Showing posts with label Long Ben 龙奔. Show all posts
Showing posts with label Long Ben 龙奔. Show all posts

Saturday, September 15, 2018

Long Ben 龙奔 - Wu Ye Liu Lei Ting Qing Ge 午夜流泪听情歌【Listening To The Love Song While Crying In The Midnight】


Long Ben 龙奔 - Wu Ye Liu Lei Ting Qing Ge 午夜流泪听情歌【Listening To The Love Song While Crying In The Midnight】

作词:龙奔
作曲:龙奔

空荡的房间没有人陪伴
Kōng dàng de fángjiān méiyǒu rén péibàn
The empty room no one stay with me
Di kamar kosong tidak ada yang menemani

醉人的旋律不断在循环
Zuìrén de xuánlǜ bùduàn zài xúnhuán
Melody that drunk people keep cycle
Melodi yang memabukkan tidak berhenti bersirkulasi(berputar)

曾经的誓言碎成了几瓣
Céngjīng de shìyán suì chéngle jǐ bàn
The promised promises, are broken become several petals
Janji yang pernah dijanjikan, sudah hancur menjadi beberapa kelopak

无奈的思绪越来越伤感
Wúnài de sīxù yuè lái yuè shānggǎn
The helpless miss more hurt people
Perasaan rindu tak berdaya semakin menyakiti orang

荒诞的回忆有一些凌乱
Huāngdàn de huíyì yǒu yīxiē língluàn
Absurd memories are messy
Kenangan yang konyol berantakan

模糊的双眼印透着茫然
Móhú de shuāngyǎn yìn tòuzhe mángrán
Blur eyes printed with sorrow
Sepasang mata yang buram tercetak kesedihan

傻傻的执着苦苦的纠缠
Shǎ shǎ de zhízhuó kǔ kǔ de jiūchán
Stupidly persistence, hardly entangled
Kegigihan dengan bodoh, terjerat dengan susah

相爱容易相处却很难
Xiāng'ài róngyì xiāngchǔ què hěn nán
Love each other is easy, but get along is hard
Saling mencintai itu mudah, tapi bersama itu susah

冰冷的午夜流泪听情歌
Bīnglěng de wǔyè liúlèi tīng qínggē
Listening to the love song while crying in the cold midnight
Di tengah malam yang dingin, mendengarkan lagu cinta sambil menangis

诠释着我压抑和心痛
Quán shìzhe wǒ yāyì hé xīntòng
Interpretation of my depression and heartache
Interpretasi terhadap depresiku dan sakit hati

既然不知所措
Jìrán bùzhī suǒ cuò
Since I at a loss
Karena aku kebingungan

该沉默就沉默
Gāi chénmò jiù chénmò
Should be just silence
Seharusnya diam tetap diam

或许这样才是最好的解脱
Huòxǔ zhèyàng cái shì zuì hǎo de jiětuō
Or maybe like this is the best of absolve
Atau mungkin dengan begini adalah pelepasan yang terbaik

冰冷的午夜流泪听情歌
Bīnglěng de wǔyè liúlèi tīng qínggē
Listening to the love song while crying in the cold midnight
Di tengah malam yang dingin, mendengarkan lagu cinta sambil menangis

一切只是璀璨的烟火
Yīqiè zhǐshì cuǐcàn de yānhuǒ
All is just a bright fireworks
Semua hanyalah kembang api yang terang

伤过痛过哭过
Shāngguò tòngguò kūguò
Wounded, pain and cried
Pernah terluka, sakit dan menangis

该放手就放手
Gāi fàngshǒu jiù fàngshǒu
Should let go then let go
Seharusnya lepaskan maka lepaskan

或许这样也会少点折磨
Huòxǔ zhèyàng yě huì shǎo diǎn zhémó
Or maybe like this will less tortured
Atau mungkin dengan begini akan lebih sedikit tersiksa

荒诞的回忆有一些凌乱
Huāngdàn de huíyì yǒu yīxiē língluàn
Absurd memories are messy
Kenangan yang konyol berantakan

模糊的双眼印透着茫然
Móhú de shuāngyǎn yìn tòuzhe mángrán
Blur eyes printed with sorrow
Sepasang mata yang buram tercetak kesedihan

