Showing posts with label Kata-kata. Show all posts
Showing posts with label Kata-kata. Show all posts

Sunday, March 22, 2020

Kata-kata Bijak dalam Bahasa Mandarin 2

KEBAJIKAN ( De 德 ) 

Hasil gambar untuk Mutiara  Bahasa Mandarin

每天醒来,敲醒自己的不是钟声,而是梦想
    Měitiān xǐng lái, qiāo xǐng zìjǐ de bùshì zhōng shēng, ér shì mèngxiǎng
        Bangun setiap hari bukan dengan suara alarm, melainkan dengan impian.



              如果你看到你生活中没有的东西,你就一无所有;如果你看到你生活中拥有的东西,你就拥有一切
                Rúguǒ nǐ kàn dào nǐ shēnghuó zhōng méiyǒu de dōngxī, nǐ jiù yīwúsuǒyǒu;
                  rúguǒ nǐ kàn dào nǐ shēnghuó zhōng yǒngyǒu de dōngxī, nǐ jiù yǒngyǒu yīqiè
                      Bila kamu melihat apa yang tidak kamu miliki di dalam hidup, maka kamu tidak memiliki segalanya;
                        Bila kamu melihat apa yang kamu miliki di dalam hidup, maka kamu memiliki segalanya.


                              不是每一分努力都能有收获,但是每一分收获却必须要努力。
                                Bùshì měi yī fēn nǔlì dōu néng yǒu shōuhuò, dànshì měi yī fēn shōuhuò què bìxū yào nǔlì.
                                    Tidak setiap kerja keras bisa mendapatkan pencapaian,
                                      Namun setiap pencapaian pasti harus melalui kerja keras.


                                          往事不必遗憾
                                            若是美好,叫做精彩
                                                若是糟糕,叫做经历
                                                     Wǎngshì bùbì yíhàn ruòshì měihǎo, jiàozuò jīngcǎi ruòshì zāogāo, jiàozuò jīnglì
                                                        Hal yang sudah berlalu tidak perlu disesali
                                                          Bila indah, dinamakan gemilang,
                                                            Bila buruk, dinamakan pengalaman.



                                                                最聪明的人是最不愿浪费时间的人。
                                                                     Zuì cōngmíng de rén shì zuì bù yuàn làngfèi shíjiān de rén.
                                                                        Orang yang paling pintar adalah orang yang paling tidak rela untuk menyia-nyiakan waktu.



                                                                            一个不注意小事情的人,永远不会成就大事业
                                                                              Yīgè bù zhùyì xiǎo shìqíng de rén, yǒngyuǎn bù huì chéngjiù dà shìyè
                                                                                  Seorang yang tidak memperhatikan hal kecil, selamanya tidak akan bisa mencapai karir yang hebat.


                                                                                      没有什么过不去,只是再也回不去。
                                                                                        Méiyǒu shé me guòbuqù, zhǐshì zài yě huí bù qù.
                                                                                            Tidak ada apapun yang tidak dapat dilewati, hanya saja tidak akan dapat kembali lagi.


                                                                                                有信心不一定会赢,但没有信心就一定会输。
                                                                                                  Yǒu xìnxīn bù yīdìng huì yíng, dàn méiyǒu xìnxīn jiù yīdìng huì shū.
                                                                                                      Punya kepercayaan diri belum pasti akan bisa menang, tetapi tidak punya kepercayaan diri sudah pasti akan kalah.



                                                                                                          人的能力是有限的,
                                                                                                            人的努力使无限的
                                                                                                                 Rén de nénglì shì yǒuxiàn de, rén de nǔlì shǐ wúxiàn de
                                                                                                                    Kemampuan seseorang ada batasnya, Usaha keras seseorang tidak ada batasnya



                                                                                                                        感恩那些对你好的人,原谅那些伤害你的人,这是我们每天都应该做的功课
                                                                                                                             Gǎn'ēn nàxiē duì nǐ hǎo de rén, yuánliàng nàxiē shānghài nǐ de rén, zhè shì wǒmen měitiān dū yīnggāi zuò de gōngkè
                                                                                                                                Bersyukurlah kepada orang-orang yang baik terhadapmu, Maafkanlah orang-orang yang menyakitimu, Ini adalah tugas yang seharusnya kita kerjakan setiap hari



                                                                                                                                  Monday, March 9, 2020

                                                                                                                                  Kata-kata Bijak dalam Bahasa Mandarin

                                                                                                                                  KEBAJIKAN ( De 德 ) 

                                                                                                                                  Hasil gambar untuk KEBAJIKAN  De 德



                                                                                                                                  不是每一分努力都能有收获,但是每一分收获却必须要努力。

                                                                                                                                  Bùshì měi yī fēn nǔlì dōu néng yǒu shōuhuò, dànshì měi yī fēn shōuhuò què bìxū yào nǔlì.

                                                                                                                                  Tidak setiap kerja keras bisa mendapatkan pencapaian, Namun setiap pencapaian pasti harus melalui kerja keras.




                                                                                                                                  如果说人生总要跌倒几次的话, 我希望跌倒的越早越好, 因为我知道我还有时间爬起来

                                                                                                                                  Rúguǒ shuō rénshēng zǒng yào diédǎo jǐ cì dehuà, wǒ xīwàng diédǎo de yuè zǎo yuè hǎo, yīnwèi wǒ zhīdào wǒ hái yǒu shíjiān pá qǐlái

                                                                                                                                  Bila di dalam hidup harus jatuh beberapa kali. Aku berharap jatuh lebih awal lebih baik. Karena aku tahu aku masih mempunyai waktu untuk bangkit.




