Showing posts with label motivasi. Show all posts
Showing posts with label motivasi. Show all posts

Tuesday, November 3, 2020

Arti & Makna Pepatah Dalam Bahasa Mandarin

 Arti & Makna Pepatah Bahasa Mandarin
















Saat mengobrol dengan teman, membaca koran, mengikuti serial terbaru, atau saat membaca karya klasik Bahasa Mandarin – kemungkinan besar kita akan menjumpai pepatah dalam Bahasa Mandarin.

Mengapa pepatah dalam Bahasa Mandarin sangat menarik untuk dipelajari? Pertama-tama, karena melalui pepatah, gagasan-gagasa yang relatif kompleks dapat di buat menjadi sebuah bentuk gambar yang dapat dipahami oleh semua orang.

Pepatah dalam  Bahasa Mandarin juga memberikan warna & drama ke dalam ujaran dan juga tulisan.

Mari kita sama-sama menelusuri pepatah dalam Bahasa Mandarin yang sering dijumpai & digunakan.


1. 按部就班 àn bù jiù bān



Arti harafiah:
Mengikuti metode yang pasti atau prosedur yang ditetapkan, mematuhi cara-cara konvensional dalam menjalankan sesuatu.

Makna:
Pepatah Bahasa Mandarin ini terkadang digunakan untuk menggambarkan sikap birokratis dan kolot.




Monday, October 5, 2020

Kata-kata Bijak & Motivasi Dalam Bahasa Mandarin 3


Kata-kata Bijak & Motivasi Dalam Bahasa Mandarin 3

员工激励|你永远无法用绩效奖励唤醒员工的内在动机

Kumpulan Kata-kata Motivasi Diri 

Hidup ini bagaikan roda kereta yang sedang berputar, kadang-kadang berada diatas, kadang-kadang berada dibawah, ada saatnya kita berada diatas puncak kesuksesan, ada saatnya juga kita jatuh ke jurang kegagalan.  Saat kita berada di jurang kegagalan yang penuh dengan kekesalan, kekecewaan, keputus-asaan, serta hilangnya semangat untuk berjuang. Tetapi perlu kita ingat kembali perkataan diatas, “Hidup ini bagaikan Roda kereta yang sedang berputar” pasti ada saatnya lagi bagi kita untuk berada di puncak kesuksesan. Maka kita perlu bangkit kembali untuk meraih kesuksesan tersebut. Kita perlu memotivasi diri untuk mendorong kita sendiri untuk bangkit kembali.

Banyak cara untuk dapat memotivasi diri kita sendiri, baik dengan mendengarkan nasihat dari orang lain, mengikuti seminar,  membaca buku-buku motivasi ataupun membaca kisah-kisah dan kata-kata motivasi diri dari Internet.  Berikut ini saya coba sharing beberapa kata-kata Motivasi Diri dalam bentuk bahasa Mandarin beserta Pinyin dan artinya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat bagi kita semua.



有志者自有千计万计,无志者只感千难万难
Yǒuzhì zhě zì yǒu qiān jì wàn jì, wú zhì zhě zhǐ gǎn qiān nán wànnán
Orang yang bercita-cita memiliki ribuan strategi, Orang yang tidak memiliki cita-cita merasakan ribuan kesulitan


成功在优点的发挥,失败是缺点的累积
Chénggōng zài yōudiǎn de fǎ huī, shībài shì quēdiǎn de lěijī
Kesuksesan adalah mengembangkan kekuatan kita, Kegagalan adalah akumulasi dari kelemahan kita.

人的一生,没有一味的苦,没有永远的痛;没有迈不过的坎,没有闯不过的关
Rén de yīshēng, méiyǒu yīwèi de kǔ, méiyǒu yǒngyuǎn de tòng; méiyǒu mài bùguò de kǎn, méiyǒu chuǎng bùguò de guān
Dalam Kehidupan manusia, tidak hanya ada rasa kepahitan, tidak ada kesakitan yang selama-lamanya; tidak ada lubang yang tidak bisa dilangkahi, tidak ada kesulitan yang tidak bisa dilewati

绝大多数人,在绝大多数时候,都只能靠自己
Jué dà duōshù rén, zài jué dà duōshù shíhòu, dōu zhǐ néng kào zìjǐ
Kebanyakan orang, pada sebagian besar waktunya, hanya dapat mengandalkan diri sendiri

你若不想做,会找一个或无数个借口;你若想做,会想一个或无数个办法
Nǐ ruò bùxiǎng zuò, huì zhǎo yīgè huò wúshù gè jièkǒu; nǐ ruò xiǎng zuò, huì xiǎng yīgè huò wúshù gè bànfǎ
Jika kamu tidak ingin melakukannya, kamu akan mencari satu atau bebarapa alasan; Jika kamu ingin melakukannya, kamu akan mencari satu atau beberapa caranya

没有目标的人永远为有目标的人去努力
Méiyǒu mùbiāo de rén yǒngyuǎn wèi yǒu mùbiāo de rén qù nǔlì
Orang yang tidak memiliki tujuan akan selalu bekerja untuk orang yang memiliki Tujuan

记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的
Jì zhù gāi jì zhù de, wàngjì gāi wàngjì de. Gǎibiàn néng gǎibiàn de, jiēshòu bùnéng gǎibiàn de
Ingat yang perlu diingat, Lupa dengan apa yang harus dilupakan, Mengubah apa yang dapat diubah, terimalah apa yang tidak mungkin diubah.

逆风的方向更适合飞翔,我不怕千万人阻挡只怕自己投降
Nìfēng de fāngxiàng gèng shìhé fēixiáng, wǒ bùpà qiān wàn rén zǔdǎng zhǐ pà zìjǐ tóuxiáng
Melawan arah angin cocok untuk penerbangan, saya tidak takut puluhan ribu orang yang menghalangi saya, hanya kuatir saya sendirilah yang menyerah.

每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功
Měi yīgè chénggōng zhě dōu yǒu yīgè kāishǐ. Yǒngyú kāishǐ, cáinéng zhǎodào chénggōng
Setiap kesuksesan pasti berasal dari suatu permulaan. Berani memulai baru akan menemukan kesuksesan.

预测未来的最好方法,就是创造未来
Yùcè wèilái de zuì hǎo fāngfǎ, jiùshì chuàngzào wèilái
Cara yang terbaik untuk meramal masa depan adalah menciptakan masa depan 

人生如天气,可预料,但往往出乎意料
Rénshēng rú tiānqì, kě yùliào, dàn wǎngwǎng chū hū yìliào
Hidup ini bagaikan cuaca, dapat diramal, tetapi sering mendapatkan hasil yang tak terduga

如果要挖井,就要挖到水出为止
Rúguǒ yào wā jǐng, jiù yào wā dào shuǐ chū wéizhǐ
Jika ingin mengali sumur, galilah sampai menemukan air 

乐观者在灾祸中看到机会;悲观者在机会中看到灾祸
Lèguān zhě zài zāihuò zhòng kàn dào jīhuì; bēiguān zhě zài jīhuì zhòng kàn dào zāihuò
Orang yang Optimis menemukan kesempatan dalam bencana, Orang yang Pesimis hanya melihat bencana dalam setiap kesempatan

昨天下了雨,今天刮了风,明天太阳就出来了
Zuótiān xiàle yǔ, jīntiān guāle fēng, míngtiān tàiyáng jiù chūláile
Kemarin Hujan, hari ini angin kencang, besok Matahari pasti akan muncul.

