2026新年歌《Money Mari Mari》【Uang, ayo datang/ Money, come on】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
给 Gaji 给 Cuti
Gěi gōngzī, gěi jiàqī
Give Salary, Give Leave
Kasih Gaji, Kasih Cuti
生意顺利 读书也好成绩 过年 huahua heehee
Shēngyì shùnlì, dúshū yě hǎo chéngjì, guònián huāhuā hēihēi
Business goes smoothly, studies achieve good results too, celebrating the New Year huahua heehee
Bisnis lancar, belajar juga dapat nilai bagus, Tahun Baru huahua heehee
---
CNY 又要来到
CNY yòu yào láidào
CNY is coming again
CNY akan datang lagi
红红的对联 快贴好!
Hónghóng de duìlián, kuài tiē hǎo!
Quickly put up the red couplets!
Gantungkan cepat pasangan bait merah itu!
财神爸爸在门口
Cáishén bàba zài ménkǒu
The God of Wealth is at the door
Bapak Dewa Kekayaan ada di depan pintu
敲锣打鼓叫你 起来了
Qiāo luó dǎ gǔ jiào nǐ qǐlái le
Beating gongs and drums, telling you to wake up
Menabuh gong dan genderang membangunkanmu
阿公阿嬷 是我的宝
Āgōng āmá shì wǒ de bǎo
Grandpa and Grandma are my treasures
Kakek Nenek adalah harta berhargaku
每次忘了我家门牌号
Měi cì wàng le wǒ jiā ménpáihào
Always forgetting my house number
Setiap kali lupa nomor rumahku
香香饭香最重要
Xiāngxiāng fàn xiāng zuì zhòngyào
The aroma of delicious rice is what matters most
Aroma nasi yang harum paling penting
兄弟姐妹回家的味道
Xiōngdì jiěmèi huíjiā de wèidào
The feeling of siblings returning home
Rasa saudara-saudari pulang ke rumah
---
就爱装不知道.
Jiù ài zhuāng bù zhīdào
Just love pretending not to know
Suka pura-pura tidak tahu
年头的假期让我期待到爆
Niántóu de jiàqī ràng wǒ qīdài dào bào
The holiday at the beginning of the year has me bursting with anticipation
Libur awal tahun bikin aku sangat tidak sabar
给点力 好不好
Gěi diǎn lì, hǎo bù hǎo
Give it some effort, alright
Kasih semangat, boleh tidak
让我们一起
Ràng wǒmen yìqǐ
Let’s all together
Ayo kita bersama-sama
睡到饱. 吃到好 收红包
Shuì dào bǎo, chī dào hǎo, shōu hóngbāo
Sleep until full. Eat well. Receive red packets
Tidur sampai puas. Makan enak. Terima angpao
好话 说到疯掉
Hǎo huà shuō dào fēng diào
Say auspicious words until we go wild
Ucapkan kata-kata baik sampai histeris~
---
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
鸿运送给你
Hóngyùn sòng gěi nǐ
Good fortune sent to you
Keberuntungan diantarkan untukmu
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
财神到你家里
Cáishén dào nǐ jiālǐ
The God of Wealth arrives at your home
Dewa Kekayaan tiba di rumahmu
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
给 Gaji 给 Cuti
Gěi gōngzī, gěi jiàqī
Give Salary, Give Leave
Kasih Gaji, Kasih Cuti
生意顺利 读书也好成绩 过年 huahua heehee
Shēngyì shùnlì, dúshū yě hǎo chéngjì, guònián huāhuā hēihēi
Business goes smoothly, studies achieve good results too, celebrating the New Year huahua heehee
Bisnis lancar, belajar juga dapat nilai bagus, Tahun Baru huahua heehee
---
好清新
Hǎo qīngxīn
So fresh
Sangat segar
好清爽
Hǎo qīngshuǎng
So refreshing
Terasa menyegarkan
让人舒服得不得了
Ràng rén shūfu de bùdéle
Makes people feel incredibly comfortable
Membuat orang merasa nyaman luar biasa
心情因为你变水水
Xīnqíng yīnwèi nǐ biàn shuǐshuǐ
My mood turns bright and smooth because of you
Perasaanku jadi cerah dan adem karena kamu
财源滚滚没走水
Cáiyuán gǔngǔn méi zǒu shuǐ
Wealth keeps flowing, never leaking away
Rezeki mengalir deras, tak pernah bocor
上半辈子积的福
Shàng bàn bèizi jī de fú
The blessings accumulated in the first half of life
Berkah yang terkumpul di paruh pertama hidup
全部宝是闪闪闪
Quánbù bǎo shì shǎn shǎn shǎn
All treasures are shining, shining, shining
Semua harta berkilau, berkilau, berkilau
新的开始要让自己
Xīn de kāishǐ yào ràng zìjǐ
A new beginning means letting myself
Awal yang baru berarti membuat diri sendiri
过得好好好
Guò de ho ho ho
Live really, really well
Hidup dengan baik, baik, baik
CNY again
Tahun Baru Imlek datang lagi
Gonna build myself a trend
Akan menciptakan tren versiku sendiri
International
Berskala internasional
Keep it rational
Tetap rasional
Hype up with my
Seru-seruan bareng
Fam on game
Family in the game
Keluarga ikut main
---
就爱装不知道.
