Showing posts with label Angela 安祈爾. Show all posts
Showing posts with label Angela 安祈爾. Show all posts

Thursday, February 7, 2019

Angela 安祈爾 - Bu Gai Ai De Ren 不该爱的人【Orang Yang Tak Seharusnya Dicintai】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Angela 安祈爾 - Bu Gai Ai De Ren 不该爱的人【Orang Yang Tak Seharusnya Dicintai】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:秀才
作曲:秀才
编曲:郑建浩

从来都不愿去相信缘分
Cónglái dōu bù yuàn qù xiāngxìn yuánfèn
Sejak awal tak ingin percaya pada jodoh

还是自己太过天真
Háishì zìjǐ tàiguò tiānzhēn
Atau diri ini terlalu naif

看了太多爱情中受伤的人
Kànle tài duō àiqíng zhōng shòushāng de rén
Sudah melihat terlalu banyak orang yang terluka karena cinta

不想自己烙上伤痕
Bùxiǎng zìjǐ lào shàng shānghén
Tak ingin diri ini mendapatkan bekas luka

找不到一个值得去爱的人
Zhǎo bù dào yīgè zhídé qù ài de rén
Tak dapat menemukan seseorang yang layak untuk dicintai

还是自己太过愚蠢
Háishì zìjǐ tàiguò yúchǔn
Atau diri ini terlalu bodoh

自从遇上你从此打开心门
Zìcóng yù shàng nǐ cóngcǐ dǎkāi xīn mén
Sejak bertemu denganmu dikala itu membuka pintu hatiku

心甘情愿奋不顾身
Xīngān qíngyuàn fènbù gùshēn
Dengan rela tanpa gentar menghadapi

我爱你越深越是于心不忍
Wǒ ài nǐ yuè shēn yuè shì yú xīn bùrěn
Aku mencintaimu semakin dalam, hati ini semakin tak mampu menahan

就让时间来充当永恒
Jiù ràng shíjiān lái chōngdāng yǒnghéng
Biarlah waktu yang menentukan keabadian

只怪自己爱你爱得太深
Zhǐ guài zìjǐ ài nǐ ài dé tài shēn
Hanya bisa menyalahkan diri sendiri yang mencintaimu terlalu dalam

如今留下无尽的疼
Rújīn liú xià wújìn de téng
Sekarang meninggalkan luka yang tak berujung

爱上一个不该去爱的人
Ai shàng yīgè bù gāi qù ài de rén
Mencintai seseorang yang tak seharusnya dicintai

偏偏爱你爱得最深
Piānpiān ài nǐ ài dé zuìshēn
Sayangnya mencintaimu, mencintaimu begitu mendalam

明知道我们的爱没有可能
Míngzhīdào wǒmen de ài méiyǒu kěnéng
Sudah jelas tahu cinta kita tidak memungkinkan

为何还要为你沉沦
Wèihé hái yào wèi nǐ chénlún
Mengapa masih harus tenggelam karenamu

爱上一个不该去爱的人
Ai shàng yīgè bù gāi qù ài de rén
Mencintai seseorang yang tak seharusnya dicintai

偏偏为你付出灵魂
Piānpiān wèi nǐ fùchū línghún
Sayangnya mengorbankan jiwa untukmu

明知道我们的爱只有苦苦的等
Míng zhīdào wǒmen de ài zhǐyǒu kǔ kǔ de děng
Sudah jelas tahu cinta kita hanya penantian yang pahit

为何还要拼命去撑
Wèihé hái yào pīnmìng qù chēng
Mengapa masih bersikeras mempertahankan

♫Music♫

找不到一个值得去爱的人
Zhǎo bù dào yīgè zhídé qù ài de rén
Tak dapat menemukan seseorang yang layak untuk dicintai

还是自己太过愚蠢
Háishì zìjǐ tàiguò yúchǔn
Atau diri ini terlalu bodoh

自从遇上你从此打开心门
Zìcóng yù shàng nǐ cóngcǐ dǎkāi xīn mén
Sejak bertemu denganmu dikala itu membuka pintu hatiku

心甘情愿奋不顾身
Xīngān qíngyuàn fènbù gùshēn
Dengan rela tanpa gentar menghadapi

我爱你越深越是于心不忍
Wǒ ài nǐ yuè shēn yuè shì yú xīn bùrěn
Aku mencintaimu semakin dalam, hati ini semakin tak mampu menahan

就让时间来充当永恒
Jiù ràng shíjiān lái chōngdāng yǒnghéng
Biarlah waktu yang menentukan keabadian