不经巨大的困难,不会有伟大的事业
Bù jīng jùdà de kùnnán, bù huì yǒu wěidà de shìyè
Tidak ada kesulitan yang dilewati, tidak akan ada pula kesuksesan luar biasa yang dimiliki.

世上最重要的事,不在于我们在何处,而在于我们朝着什么方向走
Shìshàng zuì zhòngyào de shì, bù zàiyú wǒmen zài hé chù, ér zàiyú wǒmen cháozhe shénme fāngxiàng zǒu
Hal yang terpenting di dunia ini, bukanlah dimana kita berada, tetapi kita akan menuju kearah mana

生活不可能像你想的那么美好,但也不会像你想的那么糟
Shēnghuó bù kěnéng xiàng nǐ xiǎng dì nàme měihǎo, dàn yě bù huì xiàng nǐ xiǎng dì nàme zāo
Kehidupan ini tidak seindah yang kamu bayangkan, tetapi tidak juga seburuk yang kamu pikirkan.

再长的路,一步步也能走完,再短的路,不迈开双脚也无法到达
Zài zhǎng de lù, yībù bù yě néng zǒu wán, zài duǎn de lù, bù mài kāi shuāng jiǎo yě wúfǎ dàodá
Jalan yang sejauh apapun, selangkah demi selangkah pasti akan sampai di tujuan. Jalan yang sedekat apapun, jika tidak pernah melangkah, maka selama-lamanya tidak pernah akan mencapai tujuannya.

成功的关键在于我们对失败的反应
Chénggōng de guānjiàn zàiyú wǒmen duì shībài de fǎnyìng
Kunci kesuksesan adalah bagaimana kita merespon kegagalan.

要改变命运,首先改变自己
Yào gǎibiàn mìngyùn, shǒuxiān gǎibiàn zìjǐ
Jika ingin merubah nasib, pertama-tama harus merubah kita sendiri.

成功,往往住在失败的隔壁
Chénggōng, wǎngwǎng zhù zài shībài de gébì
Sukses, seringkali hanya berada di sebelah dinding kesuksesan 









KOSAKATA MANDARIN


PERCAKAPAN 


Thursday, October 1, 2020

Kata-kata Bijak Keluarga


Kata-kata Bijak Keluarga

Keluarga Literat, Indonesia Hebat

Kumpulan kata-kata mutiara ini aku persembahkan untuk keluarga tercinta yang telah tulus memberikan cinta dan kasih sayangnya selama ini. Semoga Tuhan membalas kebaikan mereka.

Keluarga adalah sosok yang luar biasa, kita besar dan tumbuh pertama kali di lingkungan tersebut. Rasanya banyak sekali pengorbanan mereka untuk kita, jiwa dan raga barangkali mereka pertaruhkan, terutama demi kebahagian anak-anaknya.

Maka sudah sepantasnya kita menyayangi keluarga dengan sepenuh hati dan segenap jiwa. Mereka pantas untuk kita perjuangkan di dunia ini.

Berikut kumpulan kata kata bijak atau quotes tentang keluarga yang menyentuh hati. kamu bisa jadikan quotes keluarga ini sebagai status WA, facebook, ataupun caption instagram.

Selamat membaca, jangan lupa untuk tersenyum dan bahagia ya :)


1. Bahagia Itu Sederhana

Bahagia itu sederhana. Melihat keluarga masih diberi kesehatan dan masih bisa berkumpul bersama mereka.

Kebahagiaan itu tidak selalu diukur dengan harta benda, namun kesehatan dan dapat kumpul bersama family pun merupakan kebahagiaan dan anugerah luar biasa yang diberikan oleh yang maha kuasa.

Bahkan ke dua hal tersebut saya rasa melebihi harta benda, tidak ternilai harganya. Tidak sedikit di luar sana yang kehilangan kesehatan, dan akhirnya mereka mengeluarkan uang yang cukup banyak.

Tidak sedikit juga orang yang kehilangan kasih sayang dan kehangatan keluarga. Maka ke dua hal tersebut merupakan sebuah nikmat yang harus benar benar kita syukuri.



2. Mungkin Kita Akan Lupa

Jika kita tidak pernah meluangkan waktu untuk keluarga, mungkin saja suatu saat kita akan lupa bagaimana pentingnya keberadaan mereka.

Jangan sampai kita seperti “kata kata” di atas yang tidak berusaha meluangkan waktu untuk keluarga. Hal ini sangat mungkin terjadi, banyak di antara mereka yang lupa, karena berbagai hal dan alasan.

Kesibukan soal pekerjaan biasanya hal yang paling lumrah mengapa seorang melupakan keluarga.

Terdapat beberapa orang yang menganggap bahwa kebahagian itu terletak pada uang, padahal uang itu hanya instrumen dan pelengkap saja, bukan inti atau faktor utama.

Seberapa sibukpun kita dengan sebuah pekerjaan dan aktifitas lain, sebaiknya kita bisa meluangkan waktu untuk keluarga.



3. Rasa Syukur

Aku bersyukur oleh karena keluarga yang Kau berikan ini, meski bukan sebuah kerajaan, setidaknya gubuk ini penuh dgn kebahagiaan.

Rasa syukur kepada Tuhan hakikatnya menjadi sumber kebahagiaan yang luar biasa. Menyeimbangkan kehidupan akan membuat kita merasa tenang dalam menjalani kehidupan ini.

Berbicara soal keluarga, tentu ada banyak sekali hal yang dapat disyukuri, karena di luar sana tidak sedikit orang yang tidak memiliki keluarga, harus merasakan kerasnya kehidpan di jalan.

Maka tidak ada alasan untuk tidak bersyukuri bagi kita, ketika memiliki keluarga dan kesehatan.



4. Ketakutan Masal

Semua orang takut dilahirkan di keluarga miskin, walaupun kenyataannya orang terkaya nomor satu pun lahir dari sana.

Rasanya kita harus setuju dengan kata kata di atas, lahir dari keluarga miskin adalah sebuah ketakutan banyak orang. Sebab kemiskinan itu menghantarkan seorang ada kesengsaraan.

Meskipun tidak jarang ada orang miskin yang mampu sukses dan bahkan menduduki orang terkaya, tapi barangkali itu hanya sedikit, hanya mereka yang memiliki tekad kuat dan berani berkorban.

Soal lahir tentu saja kita tidak bisa memilih lahir dari mana, sebab itu adalah hak perogratif Tuhan. Satu-satunya yang dapat kita lakukan ialah bekerja keras dan berjuang sebisa mungkin.



5. Ramai & Damai

Bersama keluarga, selalu saja terasa ramai dan damai, menyenangkan dan menenangkan.

Keluarga adalah warna bagi kehidupan seoarang, lingkungan yang baik akan membentuk kita menjadi seoarang yang baik pula. keluarga adalah sekolah pertama kehidupan untuk seorang.

Kata kata bijak keluarga ini bisa jadi mewakili perasaan kamu, dengan adanya mereka hidup kita terasa begitu lengkap.

