2026 I Crystal王雪晶《Wo Men De Xin Nian 我们的新年》【Tahun Baru Kita/ Our New Year】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Crystal王雪晶《Wo Men De Xin Nian 我们的新年》【Tahun Baru Kita/ Our New Year】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


词：邓智彰
曲：邓智彰


一张一张旧照片
Yī zhāng yī zhāng jiù zhàopiàn
One by one, old photographs
Satu per satu foto lama

让我想起了从前
Ràng wǒ xiǎngqǐle cóngqián
Remind me of days gone by
Mengingatkanku pada masa lalu

纵然已时过境迁
Zòngrán yǐ shíguò jìngqiān
Even though time has passed and things have changed
Meski waktu telah berlalu dan segalanya berubah

但思念 不改变
Dàn sīniàn bù gǎibiàn
My longing remains unchanged
Rindu ini takkan pernah berubah



---



四个懵懂的少年
Sì gè měngdǒng de shàonián
Four innocent young souls
Empat jiwa muda yang polos

为了梦想而向前
Wèile mèngxiǎng ér xiàng qián
Pressing forward for our dreams
Melangkah maju mengejar mimpi

我们一起来团圆
Wǒmen yīqǐ lái tuányuán
We gather together in reunion
Kita berkumpul bersama dalam reuni

这一圆 多少年
Zhè yī yuán duōshǎo nián
How many years has this reunion spanned
Berapa tahun sudah pertemuan ini terjalin



---



太多的想念 在你我心里面
Tài duō de xiǎngniàn zài nǐ wǒ xīn lǐmiàn
So many memories, nestled within your heart and mine
Terlalu banyak kenangan, tersimpan dalam hatimu dan hatiku

我们一起欢唱新年
Wǒmen yīqǐ huānchàng xīnnián
Together we joyfully sing in the New Year
Bersama kita bernyanyi riang menyambut Tahun Baru

相约唱到永远
Xiāngyuē chàng dào yǒngyuǎn
Promising to sing together forever
Berjanji akan bernyanyi bersama selamanya



---



手牵着手贺新年 贺明天
Shǒu qiānzhe shǒu hè xīnnián hè míngtiān
Hand in hand, we celebrate the New Year, we celebrate tomorrow
Bergandengan tangan, kita merayakan Tahun Baru, merayakan esok

一声恭喜过丰年
Yī shēng gōngxǐ guò fēngnián
A cheerful "congratulations" for a bountiful year
"Selamat" yang ceria untuk tahun yang penuh berkah

我们笑过哭过唱过的春天
Wǒmen xiàoguò kūguò chàngguò de chūntiān
The springs we've laughed, cried, and sung through
Musim semi yang telah kita lewati dengan tawa, tangis, dan nyanyian

每段故事 都在字里行间
Měi duàn gùshì dōu zài zì lǐ háng jiān
Every story, held within each line and verse
Setiap cerita, terukir dalam setiap baris dan bait



---



手牵着手 贺新年 贺明天
Shǒu qiānzhe shǒu hè xīnnián hè míngtiān
Hand in hand, we celebrate the New Year, we celebrate tomorrow
Bergandengan tangan, kita merayakan Tahun Baru, merayakan esok

花谢花开一瞬间
Huā xiè huā kāi yī shùnjiān
Flowers bloom and fade in an instant
Bunga mekar dan layu dalam sekejap

我们都珍惜就算那一瞬间
Wǒmen dōu zhēnxī jiùsuàn nà yī shùnjiān
We cherish it, even if just for that fleeting moment
Kita menghargainya, meski hanya sesaat

就算距离远的不能再远
Jiùsuàn jùlí yuǎn de bùnéng zài yuǎn
Even if distance stretches farther than it ever could
Bahkan jika jarak memisahkan kita sejauh mungkin

你依然在我心里面
Nǐ yīrán zài wǒ xīn lǐmiàn
You still remain deep within my heart
Kau tetap berada di dalam hatiku






💞♫Music Choice 音乐选择♫💞





四个懵懂的少年
Sì gè měngdǒng de shàonián
Four innocent young souls
Empat jiwa muda yang polos

为了梦想而向前
Wèile mèngxiǎng ér xiàng qián
Pressing forward for our dreams
Melangkah maju mengejar mimpi

我们一起来团圆
Wǒmen yīqǐ lái tuányuán
We gather together in reunion
Kita berkumpul bersama dalam reuni