只怪自己爱你爱得太深
Zhǐ guài zìjǐ ài nǐ ài dé tài shēn
Hanya bisa menyalahkan diri sendiri yang mencintaimu terlalu dalam

如今留下无尽的疼
Rújīn liú xià wújìn de téng
Sekarang meninggalkan luka yang tak berujung

爱上一个不该去爱的人
Ai shàng yīgè bù gāi qù ài de rén
Mencintai seseorang yang tak seharusnya dicintai

偏偏爱你爱得最深
Piānpiān ài nǐ ài dé zuìshēn
Sayangnya mencintaimu, mencintaimu begitu mendalam

明知道我们的爱没有可能
Míngzhīdào wǒmen de ài méiyǒu kěnéng
Sudah jelas tahu cinta kita tidak memungkinkan

为何还要为你沉沦
Wèihé hái yào wèi nǐ chénlún
Mengapa masih harus tenggelam karenamu

爱上一个不该去爱的人
Ai shàng yīgè bù gāi qù ài de rén
Mencintai seseorang yang tak seharusnya dicintai

偏偏为你付出灵魂
Piānpiān wèi nǐ fùchū línghún
Sayangnya mengorbankan jiwa untukmu

明知道我们的爱只有苦苦的等
Míng zhīdào wǒmen de ài zhǐyǒu kǔ kǔ de děng
Sudah jelas tahu cinta kita hanya penantian yang pahit

为何还要拼命去撑
Wèihé hái yào pīnmìng qù chēng
Mengapa masih bersikeras mempertahankan

爱上一个不该去爱的人
Ai shàng yīgè bù gāi qù ài de rén
Mencintai seseorang yang tak seharusnya dicintai

偏偏爱你爱得最深
Piānpiān ài nǐ ài dé zuìshēn
Sayangnya mencintaimu, mencintaimu begitu mendalam

明知道我们的爱没有可能
Míngzhīdào wǒmen de ài méiyǒu kěnéng
Sudah jelas tahu cinta kita tidak memungkinkan

为何还要为你沉沦
Wèihé hái yào wèi nǐ chénlún
Mengapa masih harus tenggelam karenamu

爱上一个不该去爱的人
Ai shàng yīgè bù gāi qù ài de rén
Mencintai seseorang yang tak seharusnya dicintai

偏偏为你付出灵魂
Piānpiān wèi nǐ fùchū línghún
Sayangnya mengorbankan jiwa untukmu

明知道我们的爱只有苦苦的等
Míng zhīdào wǒmen de ài zhǐyǒu kǔ kǔ de děng
Sudah jelas tahu cinta kita hanya penantian yang pahit

为何还要拼命去撑
Wèihé hái yào pīnmìng qù chēng
Mengapa masih bersikeras mempertahankan

明知道我们的爱只有苦苦的等
Míng zhīdào wǒmen de ài zhǐyǒu kǔ kǔ de děng
Sudah jelas tahu cinta kita hanya penantian yang pahit

为何还要拼命去撑
Wèihé hái yào pīnmìng qù chēng
Mengapa masih bersikeras mempertahankan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

曾春年

不该爱的人

作词:秀才
作曲:秀才
编曲:郑建浩

从来都不愿去相信缘分
还是自己太过天真
看了太多爱情中受伤的人
不想自己烙上伤痕
找不到一个值得去爱的人
还是自己太过愚蠢
自从遇上你从此打开心门
心甘情愿奋不顾身
我爱你越深越是于心不忍
就让时间来充当永恒
只怪自己爱你爱得太深
如今留下无尽的疼
爱上一个不该去爱的人
偏偏爱你爱得最深
明知道我们的爱没有可能
为何还要为你沉沦
爱上一个不该去爱的人
偏偏为你付出灵魂
明知道我们的爱只有苦苦的等
为何还要拼命去撑

找不到一个值得去爱的人
还是自己太过愚蠢
自从遇上你从此打开心门
心甘情愿奋不顾身
我爱你越深越是于心不忍
就让时间来充当永恒
只怪自己爱你爱得太深
如今留下无尽的疼
爱上一个不该去爱的人
偏偏爱你爱得最深
明知道我们的爱没有可能
为何还要为你沉沦
爱上一个不该去爱的人
偏偏为你付出灵魂
明知道我们的爱只有苦苦的等
为何还要拼命去撑
爱上一个不该去爱的人
偏偏爱你爱得最深
明知道我们的爱没有可能
为何还要为你沉沦
爱上一个不该去爱的人
偏偏为你付出灵魂
明知道我们的爱只有苦苦的等
为何还要拼命去撑
明知道我们的爱只有苦苦的等
为何还要拼命去撑

Download Mp3/ Mp4:



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.