Jing Long 井朧 - Bu Shan 不删【Tidak Menghapus/ Not Deleting】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Jing Long 井朧 - Bu Shan 不删【Tidak Menghapus/ Not Deleting】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：阎骁男、张娉言
作曲：阎骁男

得不到的 忘不掉的 改不了的
Dé bù dào de wàng bù diào de gǎi bù liǎo de
What can't be obtained, can't be forgotten, can't be changed
Yang tak bisa didapat, yang tak bisa dilupakan, yang tak bisa diubah

解不开的结果
Jiě bù kāi de jiéguǒ
An unresolved ending
Hasil yang tak terpecahkan

放不下的 留不住的
Fàng bù xià de liú bù zhù de
What can't be let go, can't be kept
Yang tak bisa dilepaskan, yang tak bisa ditahan

最亲爱的那个
Zuì qīn'ài de nà gè
The one most dear
Yang paling tercinta

犯了什么错 着了谁的魔
Fàn le shénme cuò zháo le shéi de mó
What wrong did I commit? Whose spell am I under?
Apa kesalahanku? Sihir siapa yang kuterima?

唱了这首歌 无奈还剩许多
Chàng le zhè shǒu gē wúnài hái shèng xǔduō
Singing this song, yet so much regret remains
Menyanyikan lagu ini, tapi masih banyak penyesalan

在回忆的王国
Zài huíyì de wángguó
In the kingdom of memories
Di kerajaan kenangan

坐寂寞的宝座
Zuò jìmò de bǎozuò
Sitting on the throne of loneliness
Duduk di singgasana kesepian

等时间来解脱
Děng shíjiān lái jiětuō
Waiting for time to bring release
Menunggu waktu membebaskan



---



为什么留着你的微信不删
Wèishéme liúzhe nǐ de Wēixìn bù shān
Why haven’t I deleted your WeChat?
Mengapa chat WeChat-mu masih tak kuhapus?

为什么当初说好的话不算
Wèishéme dāngchū shuō hǎo de huà bù suàn
Why didn’t you keep the promises we made?
Mengapa janji dulu tidak ditepati?

既然都已经决定一刀两断
Jìrán dōu yǐjīng juédìng yì dāo liǎng duàn
Since we’ve already decided to cut ties completely
Lagian sudah memutuskan untuk putus total

曾经的习惯还是留了一半
Céngjīng de xíguàn háishì liú le yí bàn
Why do old habits still linger halfway?
Tapi kebiasaan lama masih tersisa separuh

今天的你是幸福还是孤单
Jīntiān de nǐ shì xìngfú háishì gūdān
Are you happy or lonely today?
Apakah kau bahagia atau kesepian hari ini?

有没有人替我说那句晚安
Yǒu méiyǒu rén tì wǒ shuō nà jù wǎn’ān
Is there someone to say "goodnight" in my place?
Adakah yang menggantikanku mengucapkan selamat malam?

一万个秘密正在心底腐烂
Yí wàn gè mìmì zhèngzài xīndǐ fǔlàn
Ten thousand secrets rotting in my heart
Sepuluh ribu rahasia membusuk dalam hati

不如继续纠缠再把故事讲完
Bùrú jìxù jiūchán zài bǎ gùshì jiǎng wán
Might as well keep entangling and finish this story
Lebih baik terus terjerat dan menyelesaikan cerita ini



♫♫Music Choice 音乐选择♫♫



犯了什么错 着了谁的魔
Fàn le shénme cuò zháo le shéi de mó
What wrong did I commit? Whose spell am I under?
Apa kesalahanku? Sihir siapa yang kuterima?

唱了这首歌 无奈还剩许多
Chàng le zhè shǒu gē wúnài hái shèng xǔduō
Singing this song, yet so much regret remains
Menyanyikan lagu ini, tapi masih banyak penyesalan

在回忆的王国
Zài huíyì de wángguó
In the kingdom of memories
Di kerajaan kenangan

坐寂寞的宝座
Zuò jìmò de bǎozuò
Sitting on the throne of loneliness
Duduk di singgasana kesepian

等时间来解脱
Děng shíjiān lái jiětuō
Waiting for time to bring release
Menunggu waktu membebaskan



---



为什么留着你的微信不删
Wèishéme liúzhe nǐ de Wēixìn bù shān
Why haven’t I deleted your WeChat?
Mengapa chat WeChat-mu masih tak kuhapus?