这一圆 多少年
Zhè yī yuán duōshǎo nián
How many years has this reunion spanned
Berapa tahun sudah pertemuan ini terjalin



---



太多的想念 在你我心里面
Tài duō de xiǎngniàn zài nǐ wǒ xīn lǐmiàn
So many memories, nestled within your heart and mine
Terlalu banyak kenangan, tersimpan dalam hatimu dan hatiku

我们一起欢唱新年
Wǒmen yīqǐ huānchàng xīnnián
Together we joyfully sing in the New Year
Bersama kita bernyanyi riang menyambut Tahun Baru

相约唱到永远
Xiāngyuē chàng dào yǒngyuǎn
Promising to sing together forever
Berjanji akan bernyanyi bersama selamanya



---



手牵着手贺新年 贺明天
Shǒu qiānzhe shǒu hè xīnnián hè míngtiān
Hand in hand, we celebrate the New Year, we celebrate tomorrow
Bergandengan tangan, kita merayakan Tahun Baru, merayakan esok

一声恭喜过丰年
Yī shēng gōngxǐ guò fēngnián
A cheerful "congratulations" for a bountiful year
"Selamat" yang ceria untuk tahun yang penuh berkah

我们笑过哭过唱过的春天
Wǒmen xiàoguò kūguò chàngguò de chūntiān
The springs we've laughed, cried, and sung through
Musim semi yang telah kita lewati dengan tawa, tangis, dan nyanyian

每段故事 都在字里行间
Měi duàn gùshì dōu zài zì lǐ háng jiān
Every story, held within each line and verse
Setiap cerita, terukir dalam setiap baris dan bait



---



手牵着手 贺新年 贺明天
Shǒu qiānzhe shǒu hè xīnnián hè míngtiān
Hand in hand, we celebrate the New Year, we celebrate tomorrow
Bergandengan tangan, kita merayakan Tahun Baru, merayakan esok

花谢花开一瞬间
Huā xiè huā kāi yī shùnjiān
Flowers bloom and fade in an instant
Bunga mekar dan layu dalam sekejap

我们都珍惜就算那一瞬间
Wǒmen dōu zhēnxī jiùsuàn nà yī shùnjiān
We cherish it, even if just for that fleeting moment
Kita menghargainya, meski hanya sesaat

就算距离远的不能再远
Jiùsuàn jùlí yuǎn de bùnéng zài yuǎn
Even if distance stretches farther than it ever could
Bahkan jika jarak memisahkan kita sejauh mungkin

你依然在我心里面
Nǐ yīrán zài wǒ xīn lǐmiàn
You still remain deep within my heart
Kau tetap berada di dalam hatiku



---



手牵着手贺新年 贺明天
Shǒu qiānzhe shǒu hè xīnnián hè míngtiān
Hand in hand, we celebrate the New Year, we celebrate tomorrow
Bergandengan tangan, kita merayakan Tahun Baru, merayakan esok

一声恭喜过丰年
Yī shēng gōngxǐ guò fēngnián
A cheerful "congratulations" for a bountiful year
"Selamat" yang ceria untuk tahun yang penuh berkah

我们笑过哭过唱过的春天
Wǒmen xiàoguò kūguò chàngguò de chūntiān
The springs we've laughed, cried, and sung through
Musim semi yang telah kita lewati dengan tawa, tangis, dan nyanyian

每段故事 都在字里行间
Měi duàn gùshì dōu zài zì lǐ háng jiān
Every story, held within each line and verse
Setiap cerita, terukir dalam setiap baris dan bait



---



手牵着手 贺新年 贺明天
Shǒu qiānzhe shǒu hè xīnnián hè míngtiān
Hand in hand, we celebrate the New Year, we celebrate tomorrow
Bergandengan tangan, kita merayakan Tahun Baru, merayakan esok

花谢花开一瞬间
Huā xiè huā kāi yī shùnjiān
Flowers bloom and fade in an instant
Bunga mekar dan layu dalam sekejap

我们都珍惜就算那一瞬间
Wǒmen dōu zhēnxī jiùsuàn nà yī shùnjiān
We cherish it, even if just for that fleeting moment
Kita menghargainya, meski hanya sesaat

就算距离远的不能再远
Jiùsuàn jùlí yuǎn de bùnéng zài yuǎn
Even if distance stretches farther than it ever could
Bahkan jika jarak memisahkan kita sejauh mungkin

