Showing posts with label An Dong Yang 安东阳. Show all posts
Showing posts with label An Dong Yang 安东阳. Show all posts

Friday, October 12, 2018

An Dong Yang 安东阳 - Wo Shi Zhen De Hen Zai Hu 我是真的很在乎【I Do Really Care】



An Dong Yang 安东阳 - Wo Shi Zhen De Hen Zai Hu 我是真的很在乎【I Do Really Care】

作词:张宏凯
作曲:张宏凯
编曲:ROLEMUSIC
混音:ROLEMUSIC
OP:上海有了音乐制作有限公司

都说爱情像迷雾
Dōu shuō àiqíng xiàng míwù
They said love is just like a fog
Semua(mereka) bilang cinta itu seperti kabut

结局谁又能看清楚
Jiéjú shéi yòu néng kàn qīngchǔ
Who can see clearly what the ending is
Siapa yang bisa lihat jelas apa akhirnya

可我还是义无返顾
Kě wǒ háishì yìwú fǎngù
But I still no hesitation
Tapi aku masih tidak ragu-ragu

给你我的全心付出
Gěi nǐ wǒ de quán xīn fùchū
Sacrifice my everything to you
Mengorbankan semuanya kepadamu

都说爱情太残酷
Dōu shuō àiqíng tài cánkù
They said love too cruel
Semua(mereka) bilang cinta itu sangat kejam

伤心的人总是很无助
Shāngxīn de rén zǒng shì hěn wú zhù
Sad person always helpless
Orang yang bersedih selalu tak berdaya

可我不会轻易认输
Kě wǒ bù huì qīngyì rènshū
But I will not easily admit defeat
Tapi aku tidak akan dengan mudah mengaku kalah

就算痛了当作领悟
Jiùsuàn tòng le dàng zuò lǐngwù
Even hurt , consider as Comprehension
Meskipun sakit, anggap sebagai pemahaman

我是真的很在乎
Wǒ shì zhēn de hěn zàihū
I do really care
Aku benar-benar sungguh peduli

所以用一生作赌注
Suǒyǐ yòng yīshēng zuò dǔzhù
So I use this whole life to gamble
Jadi aku menggunakan seluruh hidup ini untuk bertaruh

输了你就输了全部
Shūle nǐ jiù shūle quánbù
Losing you the lost everything
Kalah akan dirimu maka kalah segalanya

未来的日子里我会沉浮
Wèilái de rìzi lǐ wǒ huì chénfú
The days in future I will up and down
Di hari-hari kedepannya aku akan naik dan turun

我是真的很在乎
Wǒ shì zhēn de hěn zàihū
I do really care
Aku benar-benar sungguh peduli

所以怕自己迷了路
Suǒyǐ pà zìjǐ míle lù
So I afraid lost myself
Jadi aku takut tersesat sendiri

丢了你就丢了幸福
Diūle nǐ jiù diūle xìngfú
Losing you the lost the happiness
Kehilangan dirimu maka kehilangan kebahagiaan

只能回味寂寞有多苦
Zhǐ néng huíwèi jìmò yǒu duō kǔ
Only can aftertaste suffer of the loneliness
Hanya bisa merasakan sisa rasa derita kesepian

都说爱情太残酷
Dōu shuō àiqíng tài cánkù
They said love too cruel
Semua(mereka) bilang cinta itu sangat kejam

伤心的人总是很无助
Shāngxīn de rén zǒng shì hěn wú zhù
Sad person always helpless
Orang yang bersedih selalu tak berdaya

可我不会轻易认输
Kě wǒ bù huì qīngyì rènshū
But I will not easily admit defeat
Tapi aku tidak akan dengan mudah mengaku kalah

就算痛了当作领悟
Jiùsuàn tòng le dàng zuò lǐngwù
Even hurt , consider as Comprehension
Meskipun sakit, anggap sebagai pemahaman

我是真的很在乎
Wǒ shì zhēn de hěn zàihū
I do really care
Aku benar-benar sungguh peduli

所以用一生作赌注
Suǒyǐ yòng yīshēng zuò dǔzhù
So I use this whole life to gamble
Jadi aku menggunakan seluruh hidup ini untuk bertaruh

输了你就输了全部
Shūle nǐ jiù shūle quánbù
Losing you the lost everything
Kalah akan dirimu maka kalah segalanya

未来的日子里我会沉浮
Wèilái de rìzi lǐ wǒ huì chénfú
The days in future I will up and down
Di hari-hari kedepannya aku akan naik dan turun

我是真的很在乎
Wǒ shì zhēn de hěn zàihū
I do really care
Aku benar-benar sungguh peduli

所以怕自己迷了路
Suǒyǐ pà zìjǐ míle lù
So I afraid lost myself
Jadi aku takut tersesat sendiri

丢了你就丢了幸福
Diūle nǐ jiù diūle xìngfú
Losing you the lost the happiness
Kehilangan dirimu maka kehilangan kebahagiaan

只能回味寂寞有多苦
Zhǐ néng huíwèi jìmò yǒu duō kǔ
Only can aftertaste suffer of the loneliness
Hanya bisa merasakan sisa rasa derita kesepian

丢了你就丢了幸福
Diūle nǐ jiù diūle xìngfú
Losing you the lost the happiness
Kehilangan dirimu maka kehilangan kebahagiaan

只能回味寂寞有多苦
Zhǐ néng huíwèi jìmò yǒu duō kǔ
Only can aftertaste suffer of the loneliness
Hanya bisa merasakan sisa rasa derita kesepian

Download Mp3/ Mp4:





Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.