Showing posts with label Tanya Chua 蔡健雅. Show all posts
Showing posts with label Tanya Chua 蔡健雅. Show all posts

Monday, November 26, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Bie Zhao Wo Ma Fan 别找我麻烦【Don't Cause Me Trouble】[Pinyin,English Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Bie Zhao Wo Ma Fan 别找我麻烦【Don't Cause Me Trouble】[Pinyin,English Translation]

作词:蔡健雅
作曲:蔡健雅

是故意的吗
Shì gùyì de ma
Is it intended?

是我得罪谁了吗
Shì wǒ dézuì shéile ma
Did I offend somebody?

这一天竟然 每件事情都失算
Zhè yītiān jìngrán měi jiàn shìqíng dōu shīsuàn
Today everything went wrong

只想转个弯
Zhǐ xiǎng zhuǎn gè wān
Was to make a turn

却绕到了飞机场
Què rào dàole fēijī chǎng
But ended up in the airport

发现没钱在身上
Fāxiàn méi qián zài shēnshang
And there's no money in my pocket

啊~啊~
a ~a ~
Ah~ah~

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

你可知道我不常带把伞 带把伞
Nǐ kě zhīdào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn dài bǎ sǎn
Do you know I seldom carry an umbrella, carry an umbrella

OH~WOO~

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

感觉你在挑战我的乐观 的乐观
Gǎnjué nǐ zài tiǎozhàn wǒ de lèguān de lèguān
It seems you're challenging my optimism, optimism

OH~WOO~

你还想怎么样
Nǐ hái xiǎng zěnme yàng
What do you still want

搞得我快抓狂
Gǎo dé wǒ kuài zhuā kuáng
I'm losing my mind

求你帮个忙
Qiú nǐ bāng gè máng
Would you please

乌云乌云别找我麻烦
Wūyún wūyún bié zhǎo wǒ máfan
Dark clouds dark clouds don't cause me trouble

是注定的吗
Shì zhùdìng de ma
Is this destined?

我穿上了白衬衫
Wǒ chuān shàngle bái chènshān
I put on a white shirt

那一杯咖啡
Nà yībēi kāfēi
With a coffee in my hand

偏在我身上倒翻
Piānzài wǒ shēnshang dào fān
Only to spill it on me

不如跑一趟
Bùrú pǎo yī tàng
I'd better go again

商店它却刚打烊
Shāngdiàn tā què gāng dǎyàng
But find the shop just closed

妙不可言的下场
Miào bùkě yán de xiàchǎng
What a good ending

啊~啊~
a ~a ~
Ah~ah~

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

你可知道我不常带把伞 带把伞
Nǐ kě zhīdào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn dài bǎ sǎn
Do you know I seldom carry an umbrella, carry an umbrella

啊~啊~
a ~a ~
Ah~ah~

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

感觉你在挑战我的乐观 的乐观
Gǎnjué nǐ zài tiǎozhàn wǒ de lèguān de lèguān
It seems you're challenging my optimism, optimism

OH~WOO~

你还想怎么样
Nǐ hái xiǎng zěnme yàng
What do you still want

搞得我快抓狂
Gǎo dé wǒ kuài zhuā kuáng
I'm losing my mind

求你帮个忙
Qiú nǐ bāng gè máng
Would you please

乌云乌云别找我麻烦
Wūyún wūyún bié zhǎo wǒ máfan
Dark clouds dark clouds don't cause me trouble

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

你可知道我不常带把伞 带把伞
Nǐ kě zhīdào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn dài bǎ sǎn
Do you know I seldom carry an umbrella, carry an umbrella

OH~WOO~

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

感觉你在挑战我的乐观 的乐观
Gǎnjué nǐ zài tiǎozhàn wǒ de lèguān de lèguān
It seems you're challenging my optimism, optimism

OH~WOO~

你还想怎么样
Nǐ hái xiǎng zěnme yàng
What do you still want

搞得我快抓狂
Gǎo dé wǒ kuài zhuā kuáng
I'm losing my mind

求你帮个忙
Qiú nǐ bāng gè máng
Would you please

乌云乌云别找我麻烦
Wūyún wūyún bié zhǎo wǒ máfan
Dark clouds dark clouds don't cause me trouble

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

你可知道我不常带把伞 带把伞
Nǐ kě zhīdào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn dài bǎ sǎn
Do you know I seldom carry an umbrella, carry an umbrella

OH~WOO~

乌云乌云快走开
Wūyún wūyún kuàizǒu kāi
Dark clouds dark clouds go away

感觉你在挑战我的乐观 的乐观
Gǎnjué nǐ zài tiǎozhàn wǒ de lèguān de lèguān
It seems you're challenging my optimism, optimism

OH~WOO~

你还想怎么样
Nǐ hái xiǎng zěnme yàng
What do you still want

搞得我快抓狂
Gǎo dé wǒ kuài zhuā kuáng
I'm losing my mind

求你帮个忙
Qiú nǐ bāng gè máng
Would you please

乌云乌云别找我麻烦
Wūyún wūyún bié zhǎo wǒ máfan
Dark clouds dark clouds don't cause me trouble

NO NO NO
NO NO NO
NO~ 别找我麻烦
NO~ Bié zhǎo wǒ máfan

NO NO NO
NO NO NO
NO~ 别找我麻烦
NO~ Bié zhǎo wǒ máfan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

蔡健雅

别找我麻烦

作词:蔡健雅
作曲:蔡健雅

是故意的吗 是我得罪谁了吗
这一天竟然 每件事情都失算
只想转个弯 却绕到了飞机场
发现没钱在身上 啊~啊~

*乌云乌云快走开
你可知道我不常带把伞 带把伞 OH~WOO~
乌云乌云快走开
感觉你在挑战我的乐观 的乐观 OH~WOO~
你还想怎么样
搞得我快抓狂 求你帮个忙
乌云乌云别找我麻烦*

是注定的吗 我穿上了白衬衫
那一杯咖啡 偏在我身上倒翻
不如跑一趟 商店它却刚打烊
妙不可言的下场 啊~啊~

乌云乌云快走开
你可知道我不常带把伞 带把伞 啊~啊~
乌云乌云快走开
感觉你在挑战我的乐观 的乐观 OH~WOO~
你还想怎么样(想怎样)
搞得我快抓狂(快抓狂) 求你帮个忙
乌云乌云别找我麻烦

NO NO NO
NO NO NO
NO~ NO~ 别找我麻烦

NO NO NO
NO NO NO
NO~ NO~ 别找我麻烦

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)