqíng, zuì nán jiě de mí
Deduction, the hardest puzzle of love
Menyimpulkan, teka-teki cinta yang paling sulit

会不会 你也和我一样
Huì bú huì nǐ yě hé wǒ yíyàng
Could it be, you are also waiting like me
Mungkinkah, kau juga menantiku seperti aku

在等待一句 我愿意
Zài děngdài yí jù, wǒ yuànyì
For that one sentence, “I do”
Untuk satu kalimat itu, “Aku mau”



---



想见你 每个朝夕
Xiǎng jiàn nǐ, měi gè zhāoxī
I miss you every morning and night
Aku ingin bertemu denganmu setiap pagi dan malam

想见你 每个表情
Xiǎng jiàn nǐ, měi gè biǎoqíng
I miss you every expression
Aku ingin bertemu denganmu setiap ekspresimu

想穿越 每个平行
Xiǎng chuānyuè, měi gè píngxíng
I want to traverse every parallel world
Ingin menjelajahi setiap dunia paralel

在未来 和过去 紧紧相依
Zài wèilái hé guòqù, jǐn jǐn xiāngyī
In the future and the past, holding on tightly
Di masa depan dan masa lalu, berpegangan erat

想follow 每则IG
Xiǎng follow, měi zé IG
I want to follow every IG post
Ingin mengikuti setiap unggahan IG

不错过 你的踪迹
Bú cuòguò, nǐ de zōngjì
Not missing any trace of you
Tak melewatkan jejakmu

会不会 你也一样
Huì bú huì, nǐ yě yíyàng
Could it be, you feel the same way
Mungkinkah, kau merasakan hal yang sama

等待着那句 我愿意
Děngdài zhe nà jù, wǒ yuànyì
Awaiting that phrase, “I do”
Menantikan frasa itu, “Aku mau”



---



想见你 只想见你
Xiǎng jiàn nǐ, zhǐ xiǎng jiàn nǐ
I miss you, I just miss you
Aku ingin bertemu denganmu, hanya ingin bertemu denganmu

未来过去 我只想见你
Wèilái guòqù, wǒ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
Future or past, I only want to see you
Masa depan atau masa lalu, aku hanya ingin melihatmu

穿越了 千个万个
Chuānyuè le qiān gè wàn gè
Through thousands, tens of thousands of timelines
Melalui ribuan, puluhan ribu garis waktu

时间线里 人海里相依
Shíjiānxiàn lǐ, rénhǎi lǐ xiāngyī
In the sea of people, we rely on each other
Di lautan manusia, kita saling bergantung

用尽了 逻辑心机
Yòng jìn le luójí xīnjī
Using all logic and schemes
Menggunakan segala logika dan akal

推理爱情 最难解的谜
Tuīlǐ àiqíng, zuì nán jiě de mí
Deduction, the hardest puzzle of love
Menyimpulkan, teka-teki cinta yang paling sulit

会不会 你也和我一样
Huì bú huì nǐ yě hé wǒ yíyàng
Could it be, you are also waiting like me
Mungkinkah, kau juga menantiku seperti aku

在等待一句 我愿意
Zài děngdài yí jù, wǒ yuànyì
For that one sentence, “I do”
Untuk satu kalimat itu, “Aku mau”



---



想见你 每个朝夕
Xiǎng jiàn nǐ, měi gè zhāoxī
I miss you every morning and night
Aku ingin bertemu denganmu setiap pagi dan malam

想见你 每个表情
Xiǎng jiàn nǐ, měi gè biǎoqíng
I miss you every expression
Aku ingin bertemu denganmu setiap ekspresimu

想穿越 每个平行
Xiǎng chuānyuè, měi gè píngxíng
I want to traverse every parallel world
Ingin menjelajahi setiap dunia paralel

在未来 和过去 紧紧相依
Zài wèilái hé guòqù, jǐn jǐn xiāngyī
In the future and the past, holding on tightly
Di masa depan dan masa lalu, berpegangan erat

