Showing posts with label Xiao Hu Dui 小虎队. Show all posts
Showing posts with label Xiao Hu Dui 小虎队. Show all posts

Friday, June 15, 2018

Jiao Ni Yi Sheng My Love 叫你一声 My Love【Memanggilmu Sebagai Cintaku/ Call You As My Love】


Jiao Ni Yi Sheng My Love 叫你一声 My Love【Memanggilmu Sebagai Cintaku/ Call You As My Love】

作词:陈乐融
作曲:李子恒

从前有个传说
Cóngqián yǒu gè chuánshuō
Once upon a time there was a legend
Dahulu ada sebuah legenda

传说里有你有我
Chuánshuō li yǒu nǐ yǒu wǒ
You and I were in the legend
Kau dan aku berada dalam legenda

我们在阳光海岸生活
Wǒmen zài yángguāng hǎi'àn shēnghuó
We lived on a seashore full of sunshine
Kita tinggal di sebuah pantai yang penuh sinar matahari

从日出尽情的享受每一刻
Cóng rì chū jìnqíng de xiǎngshòu měi yīkè
Enjoying every moment of the day
Menikmati setiap saat dari sepanjang hari

让世界为了希望在转动
Ràng shìjiè wèile xīwàng zài zhuǎndòng
Let the world revolve for hope
Biarkanlah dunia berputar untuk harapan

有些梦不做不可
Yǒuxiē mèng bù zuò bùkě
There are some dreams that we need to have
Ada beberapa mimpi yang perlu kita miliki

有些话一定要说
Yǒuxiē huà yīdìng yào shuō
There are some words that we must say
Ada beberapa kata yang harus kita katakan

我的心你应该知道很久
Wǒ de xīn nǐ yīnggāi zhīdào hěnjiǔ
You should have known how I felt long time ago
Kau seharusnya tahu bagaimana perasaanku yang sejak lama

有一天我要大声宣布我的骄傲
Yǒu yītiān wǒ yào dàshēng xuānbù wǒ de jiāo'ào
One day, I am proud to announce my love for you
Suatu hari, ku harus dengan bangga untuk mengumumkan cintaku padamu

那时我太在乎你的结果
Nà shí wǒ tài zàihū nǐ de jiéguǒ
That's because I care too much for you
Itu karena aku begitu peduli padamu

叫你一声 My Love
Jiào nǐ yīshēng My Love
Call you as My Love
Memanggilmu sebagai Cintaku

亲爱的是否你也关心着我
Qīn'ài de shìfǒu nǐ yě guānxīnzhe wǒ
My dear, do you care as much for me too?
Sayangku, apakah kau juga peduli terhadapku?

能不能 叫你一声 My Love
Néng bùnéng jiào nǐ yīshēng My Love
Can I call you as My Love
Bolehkah ku memanggilmu sebagai Cintaku

该不该把眼泪聚成弯弯的
Gāi bù gāi bǎ yǎnlèi jù chéng wān wān de
Shall I let the tears flow
Haruskah ku membiarkan air mata mengalir

像河流把爱情唱作歌
Xiàng héliú bǎ àiqíng chàng zuògē
Like the river let the feelings sing a love song
Seperti sungai membiarkan perasaan menyanyikan sebuah lagu cinta

能不能 叫你一声 My Love
Néng bùnéng jiào nǐ yīshēng My Love
Can I call you as My Love
Bolehkah ku memanggilmu sebagai Cintaku

亲爱的是否你在思念着我
Qīn'ài de shìfǒu nǐ zài sīniànzhe wǒ
My dear, are you still thinking of me?
Sayangku, apakah kau akan memikirkanku?

能不能 叫你一声 My Love
Néng bùnéng jiào nǐ yīshēng My Love
Can I call you as My Love
Bolehkah aku memanggilmu sebagai Cintaku

是不是不相信童话太美好
Shì bùshì bù xiāngxìn tónghuà tài měihǎo
Is it because you don't believe in the happiness of a fairy tale
Apakah karena kau tidak percaya pada kebahagiaan dari dongeng

的结果 不敢来找我
De jiéguǒ bù gǎn lái zhǎo wǒ
So you dare not come and look for me
Sehingga kau tidak berani datang mencariku

Download Mp3/ Mp4:





Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/C8KAZH4QhaP2LKPHSwrGmm

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)