Menyayangi mereka sama saja dengan menyayangi diri kita sendiri, sebab mereka itu adalah kita.



6. Sebelum Orang Lain

Sebelum membahagiakan orang lain, bahagiakan terlebih dahulu diri dan keluarga sendiri.

Keluarga dan diri sendiri harus terlebih bahagia sebelum kita membantu dan membahagiakan orang lain. Kebahagian itu tidak hanya diukur dari harta benda saja ya, ada banyak sekali faktor tentang kebahagiaan ini.

Dari sini kita belajar tentang skala prioritas dan kewajiban, rasa-rasanya bagaimana kita dapat memberikan kebahagiaan kepada orang lain, sedang kita tidak bahagia.

Sesuatu yang kita berikan harus dimiliki terlebih dahulu, tidak mungkin memberikan sesuatu yang tidak ada.



7. Mementingkan Kekasih

Jangan terlalu mementingkan kekasih, hingga mengabaikan dan melupakan keluarga.

Skala prioritas menjadi begitu penting dalam hidup, jangan sampai kita tidak tahu mana yang harus didahulukan.

hari ini tidak sedikit yang lebih mementingkan kekasih daripada keluarga, padahal belum tentu ia menjadi bagian keluarga kita.

Jika kamu ingin menyayangi kekasih, maka tunggulah hingga ia menjadi bagian dari kelaurga.



8. Senantiasa Mendo’akan

Tak perduli dimana pun kita berada, keluarga tetap selalu mendoakan untuk kebaikan agar kita dijauhkan dari keburukan.

Keluarga senantiasa mendoakan kita dengan kata kata terbaik mereka, berharap senantiasa mendapatkan kebahagiaan serta dijauhkan dari keburukan.

Mereka adalah orang yang paling ikhlas berkorban untuk kita, bahkan mereka tidak peduli dengan dirinya sendiri.



9. Sedekah

Sedekah itu kaya akan kebaikan dan pahala untuk diri sendiri dan keluarga.

Kata kata keluarga islami tentang sedekah ini mengajarkan kepada kita untuk senantiasa bersedekah.

Sebab sedekah itu mendatangkan pahala dan kebaikan, bukan untuk diri sendiri tapi untuk mereka juga.



10. Jangan Putus Asa

Saat beban terlalu berat, janganlah putus asa. Tuhan memberikan kita keluarga agar berusaha demi mereka.

Keluarga bisa menjadi motivasi dan penyemangat dalam mengerjakan sesuatu. Saat kita terpuruk dan dalam keadaan tidak baik-baik saja, maka ingatlah mereka, niscaya kita akan menjadi semangat kembali.

Berjuang untu mereka akan menjadi catatan amal yang sangat luar biasa, kebaikan dan pahala yang luar biasa pula.



11. Hadiah untuk Keluarga

Kejar kesuksesan untuk keluarga. Hadiah bagi mereka atas pengorbanan yang mereka berikan.

Kesuksesan adalah hadiah untuk keluarga dan orang terdekat. Mereka tidak mengharapkan apapun selain kebahagian dan kesuksesan untuk dirimu sendiri.

Untuk itu berjuanglah atas nama dirimu dan keluargamu. Wujudkan impian mereka.



12. Jangan Menyerah

Jangan pernah menyerah. Apalagi untuk keluarga. Selalu ada jalan selama itu berusaha dan berdoa.

Menyerah hanya berlaku untuk mereka seorang pecundang, ketika kamu menyerah, sejak itu pula kamu telah mengubur impian dan harapan.

Kata kata bijak atau quotes tentang keluarga ini mengingatkan kita untuk terus berusaha dalam memperjuangkan impian yang kita miliki demi kebahagiaan.



13. Petunjuk dari Tuhan

Jika kita ikhlas dalam berupaya untuk kebahagiaan kehidupan keluarga, Tuhan akan memudahkan dan menunjukkan jalan.

Ketika kamu membaca kata kata di atas, harusnya kamu semangat dalam memperjuangkan keluarga dan mewujudkan impianmu, sebab Allah akan memberi jalan siapa yang mau berusaha.

Jangan lupa untuk mensyukuri setiap nikmat yang diberikan, setiap kebaikan datang dari Allah.



14. Surga di Dunia

Surga yang nyata saat ini yang bisa kita rasakan adalah rumah kita yang dipenuhi kehangatan dari keluarga kita.

Kehangatan keluarga adalah surga di dunia, sebab ia mendatangkan ketenangan dan kebahagian.
Kebahagian mereka menjadi kebahagiaan kita, dan kebahagiaan kita menjadi kebahagiaan mereka.

Sahabat, saudara dan orang tua memiliki peran yang sangat luar biasa bagi kehidupan seseorang, mereka memberika cinta, kasih sayang dan tentunya pengorbanan.

Semoga hadirnya kata kata bijak ini menjadi pengingat kita betapa keluarga sangat berharga untuk kehidupan kita.

Terimakasih.


KOSAKATA MANDARIN


PERCAKAPAN 

Kata-kata Mutiara Dalam Bahasa Mandarin


Kata-kata Mutiara Dalam Bahasa Mandarin

Lemparkan Impian - Kebajikan (De 德)


1. Kesuksesan & Kegagalan

成功在优点的发挥,失败是缺点的累积
Chénggōng zài yōudiǎn de fǎ huī, shībài shì quēdiǎn de lěijī
Kesuksesan merupakan mengembangkan kekuatan kita, sedangkan kegagalan adalah akumulasi kelemahan kita.

Sukses dan gagal merupakan hal yang biasa, keduanya senantiasa beririnagan, jika tidak sukses, maka gagal.

Akan tetapi keduanya bersifat dinamis, setiap hasil masih dapat terus diaktualisasi dan dijadikan pembelajaran dalam menjalani kehidupan.

Saat kita mendapatkan sebuah kesuksesan, sadar tidak sadar hal tersebut akan membuat semangat, bahagia serta dapat mengembangkan kekuatan kita.

Sedangkan kegagalan akan menjadikan kecewa, sekaligus hal tersebut merupakan akumulasi dari kelemahan.



2. Cita-Cita

有志者自有千计万计,无志者只感千难万难
Yǒuzhì zhě zì yǒu qiān jì wàn jì, wú zhì zhě zhǐ gǎn qiān nán wànnán
Seorang yang bercita-cita memiliki ribuan strategi, sedangkan orang yang tidak memiliki cita-cita merasakan ribuan kesulitan.

Setuju gak sih kalian dengan kata-kata bijak Bahasa Mandarin ini, kalo saya sangat setuju sebab pernah merasakan hal semacam ini.

Adakala kita memiliki sebuah cita cita atau impian maka akan banyak hal yang dapat kita lakukan, jika tidak adapun kita akan mencari caranya.

Namun apabila kita tidak memiliki cita cita yang dirasakan adalah kesulitan-kesulitan tiada henti.





3. Mengandalkan Diri Sendiri

人的一生,没有一味的苦,没有永远的痛,没有迈不过的坎,没有闯不过的关
Rén de yīshēng, méiyǒu yīwèi de kǔ, méiyǒu yǒngyuǎn de tòng, méiyǒu mài bùguò de kǎn, méiyǒu chuǎng bùguò de guān
Dalam kehidupan manusia, tidak ada rasa kepahitan, tidak ada kesakitan yang abadi, tidak ada lubang yang tidak dapat dilangkahi, dan tidak ada kesulitan yang tidak bisa dilewati.

