Showing posts with label Xue Ming Yuan 薛明媛. Show all posts
Showing posts with label Xue Ming Yuan 薛明媛. Show all posts

Saturday, July 14, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Fei Qiu 非酋【Protector/ Non-Emirate】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Fei Qiu 非酋【Protector/ Non-Emirate】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:朱鸽
作曲:朱鸽

感觉到好炽热
Gǎnjué dào hǎo chìrè
I am feeling so ardent
Ku merasa begitu bersemangat

刚好是你经过
Gānghǎo shì nǐ jīngguò
Just when you passed by
Tepat ketika kau lewat

眼神表现洒脱
Yǎnshén biǎoxiàn sǎtuō
Eyes expression so free
Pandangan mata yang begitu bebas

手却不自主地
Shǒu què bù zìzhǔ de
But my hands were involuntary
Tapi tanganku tidak sadar

打招呼该如何
Dǎzhāo hū gāi rúhé
How to say hello
Bagaimana cara mengucapkan salam

一下子全忘了
Yīxià zi quán wàngle
Suddenly forgot all
Tiba-tiba lupa semuanya

明明都想好的
Míngmíng dōu xiǎng hǎo de
Obviously already think about it
Dengan jelas sudah memikirkannya

脑袋全空白了
Nǎodai quán kòngbáile
But brain become blank white
Tapi otak malah menjadi kosong

接下来该怎么做
Jiē xiàlái gāi zěnme zuò
What should I do next?
Apa yang harus ku lakukan berikutnya?

是言语还是慢动作
Shì yányǔ háishì màn dòngzuò
To talk or slow motion
Untuk berbicara atau gerakan lambat

好像都不太好说
Hǎoxiàng dōu bù tài hǎo shuō
It seems like everything is not good to talk about
Sepertinya semua tidak baik untuk dibicarakan

尴尬症该怎么破
Gāngà zhèng gāi zěnme pò
How to break this embarrasement
Bagaimana cara mematahkan rasa malu ini

还不如就直接做
Hái bùrú jiù zhíjiē zuò
Better do it directly
Lebih baik dilakukan langsung

为什么要想那么多
Wèishéme yào xiǎng nàme duō
Why must thinking too much
Mengapa harus berpikir terlalu banyak

多制造一点巧合
Duō zhìzào yīdiǎn qiǎohé
Make some more coincidences
Buat lebih banyak kebetulan lagi

不算最坏的结果
Bù suàn zuì huài de jiéguǒ
Is not like bad ending
Tidak akan terhitung akhir yang buruk

如果天突然下起了雨
Rúguǒ tiān túrán xià qǐle yǔ
If the sky suddenly rain
Jika langit tiba-tiba turun hujan

我不会避躲
Wǒ bù huì bì duǒ
I will not hiding
Aku tidak akan bersembunyi

因为我知道有一个人
Yīnwèi wǒ zhīdào yǒuyī gèrén
Because I know there is someone
Karena aku tahu ada seorang

会守护着我
Huì shǒuhùzhe wǒ
Will protect me
Yang akan menjagaku

就算有一天
Jiùsuàn yǒuyītiān
Even if one day
Bahkan jika suatu hari

彗星突然撞向了地球
Huìxīng túrán zhuàng xiàngle dìqiú
A comet suddenly crashed into the earth
Sebuah komet tiba-tiba menabrak ke Bumi

没关系 只要有你
Méiguānxì zhǐyào yǒu nǐ
It's okay, as long as have you
Tidak apa-apa, selama ku memilikimu

我的非酋
Wǒ de fēi qiú
My non-Emirate (my protector)
Non-Emirateku (Pelindungku)

我从来都没有这种嗜好
Wǒ cónglái dōu méiyǒu zhè zhǒng shìhào
I never had this kind of hobby
Aku tidak pernah memiliki hobi seperti ini

就是照顾哪个女生
Jiùshì zhàogù nǎge nǚshēng
That is to take care of a girl
Hanya untuk merawat seorang wanita

一直只慢慢变老
Yīzhí zhǐ màn man biàn lǎo
Always only slowly grow old
Selalu hanya perlahan menua

自从你说我这个怂货
Zìcóng nǐ shuō wǒ zhège sǒng huò
Ever since you said that I, a weakling
Sejak kamu mengatakan bahwa aku, orang lemah

是你的依靠
Shì nǐ de yīkào
Is yours who can rely on
Orang yang bisa kamu andalkan

我的心情就开始慢慢变好
Wǒ de xīnqíng jiù kāishǐ màn man biàn hǎo
My mood slowly start being good
Suasana hatiku perlahan mulai menjadi lebih baik

