Bo La 波拉 - Jin Sheng Zhi Wei Yu Jian Ni 今生只为遇见你【Hidup Kini Hanya untuk Menemukanmu/ This Life Only to Meet You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

Bo La 波拉 - Jin Sheng Zhi Wei Yu Jian Ni 今生只为遇见你【Hidup Kini Hanya untuk Menemukanmu/ This Life Only to Meet You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

演唱：波拉
作词：张俊英
作曲：波拉

茫茫人海相遇我和你
máng máng rén hǎi xiāng yù wǒ hé nǐ
In the vast sea of people, I met you
Di lautan manusia yang luas, aku bertemu denganmu

我和你剪不断的情谊
wǒ hé nǐ jiǎn bù duàn de qíng yì
A bond between you and me that cannot be severed
Ikatan antara kita berdua yang tak terputus

认识你好像从上辈子起
rèn shi nǐ hǎo xiàng cóng shàng bèi zi qǐ
Knowing you feels like it started from a previous life
Mengenalmu rasanya sudah sejak kehidupan sebelumnya

上辈子我们就在一起
shàng bèi zi wǒ men jiù zài yì qǐ
In that past life, we were already together
Di kehidupan lalu, kita sudah bersama



---


缘分让我们再次相遇
yuán fèn ràng wǒ men zài cì xiāng yù
Fate has brought us together once again
Takdir mempertemukan kita sekali lagi

两颗心紧紧靠在一起
liǎng kē xīn jǐn jǐn kào zài yì qǐ
Two hearts closely drawn to one another
Dua hati saling mendekat dan melekat

无论风风雨雨无论多甜蜜
wú lùn fēng fēng yǔ yǔ wú lùn duō tián mì
Through all the storms and sweetness
Melewati semua badai dan manisnya kehidupan

天荒地老永远不分离
tiān huāng dì lǎo yǒng yuǎn bù fēn lí
We will never part, till the ends of time
Kita takkan pernah berpisah, sampai akhir zaman



---



今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

我花光了我所有的运气
wǒ huā guāng le wǒ suǒ yǒu de yùn qì
I’ve used up all my luck
Ku habiskan semua keberuntungan yang kumiliki

今生只为了等你
jīn shēng zhǐ wèi le děng nǐ
This life only to wait for you
Hidup ini hanya untuk menantimu

我准备好了最好的自己
wǒ zhǔn bèi hǎo le zuì hǎo de zì jǐ
I’ve prepared the best version of myself
Ku persiapkan versi terbaik dari diriku



---



今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

我收集所有星光迎接你
wǒ shōu jí suǒ yǒu xīng guāng yíng jiē nǐ
I’ve gathered all the starlight to welcome you
Kukumpulkan semua cahaya bintang untuk menyambutmu

今生只为了等你
jīn shēng zhǐ wèi le děng nǐ
This life only to wait for you
Hidup ini hanya untuk menantimu

我用鲜花铺满路问候你
wǒ yòng xiān huā pū mǎn lù wèn hòu nǐ
I’ve covered the path with flowers to greet you
Ku hiasi jalan dengan bunga untuk menyapamu



---



穿越千山万水只为遇见你
chuān yuè qiān shān wàn shuǐ zhǐ wèi yù jiàn nǐ
Crossing countless mountains and rivers, only to meet you
Menembus ribuan gunung dan sungai, hanya untuk menemukanmu

流落在红尘中只为了等你
liú luò zài hóng chén zhōng zhǐ wèi le děng nǐ
Drifting in this mortal world, only to wait for you
Terombang-ambing di dunia fana, hanya untuk menantimu

今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





缘分让我们再次相遇
yuán fèn ràng wǒ men zài cì xiāng yù
Fate has brought us together once again
Takdir mempertemukan kita sekali lagi

两颗心紧紧靠在一起
liǎng kē xīn jǐn jǐn kào zài yì qǐ
Two hearts closely drawn to one another
Dua hati saling mendekat dan melekat

无论风风雨雨无论多甜蜜
wú lùn fēng fēng yǔ yǔ wú lùn duō tián mì
Through all the storms and sweetness
Melewati semua badai dan manisnya kehidupan