Dalam hidup ini memang tidaklah ada yang abadi semuanya bersifat sementara, mulai dari kebahagian dan kepahitan.

Untuk itu bertahanlah ketika sedang mendapat cobaan, rintangan dan kepahitan, sebab barangkali sebentar lagi hal tersebut akan segera berakhir.

Hal terpenting yang harus kita miliki dalam hidup ialah kepercayaan akan kebahagian tentang hidup.





4. Orang yang Tidak Memiliki Tujuan

没有目标的人永远为有目标的人去努力
Méiyǒu mùbiāo dì rén yǒngyuǎn wèi yǒu mùbiāo dì rén qù nǔlì
Orang tanpa tujuan akan senantiasa bekerja untuk orang-orang yang memiliki tujuan.

Sadarkah kalian dengan hal ini, bahwa orang yang tidak memiliki tujuan akan bekerja untuk orang yang memiliki tujuann.

Setiap orang yang memiliki visi atau tujuan, akan mempekerjakan orang lain untuk mencapai tujuan tersebut. Apalagi jika tujuannya benar-benar besar.

Sebagai contoh ialah sebuah perusahaan, bukankah sang pemilik perusahaan mempekerjakan orang orang untuk mencapai tujuan, keinginan dan ambisinya.





5. Menyesuaikan Semuanya

记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的
Jì zhù gāi jì zhù de, wàngjì gāi wàngjì de. Gǎibiàn néng gǎibiàn de, jiēshòu bùnéng gǎibiàn de
Ingat yang perlu diingat, lupa dengan apa yang harus dilupakan, mengubah apa yang bisa diubah dan menerima apa yang tidak dapat diubah.

Kata kata dalam Bahasa Cina di atas dapat menjadi sebuah rumusan atau cara dalam menjalani kehidupan.

Artinya mengerjakan setiap hal yang memang benar benar dibutuhkan, jangan sampai kita mengerjakan hal yang memang tidak diperlukan, sehingga membuang waktu dan tenaga.




6. Melawan Arah Angin

逆风的方向更适合飞翔,我不怕千万人阻挡只怕自己投降
Nìfēng de fāngxiàng gèng shìhé fēixiáng, wǒ bùpà qiān wàn rén zǔdǎng zhǐ pà zìjǐ tóuxiáng
Melawan arah angin bagus untuk penerbangan, saya tidaklah takut ribuan orang menghalangi, yang dikhawatirkan saya menyerah.

Melawah arah angin artinya melakukan hal yang tidak biasa, bisa jadi hal tersbeut kita sebut dengan nama inovasi atapun creativitas.

Akan tetapi dalam melakukan hal-hal tersebut tentu tidaklah mudah, sebab akan banyak rintangan dan tantangan.

Rintangan tersebut dapat berbagai macam rupanya, salah satunya ialah cibiran. Namun tantangan terberat ialah menjaga diri untuk tetap yakin dan teguh bahwa yang dilakukan akan berhasil.





7. Berani Memulai

每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功
Měi yīgè chénggōng zhě dōu yǒu yīgè kāishǐ. Yǒngyú kāishǐ, cáinéng zhǎodào chénggōng
Kesuksesan pasti bermula dari suatu permulaan. Berani memulai, baru akan menemukan kesuksesan.

Ibarat menaiki anak tangga yang panjang, sebelum kita dapat meraih tangga paling atas, kita terlebih dahulu harus menaiki anak tangga pertama.

Kalian jangan pernah bermimpi untuk menginjakan kaki di anak tangga yang paling atas jika tidak berani memulai dengan melangkahkan kaki di anak tangga pertama.

Sama halnya dengan menjalani kehidupan, jangan pernah bermimpi jika memang tidak berani untuk memulainya.





8. Meramal Masa Depan

预测未来的最好方法,就是创造未来
Yùcè wèilái de zuì hǎo fāngfǎ, jiùshì chuàngzào wèilái
Cara terbaik untuk meramal masa depan dengan menciptakannya.

Barangkali kalian bertanya-tanya bagaimana menciptakan masa depan? Salah satu cara menciptakan masa depan dengan bermimpi atau bercita-cita.

Setelah kita memiliki impian dan cita-cita, langkah selanjutnya ialah mewujudkan impian tersebut.





9. Hidup Itu Tidak Terduga

人生如天气,可预料,但往往出乎意料
Rénshēng rú tiānqì, kě yùliào, dàn wǎngwǎng chū hū yìliào
Hidup sama halnya dengan cuaca, dapat diramal, namun seringkali mendapatkan hasil yang berbeda.

Setujukah dengan kata kata mutiara Bahasa Cina ini? Setuju atau tidak kalian tentu harus setuju, sebab memang seperti inilah kenyataannya.

Meskipun demikian, bukan artinya kita tidak berusaha dan berjuang untuk terus memperbaiki kehidupan, baik secara materi ataupun pengetahuan.

Semuanya tentu harus kita usahakan semaksimal mungkin, sebab tanpa usaha barangkali kitapun tidak akan memiliki kepercayaan untuk berhasil.





10. Hidup Itu Berkembang

生活在继续增长。如果我们停止生长,身体上和精神上,我们都与死者同
Shēnghuó zài jìxù zēngzhǎng. Rúguǒ wǒmen tíngzhǐ shēngzhǎng, shēntǐ shàng hé jīngshén shàng, wǒmen dōu yǔ sǐzhě tóng
Hidup itu terus berkembang, apabila kita berhenti berkembang, baik secara fisik ataupun mental, sama saja kita telah mati.

Bukan hanya manusia saja yang terus berkembang dalam kehidupannya, akan tetapi setiap mahluk.

Namun terdapat hal yang berbeda pada manusia, selain berkembang secara fisik mereka juga harus berkembang dari sisi mental.

Perkembangan fisik meliputi perubahan-perubahan yang dapat dilihat dengan mata, bagaimana tubuh manusia itu terus berkembang menjadi besar, kemudian menua.

Sedangkan perkembangan mental ditandai dengan kemampuan manusia dalam berbagai banyak hal salah satunya bertambahnya pengetahuan.





11. Muda & Tua

人老心不老, 人穷志不穷
Rén lǎo xīn bùlǎo, rén qióng zhì bù qióng
Meskipun usia tua hati harus muda, meskipun miskin harta namun tidak boleh miskin semangat.

Kata mutiara mandarini ini mengajarkan kita untuk terus memiliki semangat dalam menjalani kehidupan, ketika usia kita sudah tua, maka hati harus tetap muda.

Kemudian saat kita kurang beruntung dengan urusan harta, dan dapat dikatakan miskin, kita harus tetap memiliki semangat yang hidup.





12. Alasan dan Keinginan

你若不想做,会找一个或无数个借口;你若想做,会想一个或无数个办法
Nǐ ruò bùxiǎng zuò, huì zhǎo yīgè huò wúshù gè jièkǒu; nǐ ruò xiǎng zuò, huì xiǎng yīgè huò wúshù gè bànfǎ
Apabila kamu tidak ingin melakukannya, maka kamu akan mencari alasan. Sedangkan apabila kamu ingin melakukannya, maka kamu akan mencari caranya.