你说你是街角盛开的野蔷薇
Nǐ shuō nǐ shì jiējiǎo shèngkāi de yěqiángwēi
You say you are the wild rose blooming on the street corner
Kau mengatakan dirimu adalah bunga liar yang mekar di sudut jalan

而我傻傻只当你是朵玫瑰
Ér wǒ shǎ shǎ zhǐ dāng nǐ shì duǒ méiguī
And I’m silly only become a rose
Dan aku dengan bodoh hanya bisa menjadi setangkai mawar

就算你被全世界的坏人包围
Jiùsuàn nǐ bèi quán shìjiè de huàirén bāowéi
Even if you are surrounded by all villains in this world
Bahkan jika kamu dikelilingi oleh semua penjahat di dunia ini

看我化身超人
Kàn wǒ huàshēn chāorén
See I will turn into Superman
Lihat aku akan berubah menjadi Superman

一一把他们击退
Yīyī bǎ tāmen jí tuì
One by one beat them back off
Satu per satu menghajar mereka mundur

感觉到好炽热
Gǎnjué dào hǎo chìrè
I am feeling so ardent
Ku merasa begitu bersemangat

刚好是你经过
Gānghǎo shì nǐ jīngguò
Just when you passed by
Tepat ketika kau lewat

眼神表现洒脱
Yǎnshén biǎoxiàn sǎtuō
Eyes expression so free
Pandangan mata yang begitu bebas

手却不自主地
Shǒu què bù zìzhǔ de
But my hands were involuntary
Tapi tanganku tidak sadar

打招呼该如何
Dǎzhāo hū gāi rúhé
How to say hello
Bagaimana cara mengucapkan salam

一下子全忘了
Yīxià zi quán wàngle
Suddenly forgot all
Tiba-tiba lupa semuanya

明明都想好的
Míngmíng dōu xiǎng hǎo de
Obviously already think about it
Dengan jelas sudah memikirkannya

脑袋全空白了
Nǎodai quán kòngbáile
But brain become blank white
Tapi otak malah menjadi kosong

接下来该怎么做
Jiē xiàlái gāi zěnme zuò
What should I do next?
Apa yang harus ku lakukan berikutnya?

是言语还是慢动作
Shì yányǔ háishì màn dòngzuò
To talk or slow motion
Untuk berbicara atau gerakan lambat

好像都不太好说
Hǎoxiàng dōu bù tài hǎo shuō
It seems like everything is not good to talk about
Sepertinya semua tidak baik untuk dibicarakan

尴尬症该怎么破
Gāngà zhèng gāi zěnme pò
How to break this embarrasement
Bagaimana cara mematahkan rasa malu ini

还不如就直接做
Hái bùrú jiù zhíjiē zuò
Better do it directly
Lebih baik dilakukan langsung

为什么要想那么多
Wèishéme yào xiǎng nàme duō
Why must thinking too much
Mengapa harus berpikir terlalu banyak

多制造一点巧合
Duō zhìzào yīdiǎn qiǎohé
Make some more coincidences
Buat lebih banyak kebetulan lagi

不算最坏的结果
Bù suàn zuì huài de jiéguǒ
Is not like bad ending
Tidak akan terhitung akhir yang buruk

如果天突然下起了雨
Rúguǒ tiān túrán xià qǐle yǔ
If the sky suddenly rain
Jika langit tiba-tiba turun hujan

我不会避躲
Wǒ bù huì bì duǒ
I will not hiding
Aku tidak akan bersembunyi

因为我知道有一个人
Yīnwèi wǒ zhīdào yǒuyī gèrén
Because I know there is someone
Karena ku tahu ada seseorang

会守护着我
Huì shǒuhùzhe wǒ
Will protect me
Yang akan menjagaku

就算有一天
Jiùsuàn yǒuyītiān
Even if one day
Bahkan jika suatu hari

彗星突然撞向了地球
Huìxīng túrán zhuàng xiàngle dìqiú
A comet suddenly crashed into the earth
Sebuah komet tiba-tiba menabrak ke Bumi

没关系 只要有你
Méiguānxì zhǐyào yǒu nǐ
It's okay, as long as have you
Tidak apa-apa, selama ku memilikimu

我的非酋
Wǒ de fēi qiú
My non-Emirate (my protector)
Non-Emirateku (Pelindungku)