Jiù ài zhuāng bù zhīdào
Just love pretending not to know
Suka pura-pura tidak tahu
年头的假期让我期待到爆
Niántóu de jiàqī ràng wǒ qīdài dào bào
The holiday at the beginning of the year has me bursting with anticipation
Libur awal tahun bikin aku sangat tidak sabar
给点力 好不好
Gěi diǎn lì, hǎo bù hǎo
Give it some effort, alright
Kasih semangat, boleh tidak
让我们一起
Ràng wǒmen yìqǐ
Let’s all together
Ayo kita bersama-sama
睡到饱. 吃到好 收红包
Shuì dào bǎo, chī dào hǎo, shōu hóngbāo
Sleep until full. Eat well. Receive red packets
Tidur sampai puas. Makan enak. Terima angpao
好话 说到疯掉
Hǎo huà shuō dào fēng diào
Say auspicious words until we go wild
Ucapkan kata-kata baik sampai histeris~
---
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
鸿运送给你
Hóngyùn sòng gěi nǐ
Good fortune sent to you
Keberuntungan diantarkan untukmu
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
财神到你家里
Cáishén dào nǐ jiālǐ
The God of Wealth arrives at your home
Dewa Kekayaan tiba di rumahmu
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
给 Gaji 给 Cuti
Gěi gōngzī, gěi jiàqī
Give Salary, Give Leave
Kasih Gaji, Kasih Cuti
生意顺利 读书也好成绩 过年 huahua heehee
Shēngyì shùnlì, dúshū yě hǎo chéngjì, guònián huāhuā hēihēi
Business goes smoothly, studies achieve good results too, celebrating the New Year huahua heehee
Bisnis lancar, belajar juga dapat nilai bagus, Tahun Baru huahua heehee
---
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
鸿运送给你
Hóngyùn sòng gěi nǐ
Good fortune sent to you
Keberuntungan diantarkan untukmu
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
财神到你家里
Cáishén dào nǐ jiālǐ
The God of Wealth arrives at your home
Dewa Kekayaan tiba di rumahmu
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
给 Gaji 给 Cuti
Gěi gōngzī, gěi jiàqī
Give Salary, Give Leave
Kasih Gaji, Kasih Cuti
生意顺利 读书也好成绩 过年 huahua heehee
Shēngyì shùnlì, dúshū yě hǎo chéngjì, guònián huāhuā hēihēi
Business goes smoothly, studies achieve good results too, celebrating the New Year huahua heehee
Bisnis lancar, belajar juga dapat nilai bagus, Tahun Baru huahua heehee
──────────────────────────────────────────────────────────────────────
💞歌词 Lyrics💞
Money Mari Mari
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
鸿运送给你
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
财神到你家里
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
给 Gaji 给 Cuti
生意顺利 读书也好成绩 过年 huahua heehee
CNY 又要来到
红红的对联 快贴好!
财神爸爸在门口
敲锣打鼓叫你 起来了
阿公阿嬷 是我的宝
每次忘了我家门牌号
(熟悉)香香饭香最重要
兄弟姐妹回家的味道
就爱装不知道.
年头的假期让我期待到爆
给点力 好不好
让我们一起
睡到饱. 吃到好 收红包
好话 说到疯掉
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
鸿运送给你
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
财神到你家里
Mo mo mo mo ney ma ma ma ma ri
给 Gaji 给 Cuti
生意顺利 读书也好成绩 过年 huahua heehee
Kosakata Penting – Money Mari Mari
| Hanzi | Pinyin | English | Indonesia |
|---|---|---|---|
| 给 | gěi | give | memberi |
| 工资 | gōngzī | salary | gaji |
| 假期 | jiàqī | leave, holiday | cuti / liburan |
| 生意 | shēngyì | business | usaha |
| 顺利 | shùnlì | smooth | lancar |
| 读书 | dúshū | study | belajar |
| 成绩 | chéngjì | results, grades | nilai |
| 过年 | guònián | celebrate New Year | merayakan tahun baru |
| 鸿运 | hóngyùn | great fortune | keberuntungan besar |
| 送给 | sòng gěi | send / give to | mengirimkan |
| 财神 | Cáishén | God of Wealth | Dewa Kekayaan |
| 家里 | jiālǐ | at home | di rumah |
| 来到 | láidào | arrive | tiba |
| 对联 | duìlián | red couplets | bait merah Imlek |
| 门口 | ménkǒu | doorway | depan pintu |
| 敲锣打鼓 | qiāo luó dǎ gǔ | beat gongs & drums | tabuh gong dan genderang |
| 起来 | qǐlái | get up | bangun |
| 阿公 | āgōng | grandpa | kakek |
| 阿嬷 | āmá | grandma | nenek |
| 宝 | bǎo | treasure | harta |
| 忘了 | wàng le | forget | lupa |
| 味道 | wèidào | smell / feeling | aroma / rasa |
| 回家 | huí jiā | go home | pulang |
| 假期 | jiàqī | holiday | libur |
| 期待 | qīdài | look forward to | menantikan |
| 一起 | yìqǐ | together | bersama |
| 睡到饱 | shuì dào bǎo | sleep enough | tidur puas |
| 吃到好 | chī dào hǎo | eat well | makan enak |
| 红包 | hóngbāo | red packet | angpao |
| 好话 | hǎo huà | auspicious words | kata baik |
| 清新 | qīngxīn | fresh | segar |
| 清爽 | qīngshuǎng | refreshing | menyegarkan |
| 心情 | xīnqíng | mood | perasaan |
| 财源滚滚 | cáiyuán gǔngǔn | wealth flows in | rezeki mengalir |
| 福 | fú | blessing | berkah |
| 新的开始 | xīn de kāishǐ | new beginning | awal yang baru |
| 过得好 | guò de hǎo | live well | hidup dengan baik |