Kata motivasi diri Bahasa Mandarin di atas sebetulnya menunjukan dari sikap seorang manusia.

Tatkala enggan melakukan apapun, maka pilihannya adalah beralasan sebanyak mungkin. Sedangkan apabila menginginkannya akan melakukan hal yang sebaliknya.





13. Orang-orang Berpengetahuan Tinggi

学问渊博的人,懂了还要问,学问浅薄的人,不懂也不问
Xuéwèn yuānbó de rén, dǒngle hái yào wèn, xuéwèn qiǎnbó de rén, bù dǒng yě bù wèn
Orang-orang yang berpengetahuan tinggi ialah mereka yang mengerti dan masih bertanya. Orang-orang yang berpengetahuan rendah ialah mereka yang tidak mengerti dan tidak mau bertanya.

Termasuk manakah kalian saat ini? Orang dengan pengetahuan tinggi ataukah pengetahuan rendah?

Kata mutiara Bahasa Cina ini sangatlah pas menggambarkan antara perbedaan orang berpengetahuan dan tidak.

Hal ini terkadang sangat terlihat jelas dalam kehidupan kita, terutama di lebaga pendidikan, baik itu pendidikan rendah, menengah ataupun tinggi.

Demikian kata kata bijak dalam Bahasa Cina atau Mandari lengkap dengan tulisan dan artinya. Semoga menjadi pembawa semangat hidup.

Semangat!!!




KOSAKATA MANDARIN


PERCAKAPAN 

Saturday, September 26, 2020

KATA-KATA INSPIRASI PENUH MAKNA

KATA-KATA INSPIRASI PENUH MAKNA

7 Cara Simpel untuk selalu Mendapatkan Inspirasi Hidup setiap Hari


  • Hidup itu perlu PERJUANGAN yang tak seindah kata-kata MOTIVASI dan tak semudah kata-kata MUTIARA.
  • Kita punya dua pilihan, MEMILIH dan DIPILIH, Jika MEMILIH, maka pilihlah yang TERBAIK, Jika DIPILIH, maka jadilah yang TERBAIK.
  • Jangan terlalu cepat mempercaya apa yang kamu dengar, Sebab KEBOHONGAN selalu menyebar lebih cepat dari KEBENARAN.
  • Jangan berbuat BAIK untuk mendapatkan SESUATU, Tapi berbuatlah SESUATU untuk mendapatkan KEBAIKAN.
  • Segelas AIR PUTIH yang kita berikan kepada orang yang haus jauh lebih BERHARGA dari pada SERIBU kata indah yang hanya DIBIBIR.
  • Orang yang paling BAHAGIA adalah orang yang dapat melupakan KEBURUKAN orang lain terhadap dirinya, dan melupakan KEBAIKAN diri sendiri terhadap orang lain.
  • Payung tidak bisa menghentikan HUJAN, Namun bisa membuat kita BERDIRI di tengah HUJAN.
  • Percaya diri tidak bisa membawa KESUKSESAN, Tapi memberikan KEKUATAN untuk menghadapi TANTANGAN kehidupan.
  • Jangan bersedih jika kamu TIDAK DIHARGAI, Tapi bersedihlah jika you TIDAK BERHARGA lagi.
  • Hargailah orang yang MENCINTAIMU, Dia BERKORBAN bukan untuk MENGEMIS cinta, Tapi dia ingin menunjukan betapa BERHARGANYA kamu di hatinya.
  • Lebih baik BERHADAPAN dengan musuh yang tampak didepan mata, Daripada musuh yang BERPURA-PURA jadi sahabat, Karena musuh dalam selimut itu lebih BERBAHAYA.
  • Saat kamu memiliki UANG, kamu jadi lupa diri. Saat kamu tidak punya uang, semua orang jadi lupa pada kamu, Itulah yang namanya HIDUP.
  • Teruslah berbuat BAIK walaupun selalu DIKECEWAKAN.
  • Hati adalah tanah yang SUBUR, Apa yang kamu tanam itu akan TUMBUH dan kamu TUAI, Tanamlah yang BAIK, maka kamu akan menuai KEBAIKAN.
  • Terkadang Segalanya datang dan pergi, tidak ada yang abadi, terus kenapa harus melekat?, Pegang dengan BIJAK, lepas dengan IKHLAS.
  • Jangan menunda berbuat KEBAIKAN, Sebab tidak seorangpun yang tahu, kapan kontrak kita akan BERAKHIR di dunia ini.
  • Bersyukur tanpa HENTI, Bersabar tanpa BATAS, Berdoa tanpa JEMU, Semua akan indah pada waktunya.
  • Tuhan akan memberi yang TERBAIK, Semoga kita tetap SEHAT.


Wednesday, September 23, 2020

Kumpulan Kata Mutiara Bahasa Mandarin dan Artinya

1. Kumpulan Kata Mutiara Bahasa Mandarin dan Artinya
Pada hakikatnya, bahasa kata mutiara merupakan sebuah karya sastra yang mana memiliki fungsi untuk memberikan motivasi-motivasi kepada seseorang, entah itu diri sendiri atau pun orang lain. Kata mutiara ini dirangkai sedemikian rupa agar dapat menggetarkan hati seseorang itu untuk bersemangat dan bangkit dari keterpurukan.


Kata mutiara bisa dikatakan dengan sihir sederhana yang dapat membantu kita untuk memunculkan semangat dalam merealisasikan niat yang lama berhenti. Selain itu, energi – energi positif dalam diri kita pun akan senantiasa muncul sehingga tidak ada kata menyerah dalam diri orang yang telah mendengar kata-kata mutiara itu.

Keindahan kata-kata yang dirangkai dalam kata mutiara ini pun jga dapat menyejukkan hati siapa saja yang mendengarnya. Bagaimana dengan kata mutiara dalam bahasa Mandarin? Tentu saja kata-kata bahasa Mandarin tersebut juga dapat menyejukkan hati serta memunculkan semangat bagi pendengarnya, yang juga paham bahasa Mandarin.

1. 学问渊博的人,懂了还要问; 学问浅薄的人,不懂也不问
Xué wèn yuān bó de rén, dǒng le hái yào wèn; xué wèn qiǎn bó de rén, bù dǒng yě bù wèn

Highly knowledgeable people are those who understand and still ask questions, low knowledgeable people are those who don't understand and don't want to ask.

Orang-orang yang berpengetahuan tinggi adalah mereka yang mengerti dan masih bertanya, orang-orang yang berpengetahuan rendah  adalah mereka yang tidak mengerti dan tidak mau bertanya.



2. 一天不练手脚慢,两天不练丢一半,三天不练门外汉,四天不练瞪眼看
Yī tiān bù liàn shǒu jiǎo màn, liǎng tiān bù liàn diū yī bàn, sān tiān bù liàn mén wài hàn, sì tiān bù liàn dèngyǎn kàn

One day of not training will be slow, Two days of not training half the knowledge is lost. Three days doesn't train to be a layman, Four days doesn't train just seeing.

Satu hari tidak melatih akan menjadi lambat, Dua hari tidak melatih setengah ilmunya hilang. Tiga hari tidak melatih menjadi orang awam, Empat hari tidak melatih hanya melihat saja.