                                                                                                                                  今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人!

                                                                                                                                  Jīntiān suǒ zuò zhī shì wù hòu míngtiān, zìjǐ suǒ zuò zhī shì wù hòu tārén!

                                                                                                                                  Jangan pernah menunda hingga besok apa yang bisa Anda kerjakan hari ini, jangan pernah menungu orang lain untuk membantu Anda jika kerjaan itu adalah milik Anda sendiri!




                                                                                                                                  乐观的人在每种忧患中都看到一个机会,悲观的人在每个机会中都看到一种忧患。

                                                                                                                                  Lèguān de rén zài měi zhǒng yōuhuàn zhōng dōu kàn dào yīgè jīhuì, bēiguān de rén zài měi gè jīhuì zhōng dōu kàn dào yī zhǒng yōuhuàn.

                                                                                                                                  Orang optimis melihat kesempatan dalam setiap kesulitan, orang yang pesimis melihat kesulitan dalam setiap kesempatan.




                                                                                                                                  成功者与失败者之间的区别,常在于成功者能由错误中获得益,并以不同的方式再尝试。

                                                                                                                                  Chénggōng zhě yǔ shībài zhě zhī jiān de qūbié, cháng zàiyú chénggōng zhě néng yóu cuòwù zhōng huòdé yì, bìng yǐ bùtóng de fāngshì zài chángshì.

                                                                                                                                  Perbedaan antara orang sukses dan gagal adalah orang yang sukses selalu mencari inspirasi dari kegagalan/kesalahan yang ada, lalu mencoba lagi dengan metode yang berbeda supaya tidak gagal lagi.




                                                                                                                                  人生的伟业,不在于能知,而在于能行。

                                                                                                                                  Rénshēng de wěiyè, bù zàiyú néng zhī, ér zàiyú néng xíng.

                                                                                                                                  Yang menentukan keberhasilan usaha/bisnis seseorang, bukan bergantung pada apa yang diketahui oleh orang tersebut, melainkan bergantung pada apa yang dilakukan orang tersebut.




                                                                                                                                  有必胜信念的人才能成为战场上的胜利者。

                                                                                                                                  Yǒu bì shèng xìnniàn de rén cáinéng chéngwéi zhànchǎng shàng de shènglì zhě.

                                                                                                                                  Hanya orang yang yakin dirinya pasti menang baru bisa menjadi pemenang dalam sebuah pertempuran. Salam kebajikan



                                                                                                                                  Friday, September 13, 2019

                                                                                                                                  Mid-Autumn Festival Greetings



                                                                                                                                  10 Most Beautiful Sayings

                                                                                                                                  1. Happy Mid-Autumn Festival! 
                                                                                                                                  中秋快乐!
                                                                                                                                  Zhōngqiū kuàilè!

                                                                                                                                  2. Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival
                                                                                                                                  祝你和你的家人中秋快乐
                                                                                                                                  Zhù nǐ hé nǐ de jiārén zhōngqiū kuàilè

                                                                                                                                  3. Wishing us a long life to share the graceful moonlight, though thousands of miles apart. 
                                                                                                                                  但愿人长久,千里共婵娟
                                                                                                                                  Dàn yuàn rén chángjiǔ, qiānlǐ gòng chánjuān

                                                                                                                                  4. A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness.
                                                                                                                                  皓月闪烁,星光闪耀,中秋佳节,美满快乐!
                                                                                                                                  Hàoyuè shǎnshuò, xīngguāng shǎnyào, zhōngqiū jiājié, měimǎn kuàilè!

                                                                                                                                  5. Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future. 
                                                                                                                                  祝福中秋佳节快乐,月圆人圆事事圆满.
                                                                                                                                  Zhùfú zhōngqiū jiājié kuàilè, yuè yuán rén yuán shì shì yuánmǎn.

                                                                                                                                  6. The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.
                                                                                                                                  月到是秋分外明,又是一年团圆日,祝你节日愉快,身体安康.
                                                                                                                                  Yuè dào shì qiū fèn wài míng, yòu shì yī nián tuányuán rì, zhù nǐ jiérì yúkuài, shēntǐ ānkāng.

                                                                                                                                  7. Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
                                                                                                                                  愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满.
                                                                                                                                  Yuàn nǐ de shēnghuó jiù xiàng zhè shíwǔ de yuèliàng yīyàng, yuán yuánmǎn mǎn.

                                                                                                                                  8. Happy Mid-Autumn Day! Wish that you go well and have a successful and bright future.
                                                                                                                                  中秋节快乐,万事如意,心想事成!
                                                                                                                                  Zhōngqiū jié kuàilè, wànshì rúyì, xīn xiǎng shì chéng!

                                                                                                                                  9. I want to make a toast. I Wish that the round moon take my best blessing to you. May you have a happy family and a bright future.

                                                                                                                                  举杯仰天遥祝:月圆人圆花好,事顺业顺家兴。
                                                                                                                                  Jǔ bēi yǎngtiān yáo zhù: Yuè yuán rén yuán huā hǎo, shì shùn yè shùn jiā xìng.

                                                                                                                                  10. I wish that your career and life, just like the round moon on Mid-Autumn Day, be bright and perfect.
                                                                                                                                  祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样,亮亮堂堂,圆圆满满
                                                                                                                                  Zhù nǐ de shìyè hé shēnghuó xiàng nà zhōngqiū de yuán yuè yīyàng, liàng liàngtangtáng, yuán yuánmǎn mǎn