You are the best special one for me
Kau adalah yang paling istimewa bagiku










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Monday, July 9, 2018

Hei Qi Zi 黑崎子 - Fei Qiu 非酋【Protector/ Non-Emirate】[Pinyin,English,Indonesian Translation]




Hei Qi Zi 黑崎子 - Fei Qiu 非酋【Protector/ Non-Emirate】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作詞:朱鴿
作曲:朱鴿

感觉到好炽热
Gǎnjué dào hǎo chìrè
I am feeling so ardent
Aku merasa begitu bersemangat

刚好是你经过
Gānghǎo shì nǐ jīngguò
Just when you passed by
Tepat ketika kau lewat

眼神表现洒脱
Yǎnshén biǎoxiàn sǎtuō
Eyes expression so free
Pandangan mata yang begitu bebas

手却不自主地
Shǒu què bù zìzhǔ de
But my hands were involuntary
Tapi tanganku tidak sadar

打招呼该如何
Dǎzhāo hū gāi rúhé
How to say hello
Bagaimana caranya mengucapkan salam

一下子全忘了
Yīxià zi quán wàngle
Suddenly forgot all
Tiba-tiba lupa semuanya

明明都想好的
Míngmíng dōu xiǎng hǎo de
Obviously already think about it
Jelas-jelas sudah memikirkannya

脑袋全空白了
Nǎodai quán kòngbáile
But brain become blank white
Tapi otak malah menjadi kosong

接下来该怎么做
Jiē xiàlái gāi zěnme zuò
What should I do next?
Apa yang harus aku lakukan berikutnya?

是言语还是慢动作
Shì yányǔ háishì màn dòngzuò
To talk or slow motion
Berbicara atau gerakan lambat

好像都不太好说
Hǎoxiàng dōu bù tài hǎo shuō
It seems like everything is not good to talk about
Sepertinya semua tidak baik untuk dibicarakan

尴尬症该怎么破
Gāngà zhèng gāi zěnme pò
How to break this embarrasement
Bagaimana cara mematahkan sikap gugup ini

还不如就直接做
Hái bùrú jiù zhíjiē zuò
Better do it directly
Lebih baik dilakukan langsung

为什么要想那么多
Wèishéme yào xiǎng nàme duō
Why must thinking too much
Mengapa harus berpikir terlalu banyak

多制造一点巧合
Duō zhìzào yīdiǎn qiǎohé
Make some more coincidences
Buat lebih banyak kebetulan lagi

不算最坏的结果
Bù suàn zuì huài de jiéguǒ
Is not like bad ending
Tidak akan terhitung akhir yang buruk

如果天突然下起了雨
Rúguǒ tiān túrán xià qǐle yǔ
If the sky suddenly rain
Jika langit tiba-tiba turun hujan

我不会避躲
Wǒ bù huì bì duǒ
I will not hiding
Aku tidak akan bersembunyi

因为我知道有一个人
Yīnwèi wǒ zhīdào yǒuyī gèrén
Because I know there is someone
Karena aku tahu ada seseorang

会守护着我
Huì shǒuhùzhe wǒ
Will protect me
Yang akan menjagaku

就算有一天
Jiùsuàn yǒuyītiān
Even if one day
Bahkan jika suatu hari

彗星突然撞向了地球
Huìxīng túrán zhuàng xiàngle dìqiú
A comet suddenly crashed into the earth
Sebuah komet tiba-tiba menabrak ke Bumi

没关系 只要有你
Méiguānxì zhǐyào yǒu nǐ
It's okay, as long as have you
Tidak apa-apa, selama aku memilikimu

我的非酋
Wǒ de fēi qiú
My non-Emirate (my protector)
Non-Emirateku (Pelindungku)

我从来都没有这种嗜好
Wǒ cónglái dōu méiyǒu zhè zhǒng shìhào
I never had this kind of hobby
Aku tidak pernah memiliki hobi seperti ini

就是照顾哪个女生
Jiùshì zhàogù nǎge nǚshēng
That is to take care of a girl
Hanya untuk merawat seorang wanita

一直只慢慢变老
Yīzhí zhǐ màn man biàn lǎo
Always only slowly grow old
Selalu hanya perlahan menua

自从你说我这个怂货
Zìcóng nǐ shuō wǒ zhège sǒng huò
Ever since you said that I, a weakling
Sejak kau mengatakan bahwa aku yang lemah ini

是你的依靠
Shì nǐ de yīkào
Is yours who can rely on
Adalah orang yang bisa kau andalkan