傻傻的执着苦苦的纠缠
Shǎ shǎ de zhízhuó kǔ kǔ de jiūchán
Stupidly persistence, hardly entangled
Kegigihan dengan bodoh, terjerat dengan susah

相爱容易相处却很难
Xiāng'ài róngyì xiāngchǔ què hěn nán
Love each other is easy, but get along is hard
Saling mencintai itu mudah, tapi bersamanya itu susah

冰冷的午夜流泪听情歌
Bīnglěng de wǔyè liúlèi tīng qínggē
Listening to the love song while crying in the cold midnight
Di tengah malam yang dingin, mendengarkan lagu cinta sambil menangis

诠释着我压抑和心痛
Quán shìzhe wǒ yāyì hé xīntòng
Interpretation of my depression and heartache
Interpretasi terhadap depresiku dan sakit hati

既然不知所措
Jìrán bùzhī suǒ cuò
Since I at a loss
Karena aku kebingungan

该沉默就沉默
Gāi chénmò jiù chénmò
Should be just silence
Seharusnya diam maka tetap diam

或许这样才是最好的解脱
Huòxǔ zhèyàng cái shì zuì hǎo de jiětuō
Or maybe like this is the best of absolve
Atau mungkin dengan begini adalah pelepasan yang terbaik

冰冷的午夜流泪听情歌
Bīnglěng de wǔyè liúlèi tīng qínggē
Listening to the love song while crying in the cold midnight
Di tengah malam yang dingin, mendengarkan lagu cinta sambil menangis

一切只是璀璨的烟火
Yīqiè zhǐshì cuǐcàn de yānhuǒ
All is just a bright fireworks
Semua hanyalah kembang api yang terang

伤过痛过哭过
Shāngguò tòngguò kūguò
Wounded, pain and cried
Pernah terluka, sakit dan menangis

该放手就放手
Gāi fàngshǒu jiù fàngshǒu
Should let go then let go
Seharusnya lepaskan maka lepaskan

或许这样也会少点折磨
Huòxǔ zhèyàng yě huì shǎo diǎn zhémó
Or maybe like this will less tortured
Atau mungkin dengan begini akan lebih sedikit tersiksa

冰冷的午夜流泪听情歌
Bīnglěng de wǔyè liúlèi tīng qínggē
Listening to the love song while crying in the cold midnight
Di tengah malam yang dingin, mendengarkan lagu cinta sambil menangis

诠释着我压抑和心痛
Quán shìzhe wǒ yāyì hé xīntòng
Interpretation of my depression and heartache
Interpretasi terhadap depresiku dan sakit hati

既然不知所措
Jìrán bùzhī suǒ cuò
Since I at a loss
Karena aku kebingungan

该沉默就沉默
Gāi chénmò jiù chénmò
Should be just silence
Seharusnya diam maka tetap diam

或许这样才是最好的解脱
Huòxǔ zhèyàng cái shì zuì hǎo de jiětuō
Or maybe like this is the best of absolve
Atau mungkin dengan begini adalah pelepasan yang terbaik

冰冷的午夜流泪听情歌
Bīnglěng de wǔyè liúlèi tīng qínggē
Listening to the love song while crying in the cold midnight
Di tengah malam yang dingin, mendengarkan lagu cinta sambil menangis

一切只是璀璨的烟火
Yīqiè zhǐshì cuǐcàn de yānhuǒ
All is just a bright fireworks
Semua hanyalah kembang api yang terang

伤过痛过哭过
Shāngguò tòngguò kūguò
Wounded, pain and cried
Pernah terluka, sakit dan menangis

该放手就放手
Gāi fàngshǒu jiù fàngshǒu
Should let go then let go
Seharusnya lepaskan maka lepaskan

或许这样也会少点折磨
Huòxǔ zhèyàng yě huì shǎo diǎn zhémó
Or maybe like this will less tortured
Atau mungkin dengan begini akan lebih sedikit tersiksa

或许这样也会少点折磨
Huòxǔ zhèyàng yě huì shǎo diǎn zhémó
Or maybe like this will less tortured
Atau mungkin dengan begini akan lebih sedikit tersiksa

Download Mp3/ Mp4:
https://y2mate.com/id/youtube/Eh09LOWNwIA

Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.