天荒地老永远不分离
tiān huāng dì lǎo yǒng yuǎn bù fēn lí
We will never part, till the ends of time
Kita takkan pernah berpisah, sampai akhir zaman



---



今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

我花光了我所有的运气
wǒ huā guāng le wǒ suǒ yǒu de yùn qì
I’ve used up all my luck
Ku habiskan semua keberuntungan yang kumiliki

今生只为了等你
jīn shēng zhǐ wèi le děng nǐ
This life only to wait for you
Hidup ini hanya untuk menantimu

我准备好了最好的自己
wǒ zhǔn bèi hǎo le zuì hǎo de zì jǐ
I’ve prepared the best version of myself
Ku persiapkan versi terbaik dari diriku



---



今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

我收集所有星光迎接你
wǒ shōu jí suǒ yǒu xīng guāng yíng jiē nǐ
I’ve gathered all the starlight to welcome you
Kukumpulkan semua cahaya bintang untuk menyambutmu

今生只为了等你
jīn shēng zhǐ wèi le děng nǐ
This life only to wait for you
Hidup ini hanya untuk menantimu

我用鲜花铺满路问候你
wǒ yòng xiān huā pū mǎn lù wèn hòu nǐ
I’ve covered the path with flowers to greet you
Ku hiasi jalan dengan bunga untuk menyapamu



---



穿越千山万水只为遇见你
chuān yuè qiān shān wàn shuǐ zhǐ wèi yù jiàn nǐ
Crossing countless mountains and rivers, only to meet you
Menembus ribuan gunung dan sungai, hanya untuk menemukanmu

流落在红尘中只为了等你
liú luò zài hóng chén zhōng zhǐ wèi le děng nǐ
Drifting in this mortal world, only to wait for you
Terombang-ambing di dunia fana, hanya untuk menantimu

今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu



---



今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

我花光了我所有的运气
wǒ huā guāng le wǒ suǒ yǒu de yùn qì
I’ve used up all my luck
Ku habiskan semua keberuntungan yang kumiliki

今生只为了等你
jīn shēng zhǐ wèi le děng nǐ
This life only to wait for you
Hidup ini hanya untuk menantimu

我准备好了最好的自己
wǒ zhǔn bèi hǎo le zuì hǎo de zì jǐ
I’ve prepared the best version of myself
Ku persiapkan versi terbaik dari diriku



---



今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

我收集所有星光迎接你
wǒ shōu jí suǒ yǒu xīng guāng yíng jiē nǐ
I’ve gathered all the starlight to welcome you
Kukumpulkan semua cahaya bintang untuk menyambutmu

今生只为了等你
jīn shēng zhǐ wèi le děng nǐ
This life only to wait for you
Hidup ini hanya untuk menantimu

我用鲜花铺满路问候你
wǒ yòng xiān huā pū mǎn lù wèn hòu nǐ
I’ve covered the path with flowers to greet you
Ku hiasi jalan dengan bunga untuk menyapamu



---



穿越千山万水只为遇见你
chuān yuè qiān shān wàn shuǐ zhǐ wèi yù jiàn nǐ
Crossing countless mountains and rivers, only to meet you
Menembus ribuan gunung dan sungai, hanya untuk menemukanmu

流落在红尘中只为了等你
liú luò zài hóng chén zhōng zhǐ wèi le děng nǐ
Drifting in this mortal world, only to wait for you
Terombang-ambing di dunia fana, hanya untuk menantimu

今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

今生只为遇见你
jīn shēng zhǐ wèi yù jiàn nǐ
This life only to meet you
Hidup kini hanya untuk menemukanmu

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


波拉

今生只为遇见你

演唱：波拉
作词：张俊英
作曲：波拉

茫茫人海相遇我和你
我和你剪不断的情谊
认识你好像从上辈子起
上辈子我们就在一起

缘分让我们再次相遇
两颗心紧紧靠在一起
无论风风雨雨无论多甜蜜
天荒地老永远不分离

今生只为遇见你
我花光了我所有的运气
今生只为了等你
我准备好了最好的自己

今生只为遇见你
我收集所有星光迎接你
今生只为了等你
我用鲜花铺满路问候你

穿越千山万水只为遇见你
流落在红尘中只为了等你
今生只为遇见你