3. 如果你花时间说服不爱你爱你是谁的人,你抓紧时间爱谁爱你的人。
Rúguǒ nǐ huā shíjiān shuōfú bù ài nǐ ài nǐ shì shuí de rén, nǐ zhuājǐn shíjiān ài shuí ài nǐ de rén.

If you spend time convincing people who don't love you to love you, you are losing time to be loved by those who love you.

Jika kamu habiskan waktu yakinkan orang yang tak cintaimu untuk mencintaimu, kamu kehilangan waktu untuk dicintai orang yang mencintaimu.



4.有时候,你不懂得欣赏爱你,全心全意谁的人,直到,直到你失去它。当时,这是没用的,因为后悔也不用心碎一次。
Yǒu shíhou, nǐ bù dǒngde xīnshǎng ài nǐ, quánxīnquányì shuí de rén, zhídào, zhídào nǐ shīqù tā. Dāngshí, zhè shì méi yòng de, yīnwèi hòuhuǐ yě bùyòngxīn suì yīcì.

Sometimes you do not appreciate the person who loves you wholeheartedly, until you lose it. At that moment, there was no need to regret because he left without breaking his heart again.

Kadangkala kamu tidak menghargai orang yang mencintai kamu sepenuh hati, sehinggalah kamu kehilangannya. Pada saat itu, tiada guna sesalan karena perginya tanpa patah hati lagi.



5. 生活在继续增长。如果我们停止生长,身体上和精神上,我们都与死者同
Shēnghuó zài jìxù zēngzhǎng. Rúguǒ wǒmen tíngzhǐ shēngzhǎng, shēntǐ shàng hé jīngshén shàng, wǒmen dōu yǔ sǐzhě tóng

Life continues to grow. If we stop growing, physically and mentally, we are the same as the dead.

Kehidupan terus berkembang. Jika kita berhenti berkembang, secara fisik dan mental, kita sama saja dengan orang mati.





Sunday, March 22, 2020

Kata-kata Bijak dalam Bahasa Mandarin 2

KEBAJIKAN ( De 德 ) 

Hasil gambar untuk Mutiara  Bahasa Mandarin

每天醒来,敲醒自己的不是钟声,而是梦想

Měitiān xǐng lái, qiāo xǐng zìjǐ de bùshì zhōng shēng, ér shì mèngxiǎng

Bangun setiap hari bukan dengan suara alarm, melainkan dengan impian.


如果你看到你生活中没有的东西,你就一无所有, 如果你看到你生活中拥有的东西,你就拥有一切

Rúguǒ nǐ kàn dào nǐ shēnghuó zhōng méiyǒu de dōngxī, nǐ jiù yīwúsuǒyǒu, rúguǒ nǐ kàn dào nǐ shēnghuó zhōng yǒngyǒu de dōngxī, nǐ jiù yǒngyǒu yīqiè

Bila kamu melihat apa yang tidak kamu miliki di dalam hidup, maka kamu tidak memiliki segalanya, Bila kamu melihat apa yang kamu miliki di dalam hidup, maka kamu memiliki segalanya.


不是每一分努力都能有收获,但是每一分收获却必须要努力。

Bùshì měi yī fēn nǔlì dōu néng yǒu shōuhuò, dànshì měi yī fēn shōuhuò què bìxū yào nǔlì.

Tidak setiap kerja keras bisa mendapatkan pencapaian, Namun setiap pencapaian pasti harus melalui kerja keras.


往事不必遗憾, 若是美好,叫做精彩, 若是糟糕,叫做经历

Wǎngshì bùbì yíhàn ruòshì měihǎo, jiàozuò jīngcǎi ruòshì zāogāo, jiàozuò jīnglì

Hal yang sudah berlalu tidak perlu disesali, Bila indah, dinamakan gemilang, Bila buruk, dinamakan pengalaman.


最聪明的人是最不愿浪费时间的人。

 Zuì cōngmíng de rén shì zuì bù yuàn làngfèi shíjiān de rén.

Orang yang paling pintar adalah orang yang paling tidak rela untuk menyia-nyiakan waktu.


一个不注意小事情的人,永远不会成就大事业

Yīgè bù zhùyì xiǎo shìqíng de rén, yǒngyuǎn bù huì chéngjiù dà shìyè

Seorang yang tidak memperhatikan hal kecil, selamanya tidak akan bisa mencapai karir yang hebat.


没有什么过不去,只是再也回不去。

Méiyǒu shé me guòbuqù, zhǐshì zài yě huí bù qù.

Tidak ada apapun yang tidak dapat dilewati, hanya saja tidak akan dapat kembali lagi.


有信心不一定会赢,但没有信心就一定会输。

Yǒu xìnxīn bù yīdìng huì yíng, dàn méiyǒu xìnxīn jiù yīdìng huì shū.

Punya kepercayaan diri belum pasti akan bisa menang, tetapi tidak punya kepercayaan diri sudah pasti akan kalah.


人的能力是有限的, 人的努力使无限的

Rén de nénglì shì yǒuxiàn de, rén de nǔlì shǐ wúxiàn de

Kemampuan seseorang ada batasnya, Usaha keras seseorang tidak ada batasnya


感恩那些对你好的人,原谅那些伤害你的人,这是我们每天都应该做的功课

 Gǎn'ēn nàxiē duì nǐ hǎo de rén, yuánliàng nàxiē shānghài nǐ de rén, zhè shì wǒmen měitiān dū yīnggāi zuò de gōngkè

Bersyukurlah kepada orang-orang yang baik terhadapmu, Maafkanlah orang-orang yang menyakitimu, Ini adalah tugas yang seharusnya kita kerjakan setiap hari


地上种了才,就不易长草, 心中有善,就不易生恶。

Dìshang zhòng le cái, jiù bù yì cháng cǎo, xīnzhōng yǒu shàn, jiù bùyì shēng è。

Menanam sayur diatas tanah, maka rumput tidak mudah tumbuh, Ada kebaikan di dalam hati, maka kejahatan tidak mudah muncul.


地上种了才,就不易长草, 心中有善,就不易生恶。

Dìshang zhòng le cái, jiù bù yì cháng cǎo, xīnzhōng yǒu shàn, jiù bùyì shēng è。

Menanam sayur diatas tanah, maka rumput tidak mudah tumbuh, Ada kebaikan di dalam hati, maka kejahatan tidak mudah muncul.


沟通不是为了改变对方,而是找到了彼此都能理解的地方

Gōutōng bùshì wèile gǎibiàn duìfāng, érshì zhǎo dàoliǎo bǐcǐ dōu néng lǐjiě de dìfang。

Berkomunikasi bukanlah untuk merubah pihak lain, melainkan untuk mencari titik yang bisa saling dimengerti. 


感恩那些对你好的人, 原谅那些伤害你的人, 这是我们每天都应该做的功课

Gǎn’ēn nàxiē duì nǐhǎo de rén, yuánliàng nàxiē shānghài nǐ de rén, zhè shì wǒmen měitiān dōu yīnggāi zuò de gōngkè

Bersyukurlah kepada orang-orang yang baik terhadapmu, Maafkanlah orang-orang yang menyakitimu, Ini adalah tugas yang seharusnya kita kerjakan setiap hari 


人往往只羡慕别人表面上的成功而忽略了别人背后的努力。

Rén wǎngwǎng zhǐ xiànmù biéren biǎomiàn shàng de chénggōng ér hūlüè le biéren bèihòu de nǔlì。

Manusia seringkali iri kepada kesuksesan orang lain dari sisi luarnya saja dan mengabaikan kerja keras orang lain itu dalam mencapai kesuksesannya. 