想follow 每则IG
Xiǎng follow, měi zé IG
I want to follow every IG post
Ingin mengikuti setiap unggahan IG

不错过 你的踪迹
Bú cuòguò, nǐ de zōngjì
Not missing any trace of you
Tak melewatkan jejakmu

会不会 你也一样
Huì bú huì, nǐ yě yíyàng
Could it be, you feel the same way
Mungkinkah, kau merasakan hal yang sama

等待着那句 我愿意
Děngdài zhe nà jù, wǒ yuànyì
Awaiting that phrase, “I do”
Menantikan frasa itu, “Aku mau”


---



想见你 每个朝夕
Xiǎng jiàn nǐ, měi gè zhāoxī
I miss you every morning and night
Aku ingin bertemu denganmu setiap pagi dan malam

想见你 每个表情
Xiǎng jiàn nǐ, měi gè biǎoqíng
I miss you every expression
Aku ingin bertemu denganmu setiap ekspresimu

想穿越 每个平行
Xiǎng chuānyuè, měi gè píngxíng
I want to traverse every parallel world
Ingin menjelajahi setiap dunia paralel

在未来 和过去 紧紧相依
Zài wèilái hé guòqù, jǐn jǐn xiāngyī
In the future and the past, holding on tightly
Di masa depan dan masa lalu, berpegangan erat

想follow 每则IG
Xiǎng follow, měi zé IG
I want to follow every IG post
Ingin mengikuti setiap unggahan IG

不错过 你的踪迹
Bú cuòguò, nǐ de zōngjì
Not missing any trace of you
Tak melewatkan jejakmu

会不会 你也一样
Huì bú huì, nǐ yě yíyàng
Could it be, you feel the same way
Mungkinkah, kau merasakan hal yang sama

等待着那句 我愿意
Děngdài zhe nà jù, wǒ yuànyì
Awaiting that phrase, “I do”
Menantikan frasa itu, “Aku mau”


────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞





八三夭乐团

想见你想见你想见你

词：八三夭阿璞
曲：八三夭阿璞
编曲：八三夭阿璞/JerryC
制作人：八三夭乐团

当爱情遗落成遗迹
用象形刻划成回忆
想念几个世纪 才是刻骨铭心
若能回到冰河时期
多想把你抱紧处理
你的笑多疗愈 让人生也苏醒
失去 你的风景 像座废墟
像失落文明
能否 一场奇迹 一线生机
能不能有再一次相遇
想见你 只想见你
未来过去 我只想见你
穿越了 千个万个
时间线里 人海里相依
用尽了 逻辑心机
推理爱情 最难解的谜
会不会 你也和我一样
在等待一句 我愿意
任时光更迭了四季
任宇宙物换或星移
永远不退流行 是青涩的真心
未来 先进科技 无法模拟
你拥抱暖意
如果 另个时空 另个身体
能不能 换另一种结局
想见你 只想见你
未来过去 我只想见你
穿越了 千个万个
时间线里 人海里相依
用尽了 逻辑心机
推理爱情 最难解的谜
会不会 你也 和我一样
在等待一句 我愿意
想见你 每个朝夕
想见你 每个表情
想穿越 每个平行
在未来 和过去 紧紧相依
想follow 每则IG
不错过 你的踪迹
会不会 你也一样
等待着那句 我愿意
想见你只想见你 未来过去
我只想见你
穿越了千个万个时间线里
人海里相依
用尽了 逻辑心机
推理爱情 最难解的谜
会不会 你也 和我一样
在等待一句 我愿意
想见你 每个朝夕
想见你 每个表情
想穿越 每个平行
在未来 和过去 紧紧相依
想follow 每则IG
不错过 你的踪迹
会不会 你也一样
等待着那句 我愿意
想见你每个朝夕
想见你 每个表情
想穿越 每个平行
在未来 和过去 紧紧相依
想follow 每则IG
不错过 你的踪迹
会不会 你也一样
等待着那句 我愿意