为什么当初说好的话不算
Wèishéme dāngchū shuō hǎo de huà bù suàn
Why didn’t you keep the promises we made?
Mengapa janji dulu tidak ditepati?

既然都已经决定一刀两断
Jìrán dōu yǐjīng juédìng yì dāo liǎng duàn
Since we’ve already decided to cut ties completely
Lagian sudah memutuskan untuk putus total

曾经的习惯还是留了一半
Céngjīng de xíguàn háishì liú le yí bàn
Why do old habits still linger halfway?
Tapi kebiasaan lama masih tersisa separuh

今天的你是幸福还是孤单
Jīntiān de nǐ shì xìngfú háishì gūdān
Are you happy or lonely today?
Apakah kau bahagia atau kesepian hari ini?

有没有人替我说那句晚安
Yǒu méiyǒu rén tì wǒ shuō nà jù wǎn’ān
Is there someone to say "goodnight" in my place?
Adakah yang menggantikanku mengucapkan selamat malam?

一万个秘密正在心底腐烂
Yí wàn gè mìmì zhèngzài xīndǐ fǔlàn
Ten thousand secrets rotting in my heart
Sepuluh ribu rahasia membusuk dalam hati

不如继续纠缠再把故事讲完
Bùrú jìxù jiūchán zài bǎ gùshì jiǎng wán
Might as well keep entangling and finish this story
Lebih baik terus terjerat dan menyelesaikan cerita ini



---


唱着你的黄昏 怪自己的凌晨
Chàng zhe nǐ de huánghūn guài zìjǐ de língchén
Singing of your dusk, blaming my own dawn
Menyanyikan senjamu, menyalahkan fajarku

回不回得去的我们
Huí bù huí de qù de wǒmen
Us—can we ever go back?
Kita yang mungkin tak bisa kembali

还没回答的问 谁伤了谁的魂
Hái méi huídá de wèn shéi shāng le shéi de hún
Unanswered questions, who hurt whose soul?
Pertanyaan yang belum terjawab, siapa yang melukai jiwa?

参不透的缘分
Cān bù tòu de yuánfèn
A fate too profound to grasp
Takdir yang tak terpahami


---


今天的你是幸福还是孤单
Jīntiān de nǐ shì xìngfú háishì gūdān
Are you happy or lonely today?
Apakah kau bahagia atau kesepian hari ini?

有没有人替我说那句晚安
Yǒu méiyǒu rén tì wǒ shuō nà jù wǎn’ān
Is there someone to say "goodnight" in my place?
Adakah yang menggantikanku mengucapkan selamat malam?

一万个秘密正在心底腐烂
Yí wàn gè mìmì zhèngzài xīndǐ fǔlàn
Ten thousand secrets rotting in my heart
Sepuluh ribu rahasia membusuk dalam hati

不如继续纠缠再把故事讲完
Bùrú jìxù jiūchán zài bǎ gùshì jiǎng wán
Might as well keep entangling and finish this story
Lebih baik terus terjerat dan menyelesaikan cerita ini


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


不删

作词：阎骁男、张娉言
作曲：阎骁男

得不到的 忘不掉的 改不了的
解不开的结果
放不下的 留不住的
最亲爱的那个

犯了什么错 着了谁的魔
唱了这首歌 无奈还剩许多
在回忆的王国
坐寂寞的宝座
等时间来解脱

为什么留着你的微信不删
为什么当初说好的话不算
既然都已经决定一刀两断
曾经的习惯还是留了一半
今天的你是幸福还是孤单
有没有人替我说那句晚安
一万个秘密正在心底腐烂
不如继续纠缠再把故事讲完

犯了什么错 着了谁的魔
唱了这首歌 无奈还剩许多
在回忆的王国
坐寂寞的宝座
等时间来解脱

为什么留着你的微信不删
为什么当初说好的话不算
既然都已经决定一刀两断
曾经的习惯还是留了一半
今天的你是幸福还是孤单
有没有人替我说那句晚安
一万个秘密正在心底腐烂
不如继续纠缠再把故事讲完

唱着你的黄昏 怪自己的凌晨
回不回得去的我们
还没回答的问 谁伤了谁的魂
参不透的缘分

今天的你是幸福还是孤单
有没有人替我说那句晚安
一万个秘密正在心底腐烂
不如继续纠缠再把故事讲完