如果有人花钱在你身上,先别急着感动, 如果有人花时间在你身上,请好好把我。

Rúguǒ yǒurén huāqián zài nǐ shēnshang, xiān bié jízhe gǎndòng, rúguǒ yǒurén huāshíjiān zài nǐ shēnshang, qǐng hǎohǎo bǎ wǒ。

Bila ada orang yang menghabiskan uangnya untukmu, jangan terharu dulu, Bila ada orang yang menghabiskan waktunya untukmu, genggamlah baik-baik.


如果你相信自己,别人也会相信你!

Rúguǒ nǐ xiāngxìn zìjǐ,  biéren yě huì xiāngxìn nǐ!

Bila kamu mempercayai dirimu sendiri, maka orang lain juga akan mempercayaimu!


承诺你所能实现的,然后实现比你承诺更多的。

Chéngnuò nǐ suǒnéng shíxiàn de, ránhòu shíxiàn bǐ nǐ chéngnuò gèng duō de

Berjanjilah hanya untuk sesuatu yang bisa kamu wujudkan, lalu wujudkanlah lebih dari yang kamu janjikan. 


平凡的脚步也可以走完伟大的形成

Píngfán de jiǎobù yě kěyǐ zǒu wán wěidà de xíngchéng

Langkah yang biasa juga dapat menyelesaikan perjalanan yang besar


很多人不快乐,是因为总觉得过去太美好,而现在太糟糕,将来有太飘渺。珍惜每一天吧!

Hěn duō rén bù kuàilè, shì yīnwèi zǒng juéde guòqu tài měihǎo, ér xiànzài tài zāogāo, jiānglái yǒu tài piāomiǎo。 zhēnxī měiyī tiān ba!

Sangat banyak orang tidak bahagia karena selalu berpikir bahwa masa lalu terlalu indah, dan saat sekarang terlalu jelek, masa depan juga tidak terlalu jelas. Syukurilah setiap harinya!


胜利者做失败者不愿意做的事!

Shènglìzhě zuò shībàizhě bù yuànyì zuò de shì!

Winners do what losers don’t want to do!


 如果别人朝你扔石头,就不要扔回去了,留着作你建高楼的基石。

Rúguǒ biéren cháo nǐ rēng shítou, jiù bùyào rēng huíqu le, liú zhe zuò nǐ jiàn gāolóu de jīshí。

Bila orang lain melempar batu ke arahmu, jangan melempar balik, simpanlah dan gunakanlah untuk membangun fondasi gedung tinggimu.


经验不是发生在一个人身上的事件,而是一个人如何看待发生在他身上的事件。

Jīngyàn bùshì fāshēng zài yīgèrén shēnshang de shìjiàn, érshì yīgèrén rúhé kàndài fāshēng zài tā shēnshang de shìjiàn。

Pengalaman bukanlah kejadian yang dialami seseorang, melainkan bagaimana seseorang memandang kejadian yang dialaminya.


从好事,我学习成为一个感恩的人。从坏事,我学习成为一个坚强的人。

Cóng hǎoshì, wǒ xuéxí chéngwéi yī gè gǎn’ēn de rén。cóng huàishì, wǒ xuéxí chéngwéi yī gè jiānqiáng de rén。

Dari hal baik, aku belajar menjadi orang yang bersyukur. Dari hal buruk, aku belajar menjadi orang yang kuat.


你若不想做,会找到一个借口;你若想做,会找到一个方法。

Nǐ ruò bùxiǎng zuò, huì zhǎodào yī gè jièkǒu; nǐ ruò xiǎng zuò, huì zhǎodào yī gè fāngfǎ。

Bila kamu tidak ingin melakukan, akan menemukan sebuah alasan;Bila kamu ingin melakukan, akan menemukan sebuah cara.


思想决定行为,行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运!

Sīxiǎng juédìng xíngwéi,xíngwéi juédìng xíguàn,xíguàn juédìng xìnggé,xìnggé juédìng mìngyùn!

Cara berpikir menentukan perilaku,Perilaku menentukan kebiasaan,Kebiasaan menentukan karakter,Karakter menentukan nasib!


从来没有人因为给予而变穷的

Cónglái méiyǒu rén yīnwèi jǐyǔ ér biàn qióng de

Tidak pernah ada orang yang menjadi miskin karena memberi.


微笑和沉默是两个有效的武器:微笑能解决很多问题,而沉默能避免许多问题。

Wēixiào hé chénmò shì liǎng gè yǒuxiào de wǔqì:wēixiào néng jiějué hěn duō wèntí, ér chénmò néng bìmiǎn xǔduō wèntí

Senyum dan diam adalah dua senjata yang efektif: Senyum dapat memecahkan sangat banyak masalah, dan diam dapat menghindari banyak masalah.


生命中有很多事情足以把你打倒,但真正能把你打到的是你的心态。

Shēngmìng zhōng yǒu hěn duōshì qíng zúyǐ bǎ nǐ dǎdǎo, dàn zhēnzhèng néng bǎ nǐ dǎ dào de shì nǐ de xīntài

Banyak hal dalam hidup yang dapat menjatuhkanmu, tetapi yang benar-benar dapat menjatuhkanmu adalah mentalitasmu. 


勇敢的做自己,不要为任何人而改变。如果他们不能接受最差的你,也不配拥有最好的你。

Yǒnggǎn de zuò zìjǐ, bùyào wéi rènhé rén ér gǎibiàn。 rúguǒ tāmen bùnéng jiēshòu zuìchā de nǐ, yě bù pèi yōngyǒu zuìhǎo de nǐ。

Jadilah dirimu sendiri dengan berani, jangan berubah demi siapapun. Jika mereka tidak dapat menerima kamu disaat terburuk, maka mereka tidak pantas mendapatkan kamu disaat terbaik. 


所有事在变得容易之前,都是困难的。

Suǒyǒu shì zài biànde róngyì zhīqián,dōu shì kùnnan de

Semua hal adalah sukar sebelum berubah menjadi mudah. 


如果你并不认识从前的我, 就不要随便评论现在的我

Rúguǒ nǐ bìngbù rènshi cóngqián de wǒ, jiù bùyào suíbiàn pínglùn xiànzài de wǒ

Bila kamu sama sekali tidak mengenal aku yang dulu, Maka jangan sembarangan mengomentari aku yang sekarang 


好朋友就像星星。你不一定每天都能看见他们,但你知道,他们会一直在那里。

Hǎopéngyou jiù xiàng xīngxing。nǐ bùyīdìng měitiān dōu néng kànjiàn tāmen,dàn nǐ zhīdào, tāmen huì yīzhí zài nàli

Teman baik bagaikan bintang, kamu tidak tentu bisa melihat mereka setiap hari, tetapi kamu tahu, mereka akan selalu ada disana. 