你依然在我心里面
Nǐ yīrán zài wǒ xīn lǐmiàn
You still remain deep within my heart
Kau tetap berada di dalam hatiku






────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞



Crystal王雪晶

我们的新年

词：邓智彰
曲：邓智彰

一张一张旧照片
让我想起了从前
纵然已时过境迁
但思念 不改变

四个懵懂的少年
为了梦想而向前
我们一起来团圆
这一圆 多少年

太多的想念  在你我心里面
我们一起欢唱新年
相约唱到永远

手牵着手贺新年 贺明天
一声恭喜过丰年
我们笑过哭过唱过的春天
每段故事 都在字里行间

手牵着手 贺新年 贺明天
花谢花开一瞬间
我们都珍惜就算那一瞬间
就算距离远的不能再远
你依然在我心里面

Kosakata Lagu《我们的新年》

汉字 / 词语	Pinyin	English	Indonesia
一张	yì zhāng	one sheet	satu lembar
旧照片	jiù zhàopiàn	old photograph	foto lama
让我	ràng wǒ	let me / make me	membuatku
想起	xiǎngqǐ	recall	teringat
从前	cóngqián	the past	masa lalu
纵然	zòngrán	even though	meskipun
已	yǐ	already	sudah
时过境迁	shíguò jìngqiān	time has changed things	waktu berlalu segalanya berubah
但	dàn	but	tetapi
思念	sīniàn	longing / missing	kerinduan
不改变	bù gǎibiàn	not change	tidak berubah
懵懂	měngdǒng	innocent	polos
少年	shàonián	youth	remaja
为了	wèile	for the sake of	demi
梦想	mèngxiǎng	dream	mimpi
向前	xiàng qián	move forward	maju ke depan
一起	yīqǐ	together	bersama
团圆	tuányuán	reunion	kebersamaan
这一圆	zhè yī yuán	this reunion	pertemuan ini
多少年	duōshǎo nián	how many years	berapa tahun
太多	tài duō	too many	terlalu banyak
想念	xiǎngniàn	missing	kenangan / rindu
心里	xīn lǐ	in the heart	di dalam hati
欢唱	huānchàng	sing joyfully	bernyanyi riang
新年	xīnnián	New Year	Tahun Baru
相约	xiāngyuē	promise each other	saling berjanji
永远	yǒngyuǎn	forever	selamanya
手	shǒu	hand	tangan
牵着	qiān zhe	holding	menggenggam
贺	hè	celebrate	merayakan
明天	míngtiān	tomorrow	esok
一声	yì shēng	one sound	satu ucapan
恭喜	gōngxǐ	congratulations	selamat
丰年	fēngnián	bountiful year	tahun berlimpah
笑过	xiàoguò	have laughed	pernah tertawa
哭过	kūguò	have cried	pernah menangis
唱过	chàngguò	have sung	pernah bernyanyi
春天	chūntiān	spring	musim semi
每段	měi duàn	every part	setiap bagian
故事	gùshì	story	cerita
字里行间	zì lǐ háng jiān	between the lines	tersirat di setiap baris
花谢	huā xiè	flowers fade	bunga layu
花开	huā kāi	flowers bloom	bunga mekar
一瞬间	yī shùnjiān	an instant	sekejap
珍惜	zhēnxī	cherish	menghargai
就算	jiùsuàn	even if	meskipun
距离	jùlí	distance	jarak
远	yuǎn	far	jauh
不能	bùnéng	cannot	tidak bisa
依然	yīrán	still	tetap
在	zài	be in	berada
心里面	xīn lǐmiàn	inside the heart	di dalam hati
四个	sì gè	four	empat
已经	yǐjīng	already	sudah
改变	gǎibiàn	change	berubah
向前走	xiàng qián zǒu	move forward	melangkah maju
回忆	huíyì	memories	kenangan
聚在一起	jù zài yīqǐ	gather together	berkumpul
相信	xiāngxìn	believe	percaya
陪伴	péibàn	accompany	menemani
温暖	wēnnuǎn	warm	hangat
感动	gǎndòng	touched	terharu
回头	huítóu	look back	menoleh
未来	wèilái	future	masa depan
希望	xīwàng	hope	harapan
珍贵	zhēnguì	precious	berharga
回家	huí jiā	return home	pulang ke rumah
团聚	tuánjù	gather	berkumpul
幸福	xìngfú	happiness	kebahagiaan