我的心情就开始慢慢变好
Wǒ de xīnqíng jiù kāishǐ màn man biàn hǎo
My mood slowly start being good
Suasana hatiku perlahan-lahan mulai menjadi lebih baik

你说你是街角盛开的野蔷薇
Nǐ shuō nǐ shì jiējiǎo shèngkāi de yěqiángwēi
You say you are the wild rose blooming on the street corner
Kau mengatakan dirimu adalah bunga liar yang mekar di sudut jalan

而我傻傻只当你是朵玫瑰
Ér wǒ shǎ shǎ zhǐ dāng nǐ shì duǒ méiguī
And i’m silly only become a rose
Dan sedangkan aku dengan bodoh hanya bisa menjadi setangkai mawar

就算你被全世界的坏人包围
Jiùsuàn nǐ bèi quán shìjiè de huàirén bāowéi
Even if you are surrounded by all villains in this world
Bahkan jika kamu dikelilingi oleh semua penjahat di dunia ini

看我化身超人
Kàn wǒ huàshēn chāorén
See I will turn into Superman
Lihat aku akan berubah menjadi Superman

一一把他们击退
Yīyī bǎ tāmen jí tuì
One by one beat them back off
Satu per satu menghajar mereka mundur

感觉到好炽热
Gǎnjué dào hǎo chìrè
I am feeling so ardent
Aku merasa begitu bersemangat

刚好是你经过
Gānghǎo shì nǐ jīngguò
Just when you passed by
Tepat ketika kau lewat

眼神表现洒脱
Yǎnshén biǎoxiàn sǎtuō
Eyes expression so free
Pandangan mata yang begitu bebas

手却不自主地
Shǒu què bù zìzhǔ de
But my hands were involuntary
Tapi tanganku tidak sadar

打招呼该如何
Dǎzhāo hū gāi rúhé
How to say hello
Bagaimana cara mengucapkan salam

一下子全忘了
Yīxià zi quán wàngle
Suddenly forgot all
Tiba-tiba lupa semuanya

明明都想好的
Míngmíng dōu xiǎng hǎo de
Obviously already think about it
Jelas-jelas sudah memikirkannya

脑袋全空白了
Nǎodai quán kòngbáile
But brain become blank white
Tapi otak malah menjadi kosong

接下来该怎么做
Jiē xiàlái gāi zěnme zuò
What should I do next?
Apa yang harus aku lakukan berikutnya?

是言语还是慢动作
Shì yányǔ háishì màn dòngzuò
To talk or slow motion
Berbicara atau gerakan lambat

好像都不太好说
Hǎoxiàng dōu bù tài hǎo shuō
It seems like everything is not good to talk about
Sepertinya semua tidak baik untuk dibicarakan

尴尬症该怎么破
Gāngà zhèng gāi zěnme pò
How to break this embarrasement
Bagaimana cara mematahkan sikap gugup ini

还不如就直接做
Hái bùrú jiù zhíjiē zuò
Better do it directly
Lebih baik dilakukan langsung

为什么要想那么多
Wèishéme yào xiǎng nàme duō
Why must thinking too much
Mengapa harus berpikir terlalu banyak

多制造一点巧合
Duō zhìzào yīdiǎn qiǎohé
Make some more coincidences
Buat lebih banyak kebetulan lagi

不算最坏的结果
Bù suàn zuì huài de jiéguǒ
Is not like bad ending
Tidak akan terhitung akhir yang buruk

如果天突然下起了雨
Rúguǒ tiān túrán xià qǐle yǔ
If the sky suddenly rain
Jika langit tiba-tiba turun hujan

我不会避躲
Wǒ bù huì bì duǒ
I will not hiding
Aku tidak akan bersembunyi

因为我知道有一个人
Yīnwèi wǒ zhīdào yǒuyī gèrén
Because I know there is someone
Karena aku tahu ada seseorang

会守护着我
Huì shǒuhùzhe wǒ
Will protect me
Yang akan menjagaku

就算有一天
Jiùsuàn yǒuyītiān
Even if one day
Bahkan jika suatu hari

彗星突然撞向了地球
Huìxīng túrán zhuàng xiàngle dìqiú
A comet suddenly crashed into the earth
Sebuah komet tiba-tiba menabrak ke Bumi

没关系 只要有你
Méiguānxì zhǐyào yǒu nǐ
It's okay, as long as have you
Tidak apa-apa, selama aku memilikimu

我的非酋
Wǒ de fēi qiú
My non-Emirate (my protector)
Non-Emirateku (Pelindungku)

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/C8KAZH4QhaP2LKPHSwrGmm

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)