只要我们还有回忆,昨日仍在。只要我们还有希望,明日尚待。 

Zhǐyào wǒmen háiyǒu huíyì, zuórì réng zài。zhǐyào wǒmen háiyǒu xīwàng, míngrì shàng dài。

Selama kita masih mempunyai kenangan, hari kemarin tetap ada. Selama kita masih mempunyai harapan, hari esok tetap menunggu. 


好运就是当机遇敲门时,你去开了门。

Hǎoyùn jiùshì dàngjī yù qiāomén shí, nǐ qù kāi le mén。

Keberuntungan adalah di saat kesempatan datang mengetuk, kamu membukakan pintu untuknya.


逃避困难是一场永远跑不赢的比赛。

Táobì kùnnan shì yī chǎng yǒngyuǎn pǎo bù yíng de bǐsài

Melarikan diri dari masalah adalah sebuah perlombaan lari yang selamanya tidak akan bisa kamu menangkan.


为了赢得成功,你对成功的欲望必须超过你对失败的恐惧。

Wèile yíngdé chénggōng, nǐ duì chénggōng de yùwàng bìxū chāoguò nǐ duì shībài de kǒngjù

Demi mencapai kesuksesan, keinginanmu untuk sukses harus melebihi rasa takutmu akan kegagalan 


人们把自己经历过得失败叫做经验。

Rénmen bǎ zìjǐ jīnglì guòdé shībài jiàozuò jīngyàn 

Orang-orang menyebutkan kegagalan yang dialaminya sebagai pengalaman


珍惜你现在拥有的,而不是期待自己没有的。

Zhēnxī nǐ xiànzài yōngyǒu de, ér bùshì qīdài zìjǐ méiyǒu de

Hargailah apa yang kamu miliki sekarang, dan bukanlah mengharapkan sesuatu yang belum kamu miliki.


所有的人用同一种语言微笑。

Suǒyǒu de rén yòng tóngyī zhǒng yǔyán wēixiào

Semua orang tersenyum dengan menggunakan bahasa yang sama.



Friday, November 8, 2019

Kisah Seorang Ibu dan Anak


Kisah Seorang Ibu dan Anak




















Ibuku hanya memiliki satu mata. Aku membencinya, Dia adalah sebuah hal yang memalukan. Ibuku menjalankan sebuah toko kecil pada sebuah pasar.

Dia mengumpulkan barang-barang bekas dan sejenisnya untuk dijual, apapun untuk mendapatkan uang yang kami butuhkan. Dia adalah sebuah hal yang memalukan.

Pada suatu hari di sekolah. Aku ingat saat itu hari ketika ibuku datang. Aku sangat malu. Mengapa dia melakukan hal ini kepadaku? Aku melemparkan muka dengan rasa benci dan berlari.

Keesokan harinya di sekolah.. “Ibumu hanya memiliki satu mata?” dan mereka semua mengejekku.

Aku berharap ibuku hilang dari dunia ini maka aku berkata kepada ibuku,”Ibu, kenapa kamu tidak memiliki mata lainnya? Ibu hanya akan menjadi bahan tertawaan. Kenapa Ibu tidak mati saja?” Ibu tidak menjawab. Aku merasa sedikit buruk, tetapi pada waktu yang sama, rasanya sangat baik bahwa aku telah mengatakan apa yang telah ingin aku katakan selama ini.

Mungkin itu karena ibu tidak menghukumku, tetapi aku tidak berpikir bahwa aku telah sangat melukai perasaannya.

Malam itu, Aku terbangun dan pergi ke dapur untuk mengambil segelas air. Ibu menangis disana, dengan pelan, seakan dia takut bahwa dia akan membangunkanku. Aku melihatnya, dan pergi. Karena perkataanku sebelumnya kepadanya, ada sesuatu yang mencubit hatiku.

Meskipun begitu, Aku membenci ibuku yang menangis dari satu matanya. Jadi, Aku mengatakan kepad diriku sendiri jika aku akan tumbuh dewasa dan menjadi sukses, karena aku membenci ibu bermata-satu dan kemiskinan kami.

Lalu aku belajar dengan keras. Aku meninggalkan ibuku dan pergi ke Seoul untuk belajar, dan diterima di Universitas Seoul dengan segala kepercayaan diri. Lalu, aku menikah. aku membeli rumah milikku sendiri. Lalu aku memiliki anak-anak juga. Sekarang, aku hidup bahagia sebagai seorang pria yang sukses. Aku sangat suka tinggal disini karena ini adalah tempat yang tidak meningatkan aku akan ibu.

Kebahagiaan ini menjadi besar dan semakin besar, ketika seseorang tidak terduga menjumpaiku “Apa?! Siapa ini?”… Ini adalah ibuku.. tetap dengan satu matanya. Ini rasanya seperti seluruh langit sedang jatuh ke diriku. Anak ku perempuan lari kabur, takut akan mata ibu yang cuman satu.

Dan aku bertanya kepadanya, “Siapa kamu? aku tidak mengenalmu!!” sandiwaraku. aku berteriak kepadanya “Mengapa engkau berani datang ke rumah dan menakuti anakku! Pergi dari sini sekarang juga!”

Dan ibu dengan pelan menjawab, “Oh, maafkan, aku pasti salah alamat,” dan dia menghilang. Terima kasih Tuhan.. Ia tidak mengenaliku. Rasanya cukup lega. Aku mengatakan kepada diri sendiri bahwa aku tidak akan peduli, atau berpikir tentang ini sepanjang sisa hidup.

Lalu ada perasaan lega datang kepadaku.. Suatu hari, sebuah surat yang berisi tentang reuni sekolah datang ke rumah. Aku berbohong kepada istri dengan mengatakan bahwa aku akan pergi perjalanan bisnis. Setelah reuni ini, aku pergi ke rumah lama, karena rasa penasaran saja, aku menemukan ibu terjatuh di tanah yang dingin. Tetapi aku tidak meneteskan satu air mata sekalipun. Ia memiliki sepotong kertas di tangannya.. dan itu adalah surat untukku.

=================================================

Anakku, Aku pikir hidupku sudah cukup lama saat ini. Dan.. aku tidak akan mengunjungi Seoul lagi.. tetapi apakah itu terlau banyak jika aku ingin kamu untuk datang menunjungiku sekali-kali nak? aku sangat merindukanmu. Dan aku sangat lega ketika mendengar kamu akan datang ke acara reuni ini.

Tetapi aku memutuskan untuk tidak datang ke sekolah.. Untuk Kamu.. aku meminta maaf jika aku hanya memiliki satu mata dan aku hanya membawa kemaluan bagi dirimu.

Kamu tahu, ketika kamu masih sangat kecil, kamu terkena sebuah kecelakaan, dan kehilangan satu matamu. Sebagai seorang ibu, aku tidak tahan melihatmu harus tumbuh dengan hanya satu mata.. maka aku memberikanmu mataku. Aku sangat bangga kepadamu nak, yang melihat dunia yang baru untukku, menggantikanku, dengan mata itu.

Aku tidak pernah marah kepadamu atas apapun yang kamu lakukan. Beberapa kali ketika kamu marah kepada aku. aku berpikir sendiri,”Ini karena kamu mencintai aku.” Aku rindu waktu ketika kamu masih sangat kecil dan berada di sekitarku.

"Aku sangat merindukanmu. Aku mencintaimu. Kamu adalah duniaku."


Featured Post

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translati...